--- title: "Gemeinde Davos Sanierung der Langlauf-Nachtloipe Davos; 6,52 Mio CHF Kredit langfristig Beschneiung gesichert" sdDatePublished: "2026-04-30T13:49:00Z" source: "https://www.gr.ch/DE/publikationen/abstimmungenwahlen/abstimmungen/Lists/GemeindeVorlagenUpload/Attachments/58/AbstimmungsbotschaftGemeindeDavoszurVolksabstimmungvom14062026.pdf" topics: - name: "sport" identifier: "medtop:15000000" - name: "tourism and leisure industry" identifier: "medtop:20000331" - name: "utilities" identifier: "medtop:20001244" locations: - "Prättigau/Davos" --- Gemeinde Davos Sanierung der Langlauf-Nachtloipe Davos; 6,52 Mio CHF Kredit langfristig Beschneiung gesichert P260XXX_Gemeinde_Davos_Abstimmungsbroschuere_Juni_2026_korr.indd 1 Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 Am Sonntag, 14. Juni 2026, findet die Gemeindeabstimmung über folgende Vorlage statt: Sanierung der Langlauf-Nachtloipe Die verschiedenen, in dieser Abstimmungsinformation erwähnten, zusätz- lich vorliegenden Informationen können ab sofort durch die Stimmberech- tigten während der Büroöffnungszeiten im 1. Stock des Rathauses, Bergli- stutz 1, Davos Platz, eingesehen oder via Webseiten (https://www.gemein- dedavos.ch/abstimmungen/vorlagen) elektronisch bezogen werden. Die vorliegende Abstimmungsinformation, welche Amtsbericht und Abstim- mungsvorlage enthält, wird den Stimmberechtigten zusammen mit dem Stimmrechtsausweis sowie dem Stimmzettel zugestellt. Für E-Voting ange- meldete Stimmberechtigte erhalten nur den speziellen E-Voting-Stimm- rechtsausweis und beziehen die übrigen Abstimmungsunterlagen elektro- nisch. Weitere Informationen zur Stimmabgabe siehe letzte Seite. Davos, 27. April 2026 Gemeinde Davos Landschreiber Michael Straub 2 3 Inhaltsverzeichnis Amtsbericht Sanierung der Langlauf-Nachtloipe 4 Abstimmungsvorlage Sanierung der Langlauf-Nachtloipe 14 – Kreditbeschluss Informationen zum E-Voting 15 Informationen zur Stimmabgabe 16 4 Amtsbericht zur Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger Wir erlauben uns, Ihnen namens und auftrags des Grossen Landrats den nachfolgenden Bericht zur Vorlage der Gemeindeabstimmung vom 14. Juni 2026 zu unterbreiten. Sanierung der Langlauf-Nachtloipe A. Das Wichtigste in Kürze Langlauf ist ein wichtiges Standbein des Davoser Freizeit- und Tourismusan- gebots. Mit seinen 135 Loipenkilometern gehört Davos zu den beliebtesten und grössten Langlaufdestinationen der Schweiz. Ein wichtiges Element ist die Nachtloipe im Gebiet Duchli/Mattastrasse. Seit 1981 kann diese abends beleuchtet werden, und seit 1998/1999 besteht eine Beschneiungsanlage. Damit kann die Loipe am Abend bis 21 Uhr geöffnet bleiben, und der Betrieb ist auch in schneearmen Wintern gesichert. Die technischen Anlagen für Beleuchtung und Beschneiung sind im Verlauf der Jahrzehnte in die Jahre gekommen und müssen erneuert werden. Damit genügend Wasser für die künftige Beschneiung zur Verfügung steht, muss eine neue Pumpstation gebaut werden. Die erneuerten Anlagen werden viele Vorteile haben: Sie sind kostengünstiger im Unterhalt, sie sind effizien- ter beim Wasserverbrauch und sie produzieren weniger Lichtverschmutzung in den anliegenden Quartieren und in der Natur. Die Gesamtkosten von 6,52 Millionen Franken können teilweise durch den Anlagenfonds finanziert werden. Das vorliegende Projekt ist eine wichtige Investition in den langfris- tigen Erhalt des Davoser Langlaufangebots und stärkt die Positionierung der Destination Davos Klosters als führende Langlaufdestination. 