--- title: "180 Kinder nehmen am Spieldorf '35 Jahre Spieldorf!' im Höllbachtal, Schlächtenhaus teil; Busfahrt endet an Ecke Krämelweg, letzte Strecke zu Fuß." sdDatePublished: "2026-06-15T13:35:00Z" source: "https://www.steinen.de/fileadmin/Dateien/01_NEU_Gemeinde_Steinen_Bilder_und_Dateien/03_Leben_in_Steinen/Dateien_Rubrik_Leben_in_Steinen/Ausschreibung_Infoheftle_20260615_.pdf" topics: - name: "lifestyle and leisure" identifier: "medtop:10000000" - name: "children" identifier: "medtop:20000790" - name: "volunteering" identifier: "medtop:20001277" - name: "festive event (culture)" identifier: "medtop:20000041" locations: - "Steinen" --- 180 Kinder nehmen am Spieldorf '35 Jahre Spieldorf!' im Höllbachtal, Schlächtenhaus teil; Busfahrt endet an Ecke Krämelweg, letzte Strecke zu Fuß. Ausschreibung Infoheftle 26.pub 03. 8. - 14. 8. 26 „35 Jahre Spieldorf!“ tägl. von 9.30—16.30Uhr für Kinder Von 6-12 Jahren Liebe Kinder, liebe Eltern, Die Planungen für das Spieldorf 2026 sind bereits im vollen Gange und wir haben uns auch dieses Jahr Einiges einfallen lassen um das Höllbachtal in Schlächtenhaus mit Leben zu erfüllen. Vom 03. bis zum 14. August 2026 können 180 Kinder am Spieldorf „35 Jahre Spieldorf !“ teilnehmen. Betreut und begleitet werden die Kinder traditionell von ehrenamtlichen Jugendlichen vorwiegend aus dem Jugendzentrum Steinen. Das Backen mit dem selbstgebauten Lehmofen oder dem aufwendig ausgegrabenen Erdofen, das Schnitzen, das Bauen der Hütten, das Sportfeld, das gemeinsame Singen und natürlich das Spielen im selbstgebauten Spieldorf sind nur ein kleiner Teil dessen was den teilnehmenden Kindern jedes Jahr aufs Neue angeboten wird. Das Spieldorfteam Im vorliegenden „Infoheftle“ haben wir versucht alles Wichtige rund um das Spieldorf zu beantworten. Bitte lesen Sie sich das „Blättle“ gründlich durch. Sollten Sie darüber hinaus weitere Fragen haben, können Sie sich gerne mit uns in Verbindung setzen. Wichtige Hinweise! Zeiten vom 03.08. - 14.08.26 täglich von 09.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr außer Samstag und Sonntag Teilnehmerbeitrag  1. Kind: 120€  Geschwisterkinder: 100€ Transport der Kinder Auch dieses Jahr übernimmt die Firma Stockburger den Transport der Kinder. Der Bus fährt nicht direkt zum Spieldorfgelände! Der Fahrdienst endet Morgens und beginnt am Abend an der Ecke „Krämelweg / Langmattweg“. Die Kinder müssen das letzte Stück zum und vom Spieldorfgelände also zu Fuß zurücklegen. Sie werden auf diesem kurzen Weg von den Spieldorfbetreuern begleitet! Abfahrt Steinen: 08.40 Uhr Bushaltestelle am Rathaus Rückfahrt: 16.50 Uhr Krämelweg / Langmattweg Bitte beachten !  Bitte pünktlich an der Bushaltestelle erscheinen!  Es bestehen keine Parkmöglichkeiten am Rathaus, deshalb am Sporthallenparkplatz in der Köchlinstraße parken und die 200 m zu Fuß zurücklegen! Busregeln Nachdem es in den letzten Jahren teilweise zu chaotischen Szenen rund um den Bustransport kam, möchten wir ihnen anbei folgende „Busregeln“ nahe legen.  Rücksichtnahme ist die Voraussetzung für einen geordneten und sicheren Ablauf. Speziell auf die Jüngeren sollten die Älteren achten. Bitte nicht wegdrängeln und umrennen.  Rechtzeitig ankommen  In einem sicherem Abstand in Reihen anstellen  Erst einsteigen wenn der Bus angehalten hat  Nicht zum Bus rennen und drängeln  Bei den Sitzplätzen haben die Kleinen Vorrang  Nicht herumgrölen  Kein Müll im Bus herumschmeißen und liegen lassen  Auf die eigenen Sachen achten und mitnehmen Durchfahrt zum Platz  Es besteht normalerweise keine Zufahrtsmöglichkeit zum Spieldorfgelände.  Der Weg ist für die Durchfahrt grundsätzlich gesperrt! Deshalb empfehlen wir Folgendes:  Alle Teilnehmer sollten das letzte Stück Weg ab Ecke Krämelweg / Langmattweg zu Fuß zurücklegen!  Eltern, welche ihre Kinder mit dem eigenen Auto transportieren, sollten folgende Regeln beachten:  Parken sie nur an der nahegelegenen Dorfhalle.  