---
title: "Pfarrgemeinde Winhöring meldet Abschluss der Außensanierung der Feldkirche St. Mariä Namen; Gottesdienst in der Feldkirche am 09.08."
sdDatePublished: "2026-07-31T16:47:00Z"
source: "https://www.bistum-passau.de/files/downloads/Pfarrei-Winhoering/2026-Newsletter-Nr.-31-37-Homepage.pdf"
topics:
  - name: "religion"
    identifier: "medtop:12000000"
locations:
  - "Bavaria"
  - "Burg"
  - "Ukraine"
  - "Germany"
---


Pfarrgemeinde Winhöring meldet Abschluss der Außensanierung der Feldkirche St. Mariä Namen; Gottesdienst in der Feldkirche am 09.08.

Katholisches Pfarramt

St. Peter und Paul - Winhöring

Tel. 08671/ 20322, eMail pfarramt.winhoering@bistum-passau.de
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr
und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr

Wissenswertes aus unserer Pfarrgemeinde von Winhöring
Nrn. 31 - 37 / 31. Juli – 17. September 2026

Liebe Winhöringer!

Eine Bank im Grünen: Ist das nicht ein gutes Bild für unsere
Sommerzeit!
Diese Bank lädt ein zum Hinsetzen, Ausrasten, Ausspan-
nen, Schauen, Entspannen, Kraft tanken. Einfach nichts tun
müssen. Solche „Bankerl“ finden wir an Spazierwegen an
der Isen und am Inn, bei Wanderungen in den Bergen oder
am Chiemsee, oft auch vor Kirchen, an Brunnen oder öf-
fentlichen Plätzen, sogar am Friedhof.
Die Bänke vermitteln Ruhe im manchmal so hektischen
Alltag.
Viele haben in den kommenden Wochen und Monaten wieder Ferien und Urlaub: Es sind Wochen,
die wie so eine Bank sind und uns einladen, auch einmal zum Nachdenken über sich selbst und die
eigenen Ziele zu kommen. Wer diese Zeit nicht nutzt, ist selber schuld!
Oft sind wir in Gefahr, schnell noch Dinge zu erledigen, die wir in der Hektik nicht geschafft haben!
Ich habe es bei mir selbst erlebt: In der Hektik des Schreibtischs hat es gut getan, die Haustüre hinter
sich zuzumachen, eine Stunde an der Isen spazieren zu gehen, sich hinzusetzen, das Handy zu zücken
und das Brevier zu beten. In der Ruhe konnte ich neu Kraft schöpfen.
So ist ein Bankerl am Weg wie eine gute Erinnerung, jetzt auch einmal bewusst inne zuhalten. Auch
die Kirchenbänke außerhalb der Gottesdienste laden ein, ruhig zu werden, um die Seele baumeln zu
lassen! Oder Sie nehmen ein gutes Buch in die Hand und lassen der Fantasie freien Lauf!
Vielleicht regt dieser Newsletter Sie auch an, sich daran zu freuen, was in unserer Pfarrgemeinde alles
Gutes und Aufbauendes geschieht. Und ein Herz in Ruhe wird leichter auch zu einem dankbaren Herz:
dankbar gegenüber Gott und den Menschen, die für uns gute Sorge tragen und die Seele atmen lassen.
Herzlichen Dank sage ich allen in unserer Pfarrgemeinde von Winhöring, die uns im vergangenen
Schuljahr Gutes getan haben. Wir alle ruhen nun ein wenig aus. Der Herbst kommt bestimmt!
Ihr Pfarrer Christian Kriegbaum

Gottesdienstordnung

Sa. 01.08.
Vorabendgottesdienst vom 18. Sontag im Jahreskreis
18:30
Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00 Hl. Amt
f. Papa Jakob Sigrüner

f. Anna Bender

f. Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Hans zum Sterbetag

f. Nichte Michaela Mock

Ölgemälde von Curt Koch
So. 02.08.
18. Sonntag im Jahreskreis
9:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Irmgard Aigner

f. Rita Seemann

f. Onkel Karl Brandmüller/Neuötting

f. Onkel Karl Brandmüller/Neuötting

f. Bruder Josef Weiss jun. zum Sterbetag

f. Nachbarin Maria Mitterpleininger

f. Patenkind Hermann Paßler zum Geburtstag

f. Ehemann, Vater und Opa Lorenz Thaler zum Geburts- und Namenstag

f. Vater Karl Pest zum Sterbetag und Mutter Rosa Pest zum Geburtstag

- musikalische Gestaltung: Kirchenchor

Di. 04.08.
Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer v. Ars
19:00 Hl. Messe Burg f. Maria Mittermeier

f.Maria Mittermeier

Mi. 05.08.
DOMKIRCHWEIHE
19:00
Rosenkranz des KDFB und MC

Sommersegen

Eintauchen ins kühle Wasser,
ein schattiges Plätzen
oder ein Eis in der Hand.
Sorg gut für dich,
und nimm sie dir,
die kleinen Auszeiten zwischendurch.
Du darfst das Leben genießen!
Es sind Segensmomente.
Ein Geschenk für dich.

Agnes Arnold, @allerlