Justizministerium NRW ändert Reiseentschädigungen in Nordrhein-Westfalen; Vorschusszahlungen vor Termin aktenkundig vermerken.

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 270

Inhaltsübersicht

Allgemeine Verfügungen

270 Gewährung von Reiseentschädigungen 270

Bekanntmachungen 272

Übersicht über den Geschäftsanfall bei den Gerichten und Staatsanwaltschaften im Jahr 2025………………………………………………………………………………………………..

272

Personalnachrichten…………………………………………………………………….…….. 288

Ausschreibungen……………………………………………………………………………….

292

Allgemeine Verfügungen

Gewährung von Reiseentschädigungen

AV d. JM vom 12. Mai 2026 (5670 - Z. 14)

  • JMBl. NRW S. 270 -

Die AV d. JM vom 26. Mai 2006 (5670 - Z. 14) - JMBl. NRW S. 145 -, die zuletzt geändert durch AV d. JM vom 24. Juni 2024 (5670 - Z. 14) - JMBl. NRW S. 629 -, wird wie folgt geändert:

Abschnitt I wird wie folgt geändert:

1.1 Nummer 1 Satz 3 wird wie folgt gefasst: „Die gewährten Mittel sowie sämtliche sonstigen Kosten, die im Zusammenhang mit der Beschaf- fung von Fahrkarten anfallen, gehören zu den Kosten des Verfahrens (vergleiche Nummer 9008 Nr. 2 und Nummer 9015 des Kostenverzeichnisses zum GKG, Nummer 2007 Nr. 2 des Kostenverzeich- nisses zum FamGKG, Nummer 31008 Nr. 2 des Kostenverzeichnisses zum GNotKG).

1.2 In Nummer 1.1.6 Satz 1 wird die Angabe „die Antragstellerin oder“ vor der Angabe „der Antragsteller“ eingefügt.

Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-West- faDüsseldorf, den 1. Januar 2026, Nr. 1 Justizministerialblatt für das Land Nordrhein-Westfalen

Düsseldorf, den 15. Juni 2026, Nr. 12

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 271

1.3 In Nummer 1.2 Satz 1 wird die Angabe „die Antragstellerin oder“ gestrichen.

1.4 In Nummer 3 Satz 1 wird nach der Angabe „Dolmetschern“ ein Komma und die Angabe „Protokoll- personen (§ 613 Abs. 2 ZPO)“ eingefügt.

1.5 Nummer 3.1.3 wird wie folgt gefasst: „Bei der Vorbereitung der Anweisung für die Entschädigung von Zeugen, ehrenamtlichen Richtern und Dritten sowie für die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetschern, Protokollpersonen (§ 613 Abs. 2 ZPO) und Übersetzern vor dem Termin ist die Vorschusszahlung, sofern sie aktenkundig ist, in auffälliger Weise zu vermerken. Wird die Berechnung der Entschädigung oder Vergütung nicht schriftlich eingereicht, sind die Antragsteller in jedem Falle zu befragen, ob und gegebenenfalls in welcher Höhe sie Vorschüsse erhalten haben, um deren Anrechnung sicherzustellen. Die Befragung ist in der Auszahlungsanordnung zu vermerken.“

Diese AV tritt mit der Verkündung in Kraft.

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 272

Bekanntmachungen

Übersicht über den Geschäftsanfall bei den Gerichten und Staatsanwaltschaften im Jahr 2025

Bekanntmachung des JM vom 1. Juni 2026 (1441 E - I. 2/26) - JMBl. NRW S. 272 - (Letzte Übersicht für das Jahr 2025 im JMBl. NRW 2026, S. 29 ff.)

2023 2024 2025 Teil I. Amtsgerichte

A. Zivilsachen

I. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten

Mahnsachen 1.538.159 1.699.108 1.802.138

Zivilprozesssachen

a) Geschäftsentwicklung

Eingänge (Geschäftsanfall) 216.001 223.173 211.809 2. Erledigte Verfahren 211.653 232.734 211.475 3. Unerledigte Verfahren am Jahresende 105.744 96.181 96.515

b) Nachfolgend als erledigte Verfahren zu Grunde gelegt (kann aufgrund statistischer Differenzen geringfügig von a) 2. abwei- chen)

211.653

232.734

211.475

davon waren

Abhilfeverfahren gem. § 321a ZPO 20 30 48 2. Klagen in Zwangsvollstreckungssachen, Anträge auf Vollstreckbarerklärung eines ausländischen Urteils auf- grund eines Vollstreckungsvertrages 120 83 102 3. Klageverfahren 202.864 224.070 203.495 4. Verfahren über Arrest oder einstweilige Verfügung 5.058 5.041 5.357 5. Klagen im Verfahren für geringfügige Forderungen - small claims- vgl. §§ 1097 ff. ZPO 1.933 1.883 1.061 6. Verfahren über vorläufige Kontenpfändung nach der VO (EU) Nr. 655/2014 2 - 5 7. 1.656 1.656 1.656 1.407

Verteilungsverfahren 89 3 4

Zwangsversteigerungen von Gegenständen des unbewegli- chen Vermögens 5.020 6.726 7.284

Zwangsverwaltungen 381 710 1.138

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 273

Sonstige zur Zuständigkeit des Vollstreckungsgerichts gehö- rige Vollstreckungssachen 523.828 568.922 580.540

Anträge außerhalb eines bei Gericht anhängigen Streitverfah- rens 1.824 1.797 1.585

II. Insolvenzverfahren

Eröffnete

Insolvenzverfahren 5.867 6.735 7.326 2. Verbraucherinsolvenzverfahren nach §§ 304 bis 314 InsO 19.667 20.958 22.492 3. Insolvenzverfahrens nach ausländischem Recht (§§ 343 bis 353 InsO), Partikularverfahrens (§§ 354 bis 358 InsO), Verfah- ren nach europäischem Recht und Koordinationsverfahren (IE) 2 3 3

B. Familiensachen

a) Geschäftsentwicklung

Eingänge (Geschäftsanfall) 126.883 127.385 132.872 2. Erledigte Verfahren 127.347 128.715 133.482 3. Unerledigte Verfahren am Jahresende 77.957 76.599 75.831

b) Nachfolgend als erledigte Verfahren zu Grunde gelegt (kann aufgrund statistischer Differenzen geringfügig von a) 2. abweichen) 127.347 128.715 133.482

davon waren

Familiensachen (soweit nicht unter Ziff. 2 bis 5 aufgeführt) 100.063 101.225 103.962 2. abgetrennte Folgesache(n) 1.235 1.205 1.100 3. einstweilige Anordnungen 25.904 26.165 28.311 4. Abhilfeverfahren 3 4 9 5. Lebenspartnerschaftssachen 142 116 100

c) Mit den erledigten Verfahren waren insgesamt an Verfahrensgegenständen anhängig 168.627 170.374 176.819

davon betrafen

Scheidung 33.503 34.434 35.866 2. andere Ehesache 59 59 59 3. Versorgungsausgleich 32.635 33.172 34.456 4. Unterhalt für das Kind 10.669 10.370 10.042 5. Unterhalt für den Ehegatten/Lebenspartner 5.724 5.154 4.965 6. sonstige Unterhaltssache (auch nach §§ 1615l, 1615m BGB) 259 279 273 7. Ehewohnung und/oder Haushalt 1.435 1.378 1.313 8. Güterrechtssache 2.463 2.450 2.480 9. elterliche Sorge 40.881 41.033 42.826 10. Umgangsrecht (auch § 165 FamFG) 11.599 11.602 12.448 11. Kindesherausgabe 997 979 937 12. Vollstreckung der Rückgabe eines Kindes nach dem Haager Übereinkommen 10 4 3 13. freiheitsentziehende Unterbringung nach § 1631b Abs. 1 BGB 4.197 4.670 5.062 14. freiheitsentziehende Maßnahme nach § 1631b Abs. 2 BGB 1.663 1.861 1.985 15. freiheitsentziehende Unterbringung nach § 151 Nr. 7 1. Alt. FamFG 262 311 329 16. freiheitsentziehende Maßnahme nach § 151 Nr. 7 2. Alt. Fa- mFG 127 185 179 17. ärztliche Zwangsmaßnahme nach § 151 Nr. 7 3. Alt. FamFG 76 102 100

