---
title: "Förderverein Bayerischer Flüchtlingsrat e.V. – Änderungsvorschläge zum GEAS-Gesetzesentwurf – Bundestag, Berlin; Übersetzungsfehler korrigieren"
sdDatePublished: "2026-07-27T19:08:00Z"
source: "https://www.lobbyregister.bundestag.de/media/74/f7/820196/Lobbyregister-Regelungsvorhaben-Detailansicht-RV0027413-2026-07-27_09-44-19.pdf"
topics:
  - name: "politics and government"
    identifier: "medtop:11000000"
  - name: "government policy"
    identifier: "medtop:20000621"
  - name: "immigration policy"
    identifier: "medtop:20000634"
  - name: "law"
    identifier: "medtop:20000121"
  - name: "international law"
    identifier: "medtop:20000126"
  - name: "human rights"
    identifier: "medtop:20000592"
  - name: "labour"
    identifier: "medtop:09000000"
  - name: "employment"
    identifier: "medtop:20000509"
  - name: "lobbying"
    identifier: "medtop:20000650"
locations:
  - "Germany"
---


Förderverein Bayerischer Flüchtlingsrat e.V. – Änderungsvorschläge zum GEAS-Gesetzesentwurf – Bundestag, Berlin; Übersetzungsfehler korrigieren

Lobbyregister - Regelungsvorhaben - Detailansicht für RV0027413 27.07.2026 09:44:19

        Seite 1 von 2
        R003082/RV0027413 – Detailansicht des Regelungsvorhabens vom 27.07.2026 um 09:44 Uhr
1.

Lobbyregister
für die Interessenvertretung gegenüber dem
Deutschen Bundestag und der Bundesregierung
Detailansicht des Regelungsvorhabens
Änderungsvorschläge zum GEAS-Gesetzesentwurf
Aktuell seit 27.07.2026 09:44:19
Angegeben von:
am 27.07.2026

Förderverein Bayerischer Flüchtlingsrat e.V. (R003082)
Beschreibung:
Änderungsvorschläge zum GEAS-Gesetzesentwurf: 1. Dublin-Leistungsausschluss: Betroffene
Personengruppe begrenzen – Verfassungs- und Europarechtskonformität herstellen, 2.
Bewegungsfreiheit wahren – Übersetzungsfehler korrigieren – keine faktische Inhaftierung, 3.
Zugang zum Arbeitsmarkt sichern – redaktionellen Fehler in § 61 AsylG-E korrigieren
Zu Regelungsentwurf
Bundestags-Drucksachennummer:
 (
)

BT-Drs. 21/1848 Vorgang [alle RV hierzu]
Entwurf eines Gesetzes zur Anpassung des nationalen Rechts an die Reform des
Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS-Anpassungsgesetz)

Zuständiges Ministerium:

BMI [alle RV hierzu]
Betroffene Interessenbereiche (5)

Asyl und Flüchtlingsschutz [alle RV hierzu]

Ausländer- und Aufenthaltsrecht [alle RV hierzu]

Integration [alle RV hierzu]

Migration [alle RV hierzu]

Sonstiges im Bereich "Migration, Flüchtlingspolitik und Integration" [alle RV hierzu]

        Seite 2 von 2
        R003082/RV0027413 – Detailansicht des Regelungsvorhabens vom 27.07.2026 um 09:44 Uhr
1.
Zu diesem RV abgegebene grundlegende Stellungnahmen/Gutachten (1)
(
)

SG2607220023 PDF - 3 Seiten
Adressatenkreis:
Versendet am 11.11.2025 an:
Bundestag
Mitglieder des Bundestages [alle SG dorthin]