Said Abdelrazek in Kairo festgenommen und vor Kammer des Ersten Strafgerichts in Badr gestellt; Anklage basiert ausschließlich auf Konversion

Said Abdelrazek in Kairo festgenommen und vor Kammer des Ersten Strafgerichts in Badr gestellt; Anklage basiert ausschließlich auf Konversion

Ägypten, Konvertit Said Abdelrazek, gefoltert und vor Gericht

Ägypten: Konvertit gefoltert und vor Gericht

Am 15. Juli 2025 nahmen Sicherheitskräfte den zum Christentum konvertierten ägyptischen Staatsbürger Said Abdelrazek in dessen Wohnhaus in Kairo fest. Nach neun Monaten willkürlicher Untersuchungshaft wurde Said Abdelrazek vor die für Terrorismus zuständige Kammer des Ersten Strafgerichts in Badr gestellt. Die Anklage beruhte allein auf seiner Konvertierung und seinen religiösen Überzeugungen. Die erste Gerichtsanhörung fand am 21. April 2026 statt. Dabei wurde der Prozess auf den 15. Juni 2026 vertagt. Die Sorge um den Gesundheitszustand von Said Abdelrazek, der derzeit im Gefängnis von Madinat al-Aschir min Ramadan festgehalten wird, wächst. Die ägyptischen Behörden müssen Said Abdelrazek umgehend und bedingungslos freilassen, da er sich lediglich aufgrund der friedlichen Wahrnehmung seines Rechts auf Religions- und Glaubensfreiheit in Haft befindet.

Bitte setzt euch für Said Abdelrazek ein.

Ja, ich will mich für die Menschenrechte einsetzen und stimme zu, dass die Initialen meines Vornamens und Nachnamens bei Aktionsteilnahme an den Adressaten übermittelt und diesem angezeigt werden. Ich bin mir bewusst, dass in Drittstaaten oft kein mit dem europäischen Datenschutz vergleichbarer Schutz meiner personenbezogenen Daten gegeben ist und dass mit der Offenlegung ggf. Rückschlüsse auf meine politische Meinung möglich sind. Meine Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen, jedoch nur mit Wirkung für die Zukunft. Weitere Hinweise in unserenDatenschutzhinweisen.

Hinweis: Vielen Dank für deine Unterstützung. Deine Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Anschrift und optional Telefonnummer) verwenden wir auch, um dir aktuelle Informationen über Menschenrechte und unsere Arbeit sowie die unserer Netzwerkpartner zuzuschicken, Veranstaltungen anzukündigen und zur Teilnahme an Aktionen, Petitionen oder zu Spenden aufzurufen. Du kannst dich jederzeit kostenlos und einfach von unseren Newslettern abmelden. Klicke dazu einfach auf den Abmeldelink in den Nachrichten (E-Mail oder WhatsApp), oder schreibe uns aninfo@amnesty.de. Mehr Informationen findest du in unserenDatenschutzhinweisen.

ich wende mich heute an Sie, weil ich mir große Sorgen um den inhaftierten Said Abdelrazek mache.

Am 15. Juli 2025 nahmen Sicherheitskräfte den zum Christentum konvertierten ägyptischen Staatsbürger Said Abdelrazek in dessen Wohnhaus in Kairo fest. Nach neun Monaten willkürlicher Untersuchungshaft wurde Said Abdelrazek vor die für Terrorismus zuständige Kammer des Ersten Strafgerichts in Badr gestellt. Die Anklage beruhte allein auf seiner Konvertierung und seinen religiösen Überzeugungen. Die erste Gerichtsanhörung fand am 21. April 2026 statt. Dabei wurde der Prozess auf den 15. Juni 2026 vertagt. Die Sorge um den Gesundheitszustand von Said Abdelrazek, der derzeit im Gefängnis von Madinat al-Aschir min Ramadan festgehalten wird, wächst.

Ich bitte Sie, Said Abdelrazek umgehend und bedingungslos freizulassen. Bis zu seiner Freilassung muss er regelmäßigen Zugang zu seinem Rechtsbeistand erhalten und unter Bedingungen festgehalten werden, die internationalen Standards für die Behandlung von Gefangenen entsprechen. Dazu gehört auch der Zugang zu angemessener Nahrung und medizinischer Versorgung. Alle Folter- und Misshandlungsvorwürfe in Gewahrsam müssen sofort unabhängig und unparteiisch untersucht werden.

Außerdem appelliere ich an Sie, die Verfolgung von Menschen allein wegen der friedlichen Ausübung ihres Glaubens einzustellen.

I write to express my concern over the arbitrary detention and prosecution of 30-year-old Said Abdelrazek simply for exercising his human rights, including his right to freedom of religion and belief. In July 2024, Said Abdelrazek, a Muslim-born convert to Christianity, was deported from Russia to Egypt, where National Security Agency (NSA) officers arrested him upon arrival to the airport. They took him an undisclosed location in Alexandria and forcibly disappeared him for 10 days. According to informed sources, during this period, NSA officers subjected him to torture and other ill-treatment by attempting to remove his Christian tattoos, including a large cross, causing him severe pain and bleeding on his arms and by suspending him for hours in a “crucifixion” position. Before releasing him, NSA officers interrogated him about his beliefs and pressured him to reconsider his conversion as well as provide information about other converts.

In July 2025, security forces arrested Said Abdelrazek from his home in Cairo after he sought legal avenues to change his religion on his national identity documents to reflect his Christian faith. He was subsequently interrogated by the Supreme State Security Prosecution (SSSP) who accused him of “establishing and leading a group in violation of the law”, “financing the group with the objective of committing crimes”, and “contempt for [God’s] Divine Essence and publishing content that harms the Islamic religion”. In April 2026,Said Abdelrazek was referred to trial on charges that stem entirely from his conversion to Christianity and from his attempts to exercise his right to freedom of belief.If convicted he faces up to life in prison. His rights to a fair trial have been violated, including his right to adequate defence. Prison authorities in 10th of Ramadan prison are denying him adequate access to his lawyer who was only able to visit him once in January 2026.

Said Abdelrazek’s health has gravely deteriorated following his unjust imprisonment. According to his fiancée, he is suffering from extreme undiagnosed pain in his lower back and urinary tract. During his first court hearing in April 2026, his lawyer requested for a doctor to urgently examine Said Abdelrazek; but his request was dismissed. Moreover, his lawyer was only able to bring him winter clothing, a blanket and hygiene items once in January 2026. Since then, prison authorities have been banning his family and lawyers from bringing him food, clothes and medicine.

I urge you to immediately and unconditionally release Said Abdelrazek. Pending his release, he must be granted regular access to his lawyerand be held in conditions that comply with international standards for the treatment of prisonersincluding access to adequate food and healthcare. There must be prompt, independent and impartial investigations into allegations of torture and other ill-treatment in custody. Finally, I call on youto stop prosecuting individuals solely for peacefully exercising their faith.

Hier kannst du deinen Brief ausdrucken, um ihn per Post oder Fax an die Behörden zu senden, oder ihn direkt über dein eigenes E-Mail-Programm verschicken.

Du hast Probleme beim Ausdrucken des Briefes? Dann klicke bittehier.

Achtung: Bitte prüfe bei derDeutschen Postob die Briefzustellung in das Zielland ungehindert möglich ist.

StaatsanwaltMohamed Shawky AyyadOffice of the Public ProsecutorKairoÄGYPTEN

Botschaft der Arabische Republik ÄgyptenS. E. Herrn Dr. Mohamed Abdelsattar Mohamed ElbadriStauffenbergstraße 6–710785 Berlin

Said Abdelrazek wird allein deshalb in willkürlicher Haft gehalten und strafrechtlich verfolgt, weil er seine Menschenrechte wahrgenommen hat, zu denen auch das Recht auf Religions- und Glaubensfreiheit gehört. Im Juli 2024 wurde Said Abdelrazek, ein Moslem, der zum Christentum konvertierte, von Russland nach Ägypten abgeschoben, wo er unmittelbar nach der Ankunft am Flughafen von Angehörigen des Geheimdienstes (National Security Agency- NSA) festgenommen wurde. Sie brachten ihn an einen unbekannten Ort in Alexandria, wo er zehn Tage lang Opfer des Verschwindenlassens war. Gut informierten Quellen zufolge wurde Said Abdelrazek in diesem Zeitraum von NSA-Kräften gefoltert und anderweitig misshandelt: Sie versuchten, seine christlichen Tätowierungen – darunter ein großes Kreuz – zu entfernen und fügten ihm damit starke Schmerzen und blutende Wunden an den Armen zu; zudem hängten sie ihn stundenlang in einer “Kreuzigungsposition” auf. Vor seiner Freilassung verhörten die NSA-Kräfte ihn zu seinen Glaubensüberzeugungen und setzten ihn unter Druck, seine Konvertierung rückgängig zu machen sowie Informationen über andere Konvertit*innen preiszugeben.

Im Juli 2025 nahmen Sicherheitskräfte Said Abdelrazek in seinem Wohnhaus in Kairo fest, nachdem er auf rechtlichem Wege versucht hatte, seine Religionszugehörigkeit in seinen Ausweisdokumenten seinem christlichen Glauben entsprechend ändern zu lassen. Anschließend wurde er von der Staatsanwaltschaft für Staatssicherheit (SSSP) verhört, die ihn der “Gründung und Führung einer gesetzwidrigen Gruppe”, der “Finanzierung dieser Gruppe zum Zwecke der Begehung von Straftaten” sowie der “Verunglimpfung des göttlichen Wesens [Gottes] und der Veröffentlichung von Inhalten, die der islamischen Religion schaden” beschuldigte. Im April 2026 wurde Said Abdelrazek wegen Anklagepunkten vor Gericht gestellt, die sich allein aus seiner Konvertierung zum Christentum sowie aus dem Versuch herleiten, sein Recht auf Glaubensfreiheit wahrzunehmen. Bei einer Verurteilung droht ihm lebenslange Haft. Seine Rechte auf ein faires Gerichtsverfahren wurden verletzt, darunter auch sein Recht auf eine angemessene Verteidigung. Die Gefängnisleitung der Haftanstalt in Madinat al-Aschir min Ramadan verwehrt ihm den angemessenen Zugang zu seinem Rechtsbeistand, der ihn lediglich einmal –im Januar 2026 – besuchen durfte.

Der Gesundheitszustand von Said Abdelrazek hat sich infolge seiner ungerechtfertigten Inhaftierung gravierend verschlechtert. Seiner Verlobten zufolge leidet er unter extremen, bislang nicht diagnostizierten Schmerzen im unteren Rückenbereich sowie im Harntrakt. Während seiner ersten Gerichtsverhandlung im April 2026 beantragte sein Anwalt, Said Abdelrazek umgehend ärztlich untersuchen zu lassen. Dieser Antrag wurde jedoch abgewiesen. Darüber hinaus war es seinem Anwalt lediglich einmal – im Januar 2026 – möglich, ihm Winterkleidung, eine Decke sowie Hygieneartikel zu übergeben. Seither wird seiner Familie und seinen Rechtsbeiständen von der Gefängnisleitung untersagt, ihm Nahrungsmittel, Kleidung und Medikamente zukommen zu lassen.

Der ägyptische Staatsangehörige Said Abdelrazek konvertierte 2016 zum Christentum. Zuvor hatte er Religionswissenschaften studiert und sich jahrelang intensiv persönlich mit dem Glauben auseinandergesetzt. Nach Angaben seiner Verlobten geriet er nach seiner Konvertierung ins Visier der Behörden, die ihn überwachten und willkürlich festnahmen. 2018 floh Said Abdelrazek nach Russland, wo er Asyl beantragte und für ein Jahr einen vorübergehenden Schutzstatus erhielt. 2024 schoben ihn die russischen Behörden unter Verstoß gegen das Prinzip der Nicht-Zurückweisung (Non-Refoulement) nach Ägypten ab. Das Verbot der Zurückweisung untersagt die Abschiebung, Auslieferung oder sonstige Überstellung von Personen in Länder, in denen ihnen Verfolgung oder andere schwere Menschenrechtsverletzungen drohen würden. Gut informierten Quellen zufolge erfolgte seine Abschiebung nach einer Verurteilung wegen “Verletzung religiöser Gefühle”, nachdem er Inhalte geteilt hatte, die als für Muslim*innen anstößig erachtet wurden. Im Mai 2024 stellte Said Abdelrazek einen Antrag auf ein humanitäres Visum für Australien. Seit seiner Festnahme im Jahr 2025 fordert seine Verlobte, eine australische Staatsbürgerin, öffentlich ein dringendes diplomatisches Eingreifen. Das Ausbleiben entschiedener Maßnahmen gibt Anlass zur Sorge. Menschenrechtsorganisationen haben die australische Regierungeindringlich aufgefordert, das Visumverfahren zu beschleunigen und Druck auf die ägyptischen Behörden auszuüben, Said Abdelrazek unverzüglich freizulassen.

Said Abdelrazek ist derzeit im Gefängnis von Madinat al-Aschir min Ramadan inhaftiert. Amnesty International hat die grausamen und unmenschlichen Haftbedingungen in diesem Gefängnis, die vo