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 274

  1. Behandlung von Kindern mit Varianten der Geschlechtsent- wicklung nach § 1631e Absatz 3 BGB 3 2 1

  2. sonstige Kindschaftssache 503 472 475

  3. Abstammungssache 2.445 2.351 2.329

  4. Adoptionssache 2.732 2.952 2.994

  5. Maßnahme zum Schutz vor Gewalt und Nachstellung gem. § 1 GewSchG 11.131 11.396 12.335

  6. Wohnungsüberlassung gem. § 2 GewSchG 3.094 2.984 3.276

  7. Aufhebung/Feststellung der Lebenspartnerschaft gem. § 269 Abs. 1 Nrn. 1 und 2 FamFG 138 112 92

  8. Versagung der Anerkennung einer Entscheidung nach Artikel 40 der VO (EU) Nummer 2019/1111

    -
-
-

  9. Versagung der Vollstreckung einer Entscheidung nach Artikel 59 der VO (EU) Nummer 2019/1111 - 1 -

  10. sonstige Familiensache gem. § 266 FamFG 1.812 1.943 1.881

  11. weitere Familiensache 210 118 113

d) vereinfachte Unterhaltsverfahren 6.536 6.445 8.440 e) Anträge außerhalb eines anhängigen Verfahrens - sonstige FH-Verfahren 1.810 528 334 f) Vormundschaften und Pflegschaften (am Jahresende blieben anhängig)

  • Vormundschaften 23.289 23.483 21.397

  • Pflegschaften (ohne Ergänzungspflegschaften für einzelne Rechtshandlungen) 13.692 13.150 12.665

C. Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit

Standesamtssachen 1.835 1.732 1.363 2. Anträge auf Todeserklärung und Feststellung der Todeszeit 91 45 35 3. Erledigungen von Angelegenheiten nach dem Beratungshilfe- gesetz

a) Berechtigungsschein erteilt auf unmittelbaren Antrag der/des Rechtsuchenden 54.924 57.622 57.222 b) Beratungshilfe bewilligt und/oder Berechtigungsschein erteilt auf einen mit anwaltlicher Hilfe gestellten Antrag 26.606 24.143 19.794 c) Antrag auf Erteilung eines Berechtigungsscheines schriftlich zurückgewiesen 8.265 7.688 7.775 d) Übermittlung oder Ablehnung eines Ersuchens gem. § 10 Abs. 3 BerGH 28 49 30 4. Art der durch die Rechtsanwaltschaft gewährte Beratungshilfe

a) Beratung und Auskunft (Nr. 2501, 2502 VV RVG) 11.845 11.614 10.521 b) Vertretung (Nr. 2503 - 2507 VV RVG) 33.521 31.830 27.887 c) Mitwirkung an der Einigung oder Erledigung der Rechtssache (Nr. 2508 VV RVG) 2.416 2.070 1.709 5. Sonstige Handlungen und Entscheidungen der freiwilligen Ge- richtsbarkeit außerhalb eines anhängigen Verfahrens 7.548 7.344 7.578 6. Grundbuchsachen

eingereichte Urkunden betreffend

a) Begründung und Veränderung von Eigentum, Verände- rung der Berechtigung am Erbbaurecht 313.710 306.901 324.563

b) Eintragung/Veränderung/Löschung von Rechten in Abt. II und III 543.610 570.599 615.206 c) Begründung, Aufteilung und Veränderung von Woh- nungs- und Teileigentum sowie von Erbbaurechten 9.429 9.459 11.298 7. Nachlass- und Teilungssachen

Justizministerialblatt NRW 2026 Nr. 12 vom 15. Juni 2026 275

a) Testamentsachen (IV) 129.976 132.358 132.863 b) Sonstige Nachlasssachen (VI) 138.616 133.434 137.514 8. am Jahresschluss blieben anhängig

a) Betreuungen 285.497 283.994 285.300 b) Pflegschaften des Betreuungsgerichts 417 420 516 Gesamtzahl 285.914 284.414 285.816 9. Anträge auf betreuungsgerichtliche Genehmigung betreffend freiheitsentziehende Unterbringungen, freiheitsentziehende Maßnahmen oder ärztl. Zwangsm. 74.855 76.725 78.968 10. Andere betreuungsgerichtliche Angelegenheiten ohne Verfah- ren nach § 340 Nr. 1 FamFG 111 79 103 11. Neuzugänge Betreuungen 67.223 69.056 71.887 12. Registersachen

a) Eingetragene Vereine

Eintragungen 2.401 2.664 2.676 Löschungen 1.764 1.750 1.969 Bestand am Jahresende 121.052 123.826 124.497 b) Güterrechtsregister

Eintragungen 7 / /