5 B. Zustand der heutigen Anlage Die Beleuchtungsanlage wurde im Jahr 1981 installiert und ist seit 45 Jahren in Betrieb. Es gibt kaum Ersatzteile mehr, weshalb sich die zunehmend stö- rungsanfälligen Lampen nur noch mit erhöhtem Aufwand reparieren las- sen. Das Risiko steigt, dass die Lampen bei einem Ausfall gar nicht mehr repariert werden können. Bezüglich Lichttechnik sind in den vergangenen Jahrzehnten grosse Fortschritte erzielt worden, weshalb sich moderne Be- leuchtungsanlagen im Vergleich zur bestehenden Anlage deutlich energie- effizienter, kostengünstiger und mit weniger Lichtverschmutzung betrei- ben lassen. Auch die Beschneiungsanlage ist bereits seit langer Zeit, seit 28 Jahren, im Einsatz. Das für die technische Schneeproduktion benötigte Wasser wird aus dem Dischmabach entnommen. Mit den aktuell verfügbaren 15 Liter pro Sekunde können lediglich zwei Schneeerzeuger auf Volllast parallel betrie- ben werden. Zudem besteht bei der Wasserfassung im Dischmabach die Ge- fahr der Vereisung, was negative Auswirkungen auf die Stabilität der Schneeproduktion hat. Aufgrund der klimatischen Veränderungen redu- ziert sich tendenziell die Anzahl Tage, an denen basierend auf optimalen Temperaturen Schnee produziert werden kann. Mit einer verbesserten Was- serzufuhr können bei der Beschneiung grosse Fortschritte erzielt werden. Damit reduziert sich auch die Lärmbelastung für die umliegenden Gebiete, weil die gleiche Schneemenge in kürzerer Zeit hergestellt werden kann. C. Masterplan Loipenbeschneiung Mit dem Masterplan Loipenbeschneiung hat die Gemeinde Davos ein stra- tegisches Gesamtkonzept zur Weiterentwicklung des Langlaufangebots erarbeitet. Heute werden rund 8 Kilometer des Loipennetzes technisch be- schneit. Der Masterplan zeigt auf, mit welchen Massnahmen die technische Beschneiung in den nächsten zehn Jahren ausgebaut werden soll. Nach der erfolgreichen Umsetzung dieser Massnahmen sollen künftig 26 Loipenkilo- meter bzw. rund 20 Prozent des Loipennetzes technisch beschneit werden können. Die vorliegende Sanierung der Nachtloipe ist Teil des Masterplans 6 und unterstützt die Gesamtstrategie, welche auch in den Regierungszielen des Kleinen Landrats abgebildet ist. D. Neue Beschneiung und Pumpstation Damit die Beschneiungskapazität ausgebaut und die Stabilität der Schnee- produktion erhöht werden kann, benötigt es eine neue Pumpstation. Neu soll das benötigte Wasser aus dem Landwasser entnommen werden. Von dort wird das Wasser zur neuen Pumpstation an der Mattastrasse (Parzelle Nr. 318, vis-à-vis Avia-Tankstelle) geführt und anschliessend zu den Schnee- erzeugern weitergeleitet. Die Pumpstation wird auf einer gemeindeeigenen Parzelle gebaut und so dimensioniert, dass auch künftige Ausbauschritte gemäss Masterplan mit demselben Gebäude umgesetzt werden können. Der Standort ist von der Strasse her gut erreichbar, was den Unterhalt erleichtert. Zudem ist der Standort mit dem Golfclub abgesprochen und hat keine nega- tiven Auswirkungen auf den Golfbetrieb. Das gesamte Beschneiungssystem besteht aus Zapfstellen, welche unterein- ander mit Druckleitungen verbunden sind. Die mobilen Schneeerzeuger werden je nach Bedarf an die Zapfstellen angeschlossen und können den Schnee direkt dort produzieren, wo er gebraucht wird. Die Kapazität wird von 15 auf 60 Liter pro Sekunde erhöht. Damit können acht Schneeerzeuger gleichzeitig betrieben werden, und die gleiche Schneemenge kann in deut- lich kürzerer Zeit produziert werden als bis anhin. Die notwendige Beschnei- ungszeit wird sich voraussichtlich etwa halbieren. E. Effiziente Beleuchtung Die bestehende Lichtanlage ist veraltet und führt zu Störungen in den um- liegenden Siedlungsquartieren und Naturräumen. Zeitgemässe Leuchtmittel können wesentlich zielgerichteter eingesetzt werden, was deutlich gerin- gere Lichtemissionen verursacht. Gleichzeitig kann mit der heutigen Licht- technologie auch die Loipe besser ausgeleuchtet werden. Dadurch sinkt die Unfallgefahr, und die Freude am Langlaufen wird erhöht. In Absprache mit 7 einem spezialisierten Lichtplaner ist ein System vorgesehen, welches die Be- leuchtung einer hellen Vollmondnacht abbildet. Es wird ein sparsamer Ansatz gewählt, der die negativen Auswirkungen auf die umliegenden Quartiere und die Natur minimieren kann. Die Standorte der Kandelaber sind mit dem Golfclub und den betroffenen Grundeigentü- mern abgesprochen und stören den Golfbetrieb nicht. Die bestehende Loi- penführung wird stellenweise geringfügig an die neue Beleuchtung ange- passt. Bei der neuen Beleuchtung wird sich der Energieaufwand um rund 85 Prozent gegenüber heute reduzieren. 8 Matta Matta Herti Herti Englisch Viertel Ried Matta Matta Matta Matta Matta Ried Soppji 103 27 25 96 44c 44b 44a 44 5 3 1a 2 1 19e 19d 19c 19b 19a 11c 11b 11a 11 15b 15a 13 9 7b 7a 7 5 3 1 27 25 23 21 6 8 4 7 9 8 1 6 4 2 10 8 6 4 7 5 3 2 11 9 50 52 60 48 46 109 107 96a 94 56 52a 51 52b 50 52 42e 42f 42g 54 49a 53 54a 105 56 19 62 54 48a 46a 48 46 98 58 54b 48a 25a 48b 50b 109.1 44.1 58b 58c 4a 4b 4.1 58d 102 100 102.1 4 2 52a 52.2 50a 62.1 62.2 109a 20.2 7.1 96a.1 2.1 60.1 25.2 25.1 25.3 27.1 27.3 62.1 2.2 23a 4.2 11.1 46a 23.2 23.3 52.1 56a 58.2 44a.1 44c.1 48.1 9.1 9a 44a.2 27.2 7a.1 54a 1a 54.2 11a.1 15a.1 19a.1 6.1 50.1 50c 58.1 Zapfs Kande Aufhebung Loipenführung Loipenführung Herti Kongress Dischmabach Landwasser Matta Situationsplan zur Sanierung   9 e Höfji Büel Matta Duchli Büel Stäg Stäg Underm Wald Büel Underm Wald Duchli 47 13 5 64 59a 59b 59c 59d 4 43 55 53 57 41 46 48 50 49 51 42 58a 58b 58c 65 61 62 11 63 52.1 51a 16.1 51b 46.1 3 63a 63b 60.1 60.2 62.1 62.2 61a 63.3 63.4 65.1 62.3 3.1 7.1 9.1 11.1 14.1 15.1 17 17.1 16.2 48.1 45.1 45.2 51.3 57.1 64.1 64.2 64.3 64.4 59.1 58.1 telle elaber Neue Bachwasserfassung Neue Pumpstation Duchli Stäg telle elaber Zapfs Kande Neue Bachwasserfassung Neue Pumpstation    der Langlauf-Nachtloipe 10 F. Ökologische Aspekte Es wurden diverse Fachgutachten erstellt, um die Auswirkungen auf Luft, Lärm, Gewässer, Boden, Abfälle, Wald, Flora, Fauna und Landschaft zu ana- lysieren. Insbesondere bei der Wassernutzung gibt es Abhängigkeiten zwi- schen den einzelnen Projekten des Masterplans Loipenbeschneiung, und es ist wichtig, dass bereits heute eine gesamtheitliche Perspektive eingenom- men wird. Das Restwassergutachten zeigt auf, dass im Landwasser genü- gend Restwasser verbleibt und die Gewässerökologie des Gewässers erhal- ten bleibt. Das gilt nicht nur bei der Umsetzung des vorliegenden Projekts, sondern auch falls die weiteren Masterplanprojekte umgesetzt werden. Aus den Abklärungen zur Lärmbelastung auf die umliegenden Häuser ergibt sich, dass eine Beschneiung tagsüber ohne Einschränkungen zulässig ist. Während der Nacht darf die Beschneiung hingegen nur in bestimmten Zo- nen und während definierten Zeiträumen durchgeführt werden. Soweit es die Wetterbedingungen zulassen, sollte die Schneeproduktion daher aus Lärmschutzgründen am Tag stattfinden. Dank der höheren Kapazität zur Schneeproduktion kann die Dauer der Beschneiung reduziert werden, was auch die Lärmbelastung senkt. Die neue Beleuchtung bewegt sich im Bereich von 0,2 bis 5 Lux. Zudem kön- nen die neuen Leuchten gezielt auf die Loipe gerichtet werden und verfü- gen über eine Abschirmung nach hinten. Unnötige Lichtemissionen für Sied- lung und Natur werden somit stark reduziert. G. Zeitplan und Finanzen Die Sanierung der Beleuchtung und der Beschneiung der Nachtloipe soll in zwei Etappen aufgeteilt werden. Bei optimalem Verlauf kann die erste Bau- etappe im Herbst 2026 nach Beendigung des Golfbetriebs gestartet werden. Diese umfasst die Erstellung der Pumpstation, die Erstellung der Bachwasser- fassung im Landwasser und der Wasserzuleitung zum Hotel Waldhuus sowie die Erneuerung der Beschneiung und Beleuchtung zwischen dem Hotel Waldhuus und dem Golfclubhaus. Gemäss aktuellem Planungsstand kann 11 die zweite Etappe im Herbst 2027 gestartet werden. In dieser Phase werden die Beleuchtung und die Beschneiung zwischen dem Golfclubhaus und dem Gebiet Duchli erneuert. Die erneuerte Beleuchtung sowie die optimierte Be- schneiungsanlage können bei erfolgreichem Bauablauf im Herbst 2027 in Betrieb genommen werden. Bei derartigen Bauvorhaben kann es aber auch zu unvorhergesehenen Verzögerungen und Verschiebungen des Zeitplans kommen. Teile des Projekts Kosten in Mio. Fr. Planung 0,22 Beleuchtung und Beschneiung Waldhuus – Golfclubhaus 1,87 Beleuchtung und Beschneiung Golfclubhaus – Duchli 1,89 Pumpstation mit Bachwasserfassung und Zuleitung 2,54 Gesamtkosten 6,52 Das Gesamtprojekt wird insgesamt 6,52 Millionen Franken kosten. Davon können 1,5 Millionen Franken über den Anlagefonds finanziert werden. Der Anlagefonds wird hauptsächlich mit Einnahmen aus der Gästetaxe gespie- sen. Die laufenden Betriebs- und Unterhaltskosten inklusive der Abschrei- bungen im Bereich Langlauf werden zu zwei Dritteln aus dem Anlagefonds finanziert. Auch die Einnahmen aus dem im vergangenen Jahr eingeführten Loipenpass