Jenaer Nahverkehr; Sperrungen und Umleitungen infolge Bauarbeiten in Jena (Eichplatz, Rathausgasse, Markt); Mehrere Phasen bis Juni 2026 Jena construction site report for the 19th calendar week (04 to 10.05.2026) | Jena Rathaus Unless otherwise indicated, you can get past the roadworks on foot and by bike. Location: Level crossing at the corner of Rudolstädter Straße Details:The detour leads via Rudolstädter Straße and Hermann-Löns-Straße.Jenaer Nahverkehr(Link is external)informs about obstructions in public transport (line 2 and 10) Location: Eichplatz, Rathausgasse and market Details:Eichplatz and the parking lot in Rathausgasse will be closed from 04.05.2026. The electric charging points in Weigelstraße can still be used. Location: Wagnergasse, Bachstraße and Quergasse Duration: 09.05.2026, from 09:00 to 24:00 Details: The area must be widely bypassed. Location: from Käthe-Kollwitz-Straße to Theo-Neubauer-Straße Details: The Arvid-Harnack-Straße intersection remains open to traffic in a west-east direction. The Sankt-Jakob-Straße junction will be closed and secured with barrier beacons and barriers. Access for residents of Sankt-Jakob-Straße remains possible. Location: from house number 27a to Botzstraße Details:The construction site will be extended to Botzstraße from 16.03.2026. Residents from Wilhelm-Külz-Straße will still be able to access August-Bebel-Straße.A detour is signposted.Customers can only reach the Norma supermarket on foot. Reason: Fundamental expansion of the area Details: The construction site can be safely passed on foot in the direction of Göschwitz station.A limited number of bicycle parking spaces will be provided opposite the streetcar stop in the green area. Alternatively, bicycles can also be parked in the western area of the station. Reason: fundamental expansion with pipeline and sewer construction Details: The work will be carried out in two construction phases. A detour will be signposted.1st construction phase: Am Steinborn from Löbichauer Straße to Bernhard-Schultze-Straße2nd construction phase: Am Steinborn road to Klopfleischstraße 1st construction phase: Am Steinborn from Löbichauer Straße to Bernhard-Schultze-Straße 2nd construction phase: Am Steinborn road to Klopfleischstraße Type: full road closure in sections Location: At house number 36 Details: The closure can be bypassed via Julius-Schaxel-Straße and August-Gärtner-Straße. Location: House numbers 12 to 14 Reason: Renovation and new construction of the German Optical Museum Details: The adjacent properties are accessible for the entire construction period Detail: There is a one-way regulation into the city. The cordoned-off area will be used for construction site equipment and loading and unloading. Out of town, the detour is via Spitzweidenweg and Nollendorfer Straße. Location: House number 20 to Gartenweg Reason: Replacement of the drinking water pipe Reason: Reconstruction of drinking water, mixed water and electrical pipes Details: The work will be carried out in two construction phases. A detour will be signposted.1st construction phase: From Kronfeldstraße to Viktor-von-Scheffel-Weg2nd construction phase: Viktor-von-Scheffel-Weg to Tatzendpromenade, start approx. April 2026 1st construction phase: From Kronfeldstraße to Viktor-von-Scheffel-Weg 2nd construction phase: Viktor-von-Scheffel-Weg to Tatzendpromenade, start approx. April 2026 Location: between house numbers 14 to 25 Reason: Replacement construction of the bridge Details: The road is only accessible from both directions up to the bridge. Depending on the construction work, there may also be parking and stopping restrictions. A temporary pedestrian bridge will be built. The temporary bridge can be used on foot. Reason:Renewal of the asphalt surface Details: The measure will be carried out in 2 construction phases. The closures can be bypassed via the adjacent road network.2nd construction phase (13.04. to 12.06.2026): From the junction of Schreckenbachweg to the street Am Rosenhang, incl. Maria-Pawlowna-Straße. 2nd construction phase (13.04. to 12.06.2026): From the junction of Schreckenbachweg to the street Am Rosenhang, incl. Maria-Pawlowna-Straße. University Hospital stop (Erlanger Allee) Type: Closure of one lane inbound and one lane outbound Reason: Renovation work at the stop Details: The surrounding roads are not affected and can still be used.A replacement stop for the streetcar will be set up in the westbound Type: Closure of one lane Reason: Renovation work at the bus stop Details:The bus stop will be taken out of service during this time. A replacement stop for the streetcar will be set up in the north city direction. It will still be possible to cross the road on foot. Location: between Wartburgstraße and Westendstraße Reason: Change in power line routing (underground in future) Details: Ramps and temporary, alternating and low-barrier paths can be used on foot. Cyclists please use the detour and do not park bicycles on the sidewalk for space reasons. Type: Full closure of sidewalk Location: At house number 1 to 3 Reason: Civil engineering works and sidewalk renovation Details: The footpath will be diverted via the adjacent road network. Location: between Fröbelstieg and Max-Wien-Platz Reason: Civil engineering works and construction site transportation Details: The construction site can be bypassed via Helmholtzweg Reason: Renovation of theroad surface Details: OBI and Kommunalservice Jena remain accessible.The bus stops will be temporarily relocated, seesignage on site. The construction work will be carried out intwo phases:1st construction phase(23.04. to 05.05.2026): Löbstedter Straße to the OBI junctionAccess for residents from the direction of Schlachthofstraße remains possible.2nd construction phase(06. to 20.05.2026): OBI junction to the upper access road of depot I in the direction of TauschhausAffected residents will be informed individually. 1st construction phase(23.04. to 05.05.2026): Löbstedter Straße to the OBI junction Access for residents from the direction of Schlachthofstraße remains possible. 2nd construction phase(06. to 20.05.2026): OBI junction to the upper access road of depot I in the direction of Tauschhaus Affected residents will be informed individually. Location: At house number 149 Reason: Civil engineering works and material deposits Details: Out of town, the half-sided closure can be bypassed. Inbound traffic will be diverted via Herderstraße Sickingenstraße. The closure can also be bypassed via Erfurter Straße. Details: The detour will be signposted. Location:Jena town exit to the junction with Carl-Orff-Straße Süd Duration: 1st construction phase until 30.11.2026 Reason: Comprehensive infrastructure measure (renewal of the road Details:The detour is extensive in both directions from Camburg Rodameuschel via the L1070 to Trotz, from Trotz on the B7 via Bürgel to Jena. The Carl-Orff-Straße Süd junction is passable throughout. More information on the project:jena.de Location: Junction with Max-Wien-Platz up to house number 32 Details: The construction site can be passed safely on foot. Location:between Münchenrodaer Grund and the railroad bridge Reason: Replacement of the drinking water pipeline and road surface renovation Details:A detour will be signposted. Type: Complete closure of the southern carriageway Details: People on foot or by bike will be diverted via Philosophenweg in the direction of Sankt-Jakob-Straße.The streets Kritzegraben, Am Planetarium and Sophienstraße can be used without restriction. Location:in the area of Stadtrodaer Straße Details: The measure will be carried out in 5 construction phases. In the 4th and 5th sections, the bridge will be closed to pedestrian and cycle traffic.4th construction phase (13.04. to 26.06.2026):Closure of the outbound lanes, traffic will be diverted to the opposite direction.5th construction phase (27.06. to 20.09.2026): Closure of the inbound lanes, traffic will be diverted to the opposite direction. 4th construction phase (13.04. to 26.06.2026):Closure of the outbound lanes, traffic will be diverted to the opposite direction. 5th construction phase (27.06. to 20.09.2026): Closure of the inbound lanes, traffic will be diverted to the opposite direction. Traffic obstructions in the map portal Roadworks - road construction measures of the city of Jena Roadworks - road construction measures of the Jena public utility company The detour leads via Rudolstädter Straße and Hermann-Löns-Straße. informs about obstructions in public transport (line 2 and 10) Eichplatz and the parking lot in Rathausgasse will be closed from 04.05.2026. The electric charging points in Weigelstraße can still be used. The construction site will be extended to Botzstraße from 16.03.2026. Residents from Wilhelm-Külz-Straße will still be able to access August-Bebel-Straße. Customers can only reach the Norma supermarket on foot. A limited number of bicycle parking spaces will be provided opposite the streetcar stop in the green area. Alternatively, bicycles can also be parked in the western area of the station. Renewal of the asphalt surface A replacement stop for the streetcar will be set up in the westbound The bus stop will be taken out of service during this time. A replacement stop for the streetcar will be set up in the north city direction. It will still be possible to cross the road on foot. The bus stops will be temporarily relocated, see Jena town exit to the junction with Carl-Orff-Straße Süd The detour is extensive in both directions from Camburg Rodameuschel via the L1070 to Trotz, from Trotz on the B7 via Bürgel to Jena. The Carl-Orff-Straße Süd junction is passable throughout. More information on the project: between Münchenrodaer Grund and the railroad bridge A detour will be signposted. The streets Kritzegraben, Am Planetarium and Sophienstraße can be used without restriction. in the area of Stadtrodaer Straße 4th construction phase (13.04. to 26.06.2026): Jena construction site report for the 19th calendar week (04 to 10.05.2026) --- Source: https://rathaus.jena.de/en/jena-construction-site-report-19th-calendar-week-04-10052026 sdDatePublished: 2026-05-01T19:21:00Z Topics: construction and property, transport, utilities Locations: Jena