Nehmen sie Rücksicht auf die Dorfbewohner.  Um den Standort für zukünftige Spieldorfaktionen nicht zu gefährden, möchten wir an die Vernunft aller Beteiligten appellieren! Versorgung und Mittagspause Von 12.00 - 14.00 Uhr machen wir am Spieldorf Mittagspause. Die Pause dient in erster Linie dem Essen aber auch dem Ausruhen. Einige Kinder gehen in dieser Zeit nach Hause. Kinder welche über Mittag am Platz bleiben, sollten unbedingt ein eigenes Vesper und Getränke mitbringen! Wir stellen täglich unsere Grills auf. Es ist ratsam den Kindern genügend zu Essen und grundsätzlich zum Trinken mitzugeben. Sollte den Kindern das Trinken ausgehen, können sie am Küchenzelt Tee bekommen. Bitte geben sie ihren Kindern Trinkflaschen mit! (Bitte keine Tetrapacks!) Wetterregeln / Regenwetter Bei „starkem Dauerregen“ ist leider ein normales Spielen auf dem Gelände nicht möglich ! Die Kinder werden sehr schnell nass und fangen an zu frieren; selbst in den Aufenthaltszelten wird es dann ungemütlich. Deshalb gilt:  Bei starkem Dauerregen ist kein Spieldorf !  Zunächst fällt das Spieldorf am Vormittag aus.  Sollte es bis 14.00 Uhr mit dem Regen aufhören, findet am Nachmittag das Spieldorf wieder zu den üblichen Zeiten statt.  Sollte es den ganzen Tag regnen, findet den ganzen Tag kein Spieldorf statt.  Bei leichtem Schauerwetter ist wie gewohnt Spieldorf.  Die Kinder sollten dann auf jeden Fall entsprechend mit Regenjacke, Gummistiefeln und langer Hose ausgestattet sein.  Bitte unbedingt die Wetterregeln einhalten und die Kinder nicht einfach bei Starkregen in den Bus setzen oder ohne vorherige Rücksprache beim Spieldorf abladen. Es ist ratsam für diesen Fall die Betreuung der Kinder schon im Vorfeld zu klären! Vorzeitige Abholung Sollten sie ihr Kind während der Spieldorfzeit früher abholen, müssen sie es bei uns abmelden! Fremde Kinder dürfen nur mit Zustimmung der eigenen Eltern mitgenommen werden (Aufsichtspflicht!) Kleidung Die Kleidung der Kinder sollte unbedingt dem Spieldorf und der jeweiligen Wettersituation angepasst sein. Wichtig sind Regenschutz, Sonnenschutz u. Wasserschuhe. Ratsam ist es den Kindern auch „Ersatzkleider“ mit zu geben. Grundsätzlich sollten die Kinder nicht mit den neusten Klamotten am Spieldorf teilnehmen. Ein „Schmutzig Werden“ ist unvermeidbar und gehört ein Stück weit zum Spieldorfleben. Erinnern sie ihre Kinder, die auf dem Platz vergessene Kleidung wieder nach Hause mitzunehmen. Handy und Co Handy`s und andere elektronische Geräte sind am Spieldorf nicht nötig und unerwünscht! Bei Notfällen werden sie über die Betreuer informiert. Ebenso sollten die Kinder keine Tauschkarten und andere Spielsachen mitbringen. Taschenmesser sollten nur beim Essen benutzt werden. Zum Schnitzen haben wir spezielle Schnitzmesser, welche dann unter beaufsichtigter Anleitung eingesetzt werden können. Fotos und Dokumentation Zur Dokumentationszwecken werden wir Fotos vom Spieldorf 2026 machen. Einige werden danach auf unserer Socialmedia-Kanälen (Facebook & Instagram) veröffentlicht. Es kann sein, dass ihr Kind auf diesen Fotos zu sehen ist. Wenn sie mit der Ablichtung und der Veröffentlichung nicht einverstanden sind, sollten sie dies uns möglichst schriftlich mitteilen! Abschlussfest Am Freitag den 14.08.26 ist der letzte Spieldorftag! Wie im letzten Jahr wollen wir gemeinsam mit den Eltern und Freunden einen gemütliches Abschlussfest feiern. Beginnen wird das Fest um 15.00 Uhr Am Nachmittag wollen wir mit Kaffee und Kuchen und verschiedenen Aktionen das Dorfleben nochmals aufleben lassen. Über Kuchenspenden würden wir und freuen ! Der Abend bietet dann die Möglichkeit am Lagerfeuer mit Grillen und Live - Musik den letzten Spieldorftag gemeinsam mit den Ehrenamtlichen ausklingen zu lassen. Wir freuen uns sehr das Spieldorfambiente gemeinsam mit den Eltern und Freunden zu genießen. „Offenes Ende“ Hierzu sind sie herzlich eingeladen!