---
title: "Citoyens suisses votent sur l’initiative alimentation pour renforcer la production indigène durable en Suisse; 70% des aliments produits localement"
sdDatePublished: "2026-07-28T11:27:00Z"
source: "https://www.admin.ch/fr/initiative-alimentation"
topics:
  - name: "politics and government"
    identifier: "medtop:11000000"
  - name: "government policy"
    identifier: "medtop:20000621"
  - name: "election"
    identifier: "medtop:20000574"
  - name: "referendum"
    identifier: "medtop:20000584"
  - name: "agriculture"
    identifier: "medtop:20000210"
  - name: "environment"
    identifier: "medtop:06000000"
  - name: "water supply"
    identifier: "medtop:20000270"
  - name: "food and drink regulations"
    identifier: "medtop:20000637"
  - name: "public health"
    identifier: "medtop:20001358"
locations:
  - "Switzerland"
---


Citoyens suisses votent sur l’initiative alimentation pour renforcer la production indigène durable en Suisse; 70% des aliments produits localement

Initiative sur l’alimentation

Le 27 septembre 2026, les citoyens Suisses s'expriment sur l'initiative populaire « Pour une alimentation sûre – grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l’alimentation) ».

La population suisse doit avoir accès en tout temps à des denrées alimentaires de qualité, abordables et en quantités suffisantes. La Confédération doit créer les conditions propices à cette fin. Ce mandat est inscrit dans la Constitution fédérale. Actuellement, l’agriculture suisse couvre un peu moins de la moitié des besoins en denrées alimentaires ; le reste est importé de l’étranger. L’agriculture suisse doit remplir une série d’exigences pour protéger l’environnement, la biodiversité et l’eau potable.

L’initiative sur l’alimentation demande que la Suisse produise nettement plus de denrées alimentaires afin d’être moins dépendante de l’étranger. À l’avenir, au moins 70 % des aliments consommés en Suisse devront être produits dans le pays. Pour y parvenir, l’agriculture suisse devra produire moins d’aliments d’origine animale et davantage d’aliments végétaux. De la sorte, les mêmes surfaces pourraient nourrir un plus grand nombre de personnes. En outre, l’initiative veut mieux protéger l’environnement, l’eau potable, la fertilité des sols et la biodiversité. Les agriculteurs devront utiliser moins de produits phytosanitaires et d’engrais. Les objectifs doivent être atteints dans les dix ans à compter de l’acceptation de l’initiative.

La question qui vous est posée

Acceptez-vous l’initiative populaire « Pour une alimentation sûre – grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l’alimentation) » ?

Recommandation du Conseil fédéral et du Parlement

Votation populaire du 27.09.2026 - Explications du Conseil fédéral PDF 941.30 kB 28 juillet 2026

Votation populaire du 27.09.2026 - Explications du Conseil fédéral

PDF 941.30 kB 28 juillet 2026

Conférence de presse du Conseil fédéral

Allocution vidéo du Conseil fédéral

Allocution audio du Conseil fédéral

Texte en votation Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une alimentation sûre – grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l’alimentation)»

Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour une alimentation sûre – grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l’alimentation)»

Dossier - Office fédéral de l'agriculture Initiative sur l’alimentation

Dossier - Office fédéral de l'agriculture

Qui ? Où ? Quand ? - Informations utiles pour les citoyens Quels sont les horaires d’ouverture de mon bureau de vote ? Quels sont les délais pour voter par correspondance ? Que dois-je prendre en considération lorsque je remplis mon bulletin de vote ? Trouvez les réponses sur ch.ch

Qui ? Où ? Quand ? - Informations utiles pour les citoyens

L'app VoteInfo L'app sur les votations de la Confédération, des cantons et des communes : Télécharger l'app depuis l'App Store Télécharger l'app depuis Google Play