---
title: "Marlon Miguel veröffentlicht Falatório / Chatter an der Bauhaus-Universität Weimar; erstmals portugiesisch und englisch zugänglich"
sdDatePublished: "2026-04-27T13:05:00Z"
source: "https://www.uni-weimar.de/de/universitaet/aktuell/bauhausjournal-online/archiv-suche/titel/neue-publikation-im-freigeist-fellowship-marlon-miguel-veroeffentlicht-falatorio-chatter/"
topics:
  - name: "literature"
    identifier: "medtop:20000013"
  - name: "non-fiction"
    identifier: "medtop:20000016"
  - name: "psychiatry"
    identifier: "medtop:20001227"
  - name: "human rights"
    identifier: "medtop:20000592"
  - name: "racism"
    identifier: "medtop:20000777"
  - name: "women's rights"
    identifier: "medtop:20001326"
  - name: "university"
    identifier: "medtop:20000407"
  - name: "scientific publication"
    identifier: "medtop:20000740"
locations:
  - "Rio de Janeiro"
  - "Weimar"
---


Marlon Miguel veröffentlicht Falatório / Chatter an der Bauhaus-Universität Weimar; erstmals portugiesisch und englisch zugänglich

Neue Publikation im Freigeist Fellowship: Marlon Miguel veröffentlicht »Falatório / Chatter«

Neue Publikation im Freigeist Fellowship: Marlon Miguel veröffentlicht »Falatório

Marlon Miguel, wissenschaftlicher Mitarbeiter im Freigeist Fellowship Programm an der Fakultät Medien der Bauhaus-Universität Weimar, hat seine Monografie Falatório

Chatter veröffentlicht. Die Publikation ist im Kontext des Forschungsprojekts »Madness, Media, Milieus. Reconfiguring the Humanities in Postwar Europe« entstanden.

Im Zentrum des Buches steht die brasilianische Dichterin Stella do Patrocínio (1941–1992), die ab ihrem 21. Lebensjahr bis zu ihrem Tod in der psychiatrischen Anstalt Colônia Juliano Moreira in Rio de Janeiro lebte. Ihre dort entstandene Praxis des unaufhörlichen Sprechens – von der Psychiatrie lange als »Logorrhö« klassifiziert – wird von Miguel neu kontextualisiert.

Auf Grundlage umfangreicher Archivarbeit zeigt die Studie, dass Do Patrocíniosfalatórioals eigenständige poetische und widerständige Ausdrucksform gelesen werden kann. Es eröffnet Perspektiven auf Fragen von Stimme, Subjektivität und Macht im Spannungsfeld von Psychiatrie, Rassismus und patriarchalen Strukturen.

Die Publikation versammelt Transkriptionen von Do Patrocínios Texten in portugiesischer und englischer Sprache und macht diese erstmals in dieser Form zugänglich. Damit leistet sie einen Beitrag zur Neubewertung marginalisierter Stimmen in den Geistes- und Medienwissenschaften.

Weitere Informationen zum Buch gibt es hier:Falatório

Chatter · ICI Berlin Press

» Zum Freigeist Fellowship ProjektMadness, Media, Milieus. Reconfiguring the Humanities in Postwar Europe

Informationen über die Bauhaus-Universität Weimar.

Wechsel zwischen Farb- und Schwarz-Weiß-Ansicht

Wechsel der Hintergrundfarbe von Weiß zu Schwarz

Fokussierte Elemente werden schwarz hinterlegt und so visuell hervorgehoben.

Beendet Animationen auf der Website