--- title: "Claire Tabouret entwirft neue Glasfenster in Notre-Dame de Paris; Denkmalpflege vs. zeitgenössische Deutungshoheit" sdDatePublished: "2026-07-28T11:06:00Z" source: "https://www.herder.de/communio/spiritualitaet/notre-dame-und-der-streit-um-die-neuen-glasfenster-maria-als-leibliche-epiklese/" topics: - name: "culture" identifier: "medtop:20000038" - name: "monument and heritage site" identifier: "medtop:20000044" - name: "restoration" identifier: "medtop:20000242" - name: "art exhibition" identifier: "medtop:20001135" - name: "religious event" identifier: "medtop:20000689" - name: "Christianity" identifier: "medtop:20000659" locations: - "Île-de-France" --- Claire Tabouret entwirft neue Glasfenster in Notre-Dame de Paris; Denkmalpflege vs. zeitgenössische Deutungshoheit Maria als leibliche Epiklese: Notre-Dame und der Streit um die neuen Glasfenster Maria als leibliche Epiklese : Notre-Dame und der Streit um die neuen Glasfenster Die Künstlerin Claire Tabouret stellt Maria ins Zentrum des Pfingstgeschehens – mit erhobenen Armen und Tränen in den Augen. Zwischen Sammlung und Öffnung, Verletzlichkeit und Stärke wird sie zur Gestalt einer Kirche, die den Geist empfängt. Eine Betrachtung der theologischen Bildsprache der umstrittenen Entwürfe. (Teil II Im Streit um die neuen Glasfenster von Notre-Dame de Paris greifen Denkmalpflege, Kulturpolitik und kirchliche Deutungshoheit eng ineinander. Wie im ersten Beitrag gezeigt, entzündet er sich weniger an religiösen Themen als an der Entscheidung, die intakten Glasfenster des 19. Jahrhunderts zu entfernen und an ihrer Stelle das Pfingstereignis zeitgenössisch darzustellen. Die denkmalpflegerische Kontroverse und die Frage nach der künstlerischen und theologischen Qualität der Entwürfe sind dabei auseinanderzuhalten. Unabhängig von der Frage, ob die historischen Fenster der Neugestaltung weichen dürfen oder nicht, verdient das künstlerische Projekt eine eigene Betrachtung. Die Künstlerin überschreibt den Sakralraum nicht mit einer politischen Agenda, sondern will ihn vom Pfingstgeschehen her liturgisch neu erschließen. Claire Tabouret hat die sechs Fenster als Allée de la Pentecôte angelegt, als Pfingst-Allee durch das südliche Seitenschiff. Die einzelnen Entwürfe erschließen sich deshalb nicht für sich allein, sondern aus ihrer Abfolge im Raum. Im Gehen von einem Fenster zum nächsten wird die Dynamik des Heiligen Geistes erfahrbar. Auf die im Haus versammelte Gemeinschaft des ersten Fensters folgen zwei Darstellungen, in denen Wind und Brausen das Wirken des Geistes in der Schöpfung erfahrbar machen. Diese Bilder wurden bereits im letzten Beitrag vorgestellt. Mit dem Übergang zu den Kapellen Sainte-Geneviève und Saint-Denys vollzieht sich eine Wende. Die Rede vom Geist bekommt ein menschliches Antlitz: Maria. Gerade die beiden Marienfenster zeigen, wie eigenständig Tabouret die christliche Überlieferung fortschreibt. Für Claire Tabouret ist die Mutter Jesu die entscheidende Gestalt, um das Pfingstgeheimnis für die Gegenwart zu erschließen. Mit ihr richtet sich der Blick auf das konkrete Wirken des Geistes im Menschen. In einer Kathedrale, die den Namen der Muttergottes trägt, rückt Tabouret Maria nicht als statisches Andachtsbild ins Zentrum, sondern als Schlüsselfigur des ganzen Zyklus. Dabei bricht Tabouret mit der Tradition hieratisch entrückter oder süßlich verklärter Madonnenbilder. Ihre Maria ist eine gegenwärtige, verletzliche und zugleich starke Frau. Sie empfängt den Geist Gottes nicht passiv, sondern öffnet sich ihm mit ihrem ganzen Körper. Die Fortschreibung der biblischen Tradition gelingt hier gerade dadurch, dass Pfingsten mit den Augen einer Frau erzählt wird. So entsteht das Bild einer leiblichen Epiklese, die sich in zwei gegenläufigen Bewegungen vollzieht: in der Öffnung nach außen und in der Sammlung nach innen. Das vierte Fenster: eine leibliche Epiklese In der Kapelle Sainte-Geneviève erreichen die Glasfenster ihren ersten Höhepunkt. Hier kehrt nach den abstrakten Fenstern die menschliche Figur mit großer Intensität zurück. Maria steht im Zentrum, fest am Boden verankert und doch mit ihrem gesamten Körper nach oben hin geöffnet. Ihre Arme sind weit emporgestreckt, beinahe flügelartig. Dies ist kein ruhendes Andachtsbild einer fernen Heiligen. Marias Gesicht ist von großer innerer Spannung gezeichnet. Tabouret malt sie mit Tränen in den Augen. In dieser Unmittelbarkeit wird deutlich, dass der Heilige Geist den Menschen nicht an seiner Geschichte und seinem Leid vorbei verwandelt, sondern ihn genau dort trifft. Die erhobenen Hände sind weit mehr als eine bloße Geste. Sie bilden eine körperliche Epiklese, den Vollzug der Bitte um die Ausgießung des Geistes. Liturgisch entspricht diese Geste dem defunde des Pfingstgebets. Der Geist wird ausgegossen und macht den Körper zum Ort der Gottesbegegnung. In Maria gehören Schmerz und Ergriffenheit zusammen. Das fünfte Fenster: Verwundung des Herzens In der Kapelle Saint-Denys wendet sich der Zyklus nach innen. Das Feuer weicht einer verdichteten Atmosphäre der Stille und Anbetung. Während Maria im vorangehenden Fenster mit erhobenen Armen nach oben geöffnet zu sehen war, wirkt sie nun vollkommen gesammelt und nach innen gekehrt. Der Bildraum verwandelt sich in einen Andachtsraum, in dem das Motiv der Taube an die Stelle der Feuerzungen tritt. Die versammelten Personen stehen nun unter dem Zeichen des Geistes. Die männlichen Apostel treten dabei in einer neuen Rolle hervor. Sie knien in Anbetung und tiefer Betroffenheit, während Maria als Einzige aufrecht steht, den Kopf demütig gesenkt und die Hände vor der Brust verschränkt. Das Pfingstereignis erscheint hier als Verwundung des Herzens. Darin liegt die bildliche Einlösung dessen, was die Liturgie im Tagesgebet zu Pfingsten mit der Bitte um die Durchströmung der Herzen, perfunde , erbittet. Tabouret macht sichtbar, dass das Wirken des Geistes nicht beim äußeren Zeichen stehen bleibt, sondern den Menschen in seiner ganzen Existenz erfasst. Maria wird zur Gestalt der Kirche, die das Ereignis nicht nur betrachtet, sondern es in sich aufnimmt und betend beantwortet. Die expressive Kraft des vorangehenden Fensters ist in eine stille, kontemplative Präsenz übergegangen, in der der Geist den Menschen von innen verwandelt und auf die Gemeinschaft mit Gott ausrichtet. Vom inneren Geschehen zur Sendung der Kirche In der Zusammenschau beider Fenster wird die theologische Pointe des Mittelstücks sichtbar. Defunde und perfunde , die Ausgießung des Geistes und die Durchströmung des Herzens, gewinnen in Maria einen leiblichen Ausdruck. Der Geist Gottes verwandelt den Menschen nicht an seiner leiblichen Realität vorbei. Er begegnet Maria in ihrer Stärke und in ihren Tränen, in ihrer Öffnung nach oben und in ihrer stillen Sammlung. Claire Tabouret gelingt es so, die "Geburtsstunde" der Kirche als ein menschliches und zugleich geistliches Ereignis darzustellen. In Maria wird eine Frau zur theologisch tragenden Gestalt. Sie erscheint als erste Glaubende, die sich dem Wirken des Geistes öffnet, ohne ihre eigene Verletzlichkeit zu verlieren. Ihr Körper steht dabei nicht im Gegensatz zum geistlichen Geschehen, sondern wird zum Ort, an dem es sich ereignet. Doch die Pfingst-Allee endet nicht bei dieser Innerlichkeit. Der Geist, der Maria im Herzen getroffen hat, drängt über die Grenzen der beiden Kapellen hinaus. Aus der Gemeinschaft der Wartenden soll eine Kirche der Sendung werden. Wie aus dieser inneren Berührung eine Prozession wird und warum am Ende ein direkter Blick die Betrachtenden aus der Zuschauerrolle löst, entfaltet der dritte und letzte Beitrag über die neuen Glasfenster von Notre-Dame. COMMUNIO will die orientierende Kraft des Glaubens aus den Quellen von Schrift und Tradition für die Gegenwart erschließen sowie die Vielfalt, Schönheit und Tiefe christlichen Denkens und Fühlens zum Leuchten bringen. Zum Kennenlernen: 1 Ausgabe gratis Andreas Bieringer Andreas Bieringer, geboren 1982 studierte Theologie, Germanistik und Pädagogik in Salzburg und Wien. Er ist Professor für Liturgiewissenschaft, Hymnologie und christliche Kunst an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Sankt Georgen in Frankfurt. Bieringer ist Mitglied im Redaktionsbeirat von COMMUNIO und verantwortlich für das Online-Ressort "Glaube und Kultur". Andreas Bieringer, geboren 1982 studierte Theologie, Germanistik und Pädagogik in Salzburg und Wien. Er ist Professor für Liturgiewissenschaft, Hymnologie und christliche Kunst an der Philosophisch-Theologischen Hochschule Sankt Georgen in Frankfurt. Bieringer ist Mitglied im Redaktionsbeirat von COMMUNIO und verantwortlich für das Online-Ressort "Glaube und Kultur". 2026: Musik und Transzendenz S. 327-329 Buchempfehlung Sammlung des Lichts : Zu Philippe Jaccottets «Bonjour, Monsieur Courbet» Von Joachim Hake Sammlung des Lichts : Zu Philippe Jaccottets «Bonjour, Monsieur Courbet» Von Joachim Hake Vandalismus oder Sakralkunst? : Notre-Dame und der Streit um die neuen Glasfenster Von Andreas Bieringer "Das war es nicht wert" : Colm Tóibíns Erzählung "Marias Testament" Von Ulrich Greiner Wir freuen uns über Ihren Kommentar Diese Angaben benötigen wir von Ihnen. Ihre E-Mail-Adresse zeigen wir nicht an. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name angezeigt wird, wählen Sie bitte zusätzlich einen Anzeigenamen, den wir dann anstelle Ihres Namens veröffentlichen. Die Künstlerin Claire Tabouret präsentierte im Grand Palais in Paris ihre Entwürfe für sechs neue Buntglasfenster der Kathedrale Notre-Dame. Bibel, Liturgie und Spiritualität , 28.7.2026, Lesedauer: ca. 5 Minuten Zu Philippe Jaccottets «Bonjour, Monsieur Courbet» Notre-Dame und der Streit um die neuen Glasfenster "Das war es nicht wert" Colm Tóibíns Erzählung "Marias Testament" Notre-Dame und der Streit um die neuen Glasfenster: Maria als leibliche Epiklese 2026 : Musik und Transzendenz Ja, ich möchte den kostenlosen COMMUNIO-Newsletter abonnieren und willige in die Verwendung meiner Kontaktdaten zum Zweck des E-Mail-Marketings durch den Verlag Herder ein. Den Newsletter oder die E-Mail-Werbung kann ich jederzeit abbestellen. Ich bin einverstanden, dass mein personenbezogenes Nutzungsverhalten in Newsletter und E-Mail-Werbung erfasst und ausgewertet wird, um die Inhalte besser auf meine Interessen auszurichten. Über einen Link in Newsletter oder E-Mail kann ich diese Funktion jederzeit ausschalten. Weiterführende Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen .