Deutsch-Iranische IHK Gutachten an VG Köln; Behandlungsmöglichkeit, Unterbringung, Strafverfolgung

Deutsch-Iranische IHK Gutachten an VG Köln; Behandlungsmöglichkeit, Unterbringung, Strafverfolgung

1

a-8-iran-krankheiten Stand: Dezember 2025

Folgende Auskünfte und Gutachten werden zum Gegenstand des Verfahrens gemacht:

Behandlung psychischer Erkrankungen

AA vom 15.02.2004 an VG Aachen AA vom 31.03.2005 an BAMF AA vom 24.05.2005 an VG Regensburg AA vom 26.07.2005 an BAMF AA vom 05.12.2010 (26.11.2010) an Sächs. OVG AA vom 11.4.2018 an BAMF AA vom 17.01.2024 an VG Köln mit Gutachten der Deutsch-Iranischen IHK (Behand- lungsmöglichkeit, Unterbringung, Strafverfolgung usw. für schwer psychisch Behin- derte mit übersteigertem Sexualtrieb)

BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Posttraumatische Belas- tungsstörung, schwergradige depressive Episode; Medikamente Quetiapin und Mirtazapin, vom 25.6.2021

SFH, Iran: Behandlung einer chronischen Depression, vom 20.11.2008

DOI vom 12.02.2004 an VG Aachen DOI vom 22.12.2003 an VG Aachen

Behandlung sonstiger Erkrankungen

AA vom 11.12.2013 an VG Würzburg AA vom 12.06.2014 an VG Würzburg AA vom 24.02.2015 an BAMF AA vom 25.01.2016 an BAMF AA vom 14.06.2016 an VG Ansbach AA vom 27.03.2017 an VG Würzburg (mit Gutachten des Vertrauensarztes v. 27.2.2017) AA vom 11.4.2018 an BAMF AA vom 16.9.2018 an BAMF (colitis ucerosa) AA/Deutsche Botschaft in Teheran vom 25.3.2019 an VG Wiesbaden (Opiatabhängi- ge, Methadon) AA/Deutsche Botschaft in Teheran vom 5.2.2020 an VG Wiesbaden (Typ-2-Diabetes – ICD-10 E11.90; koronare Herzerkrankung – ICD-10 125.9; Verfügbarkeit und Kos- ten von Medikamenten, Krankenversicherung) AA/Deutsche Botschaft in Teheran vom 5.8.2021 (β-Thalassämia major – ICD-10 D56.1)

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderinformation COVID-19-Pandemie - Die Gesundheitssysteme in den Top-10 Herkunftsländern, 00.06.2020 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderinformation – Iran, Gesundheitssys- tem und COVID-19-Pandemie, November 2020

2

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderinformation – Iran, Gesundheitssys- tem und COVID-19-Pandemie, November 2021 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderkurzinformation Iran, Gesundheits- system und medizinische Versorgung, Dezember 2024 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Länderkurzinformation Iran, Gesundheits- system und medizinische Versorgung, Oktober 2023

Schnellrecherche der SFH-Länderanalyse vom 11.02.2015. Iran: Drogenabhängig- keit und Zugang zu Psychotherapien und Drogenersatztherapien in der Hafenstadt Bandar Anzali (Provinz Gilan) am kaspischen Meer

BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Hysterektomie in Tabriz, vom 4.1.2016 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Medikamente Mexalen und Pregabilin, vom 15.5.2017 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Anpassungsstörung mit de- pressiver Symptomatik (Mirtazapin, Alternativen Sertralin, Citalopram, Fluvoxamin), vom 9.8.2017 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Gastritis, Zwölffingerdarmge- schwür und Bluthochdruck, vom 21.2.2018 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Akute myeloische Leukämie (AML); Immunsuppressiva, 6.7.2018 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Diabetes, Medikamentenver- fügbarkeit, 23.1.2019 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, papilläres Schilddrüsenkarzi- nom, 3.5.2019 (samt Stellungnahme von MedCOI v. 30.4.2019) BFA, Kurzinformation der Staatendokumentation, Zone Russische Föderati- on/Kaukasus und Iran, COVID-19 Information, 25.3.2020 BFA, Kurzinformation der Staatendokumentationen, Zone Russische Föderati- on/Kaukasus und Iran, COVID-19 Informationen, 9.6.2020 BFA, Kurzinformation der Staatendokumentationen, Zone Russische Föderati- on/Kaukasus und Iran, COVID-19 Informationen, 15.7.2020 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Medikamente, Physiothera- pie, Logopädie, pflegebedürftige Minderjährige, vom 6.4.2022 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Diabetes, Insulinpumpe, vom 11.4.2022 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Staatliche Behandlung bei Drogensucht, vom 2.5.2023 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Drogenersatztherapie, Diabetes II und Hypertonie, vom 30.5.2023 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Zystische Fibrose (E84), vom 26.4.2024 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Brustkrebs, in Ost- Aserbaidschan und Kordestān, vom 26.8.2024 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, IranMED (Österreichi- sche Ärzte und Medizinisches Personal für Menschenrechte im Iran), vom 26.11.2024 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Anpassungsstörung, Abhängigkeitssyndrom, vom 5.5.2025

3

BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Entwicklungsstörungen, vom 23.5.2025 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran, Psychiatrische Erkran- kungen, vom 29.7.2025 BFA, Anfragebeantwortung der Staatendokumentation, Iran Zystische Fibrose E84.9, Bronchiektasen J47, Sonstige allergische Rhinopathie J30.3, vom 14.8.2025, vom 29.7.2025

Gesundheitsamt Würzburg, Stellungnahme vom 12.10.2017 an VG Würzburg

ACCORD, Anfragebeantwortung zum Iran: Umgang der Gesellschaft mit HIV- infizierten Personen; Diskriminierung in Beruf und Gesundheitswesen, Datenschutz zu HIV-Status durch Gesundheitsbehörden, vom 26. Juli 2019 ACCORD, Anfragebeantwortung zum Iran: Zugang zu medizinischer Versorgung, kostenfreier bzw. leistbarer Zugang zu antiretroviraler Therapie, Medikament mit dem Wirkstoff Abacavir, vom 26. Juli 2019 ACCORD, Anfragebeantwortung zum Iran: Drogenabhängigkeit, Methadon, vom 3. Juni 2020 ACCORD, Anfragebeantwortung zum Iran: Drogenersatztherapie bei Methadonun- verträglichkeit, vom 2. März 2021 ACCORD, Anfragebeantwortung zum Iran: Sicherheitslage, 14. Dezember 2021

SFH – Auskunft der SFH-Länderanalyse – Iran: Einschränkung des Zugangs zu Ge- sundheitsdiensten für Afghan*innen, 21.3.2025

Deutsches Orient-Institut vom 21.06.2005 an VG Mainz

Human Rights Watch (HRW), Iran: Sanktionen gefährden Gesundheit, 29.10.2019

Heinrich Böll Stiftung, Iran-Report 12/2020 (Corona)

Heinrich Böll Stiftung, David Jalilvand, Studie, Doppelter Druck auf Iran, Die US- Sanktionen in den Zeiten der Corona-Pandemie, Schriften zur Demokratie Band 56, 11.9.2020 (Wirtschaft, Gesundheitswesen, Corona)

Deutsch-Iranische Industrie- und Handelskammer, Auskunft vom 28.08.2022 (u. a. Invalidenrenten, staatliche und nichtstaatliche Hilfsangebote, medizinische Behand- lung und Medikamentenversorgung, Krankenversicherung)

EASO/euaa:

MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 20.09.2018 (Dialyse) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 12.09.2019 (Leukämie, Depression) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 5.11.2019 (allgemein) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 30.12.2019 (Brustkrebs) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 12.03.2020 (Krebs) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 24.03.2021 (Multiples Myelom) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 20.08.2021 (Leukämie) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 21.10.2021 (Multiple Sklerose – MS)

4

MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 21.10.2021 (Lebersche Optikusatrophie, Sy- nonym: Leber’s hereditary optic neuropathy – LHON) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 16.12.2021 (Multiple Sklerose – MS) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 16.12.2021 (Diabetes mellitus Typ 2) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 10.3.2022 (Papillarkarzinom) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 26.3.2022 (Mukoviszidose) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 1.4.2022 (depressive Episode) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 25.4.2022 (Krebs, bösartige Neubildung des Zwölffingerdarms, C17.0) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 10.6.2022 (koronare und hypertensive Herz- krankheit, I11; Myokardinfarkt der Hinterwand; I21.1) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 11.7.2022 (Lokalisationsbezogene idiopathi- sche Epilepsie G40.0); Hydroephalus G91; Zerebralparese G80; Rindenblindheit H47; global Entwicklungsverzögerung / mehrere multiple Erkrankungen (kein Spre- chen, kein freies Sitzen, kein freies Gehen), schwerste Intelligenzminderung F73) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 21.8.2022 (Autismus-Spektrum-Störung (F84.0; Entwicklungsstörung F83; Schwierigkeiten beim Einschlafen und Durchschla- fen G47.0; Übergewicht E67.8; hochgewachsen E34.4) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 27.10.2022 (Autismus-Spektrum-Störung (F84.0; Entwicklungsstörung F83; Schwierigkeiten beim Einschlafen und Durchschla- fen G47.0; Übergewicht E67.8; hochgewachsen E34.4) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 14.4.2023 (Autoimmunes polyendokrines Syn- drom (APS) Typ 1 (E31.0), Syndrom gekennzeichnet durch Hypoparathyreoidismus (E20), Nebenniereninsuffizienz (E27.1) und mukokutane Candidiasis (B37); Primäre T-Zellenh-Immunschwäche (D82.2) mit wiederkehrenden Infektionen; Rheumatoide Arthritis (M06); chronische Keratitis (H16) bilateral; Epilepsie (G40)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 12.6.2023 (Brustkrebs C50.9) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 16.6.2023 (Schädel-Hirn-Trauma mit einem Subduralhämatom (S06.5); spastische Hemiparese (links); hirnorganisches Psycho- syndrom (F07.9);Alkholmissbrauch (Z72.1); Aspirationspneumonie (J69.0)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 23.11.2023 (Lennox-Gastaut-Syndrom (C40.4)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 21.12.2023 (Mukoviszidose (E84), chronische Sinusitis (J32), Lymphadenopathie (R59.1), pulmonale Hypertonie (I27.2)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 14.1.2024 (Refluxnephropathie (N13.9); Chro- nische Nierenerkrankung, Stadium 2/3a (N18.3); Hypertonie (I12); Depression (F32); Status nach Nierentransplantation (Z94.0); Status nach Dialyse ; Vorhandensein ei- nes permanenten Harnkatheters (Z97.8); Paraplegie (G82.2); Multiresistenter Acine- tobacter baumannii Gruppe 4MRGN im Urin (T83.5); Status nach rezidivierender Harnwegsinfektion (N39.0); Komplikationen einer offenen Wunde (untere Extremität) (S81)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 16.1.2024 (Glioblastom (C71.2)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 21.1.2024 (Multiple Sklerose (MS) (G35)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 7.2.2024 (Verfügbarkeit verschiedener Be- handlungen und Medikamente für Onkologie) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 31.3.2024 (Transsexualität (F64.0); Ge- schlechtsdysphorie; soziale Ängste und leichte depressive Züge) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 1.4.2024 (fortschreitenden BRAFV600E- mutierten Anaplastik, Pleomorphes Xanthoastrozytom (aPXA) (WHO-Grad III) (bös- artige Neubildung des Gehirns, C71.9) mit methyliertem MGMT Gen Promoter)

5

MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 2.5.2024 (Transsexualität (F64.0); Ge- schlechtsdysphorie; soziale Ängste und leichte depressive Züge) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 27.10.2024 (Tremor-dominante idiopathische Parkinson-Krankheit (G20); Anpassungsstörung mit depressiver Verstimmung (F32); Harninkontinenz (R32) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 30.10.2024 (schwere geistige Behinderung (F73); Lissenzephalie (Q04.3); Epilepsie (G40); Mikrozephalie (Q02); spastische tet- raplegische Zerebralparese (G80); thorakogene Skoliose (M41.3); Kontraktur des Spitzfußes (M24.5); Dysphagie mit Aspirationsgefahr (R13); chronisches Atemversa- gen (J96)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 6.12.2024 (schwere geistige Behinderung (F73); Lissenzephalie (Q04.3); Epilepsie (G40); Mikrozephalie (Q02); spastische tet- raplegische Zerebralparese (G80); thorakogene Skoliose (M41.3); Kontraktur des Spitzfußes (M24.5); Dysphagie mit Aspirationsgefahr (R13); chronisches Atemversa- gen (J96)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 13.12.2024 (Parkinson (G20); Anpassungsstö- rung mit depressiver Verstimmung (F32); Harninkontinenz (R32)) MedCOI, Medizinische Auskunft, vom 13.12.2024 (Verdacht auf hypertensive Ne- phropathie (I12.0); Renale Anämie (D63.1); Sekundärer Hyperparathyreoidismus (E21); Schmerzhafte urämische Polyneuropathie (G62); Arterielle Hype