---
title: "Berner Symphonieorchester trifft Carminho im Casino Bern; Fado-Bossa-Nova-Neuarrangements, Jobim-Stücke neu interpretiert"
sdDatePublished: "2026-05-07T13:04:00Z"
source: "https://www.bka.ch/magazin/article/eine-herzensfrage"
topics:
  - name: "music"
    identifier: "medtop:20000018"
  - name: "musical performance"
    identifier: "medtop:20000020"
  - name: "musical genre"
    identifier: "medtop:20000021"
  - name: "classical music"
    identifier: "medtop:20000022"
  - name: "popular music"
    identifier: "medtop:20000026"
locations:
  - "Bern-Mittelland"
  - "Portugal"
  - "Brazil"
---


Berner Symphonieorchester trifft Carminho im Casino Bern; Fado-Bossa-Nova-Neuarrangements, Jobim-Stücke neu interpretiert

07.05.2026 / 12h33 - Eine Herzensfrage

Das Berner Symphonieorchester trifft im Casino auf die Stimme von Fado-Sängerin Carminho. Die Portugiesin aktualisiert die heimische Musiktradition.

Dass Fado, diese grosse portugiesische Gesangskunst, heute lebendiger als je zuvor scheint, ist nicht zuletzt Carminho zu verdanken. Gleich das Debütalbum der Fadista aus Lissabon erlangte Platinstatus. Seither hat sie mit den Grössten der portugiesischen und brasilianischen Musik zusammengearbeitet. 2016 nahm sie Stücke des Bossa Nova-Vaters Antônio Carlos Jobim auf – auf Einladung von dessen Familie.

Jetzt kommt Carminho mit ihrer zeitgenössischen Interpretation von Fado und Bossa Nova nach Bern und gibt im Casino zwei Konzerte mit dem Berner Symphonieorchester im Rücken. Dafür hat die Sängerin Filipe Raposo und Jacques Morelenbaum gebeten, ihre eigenen sowie Lieder von Jobim neu zu arrangieren. Auf der Bühne wird neben dem Orchester unter der Leitung von Jan Wierzba auch eine Fado-Band mit fünf Gitarren und Mellotron spielen.

Fado und ein klassisches Orchester – geht das zusammen? «Wir funktionieren ziemlich unterschiedlich», sagt Carminho. «Deshalb braucht es Sensibilität und Flexibilität auf beiden Seiten.» Die Zusammenarbeit beruhe auf grossem gegenseitigem Respekt. «In der Schönheit der Musik finden wir uns.»

Carminhos Leidenschaft brennt auch gut 15 Jahre nach ihrem Durchbruch noch – das hört man ihrem jüngsten Album «Eu Vou Morrer de Amor ou Resistir» an. «Ich liebe den Fado immer noch genau so sehr wie beim ersten Hören», sagt sie. Das Genre biete so viele Möglichkeiten, mit den poetischen und musikalischen Grundelementen zu spielen und sie neu auszudrücken. «Das ist wie bei einem Bild, einem Puzzle.» Carminho entwickelt den Fado weiter. «Das Herz», die portugiesische Sprache und Kultur, aber bewahrt sie.

Fr., 15., und Sa., 16.5., 20 Uhr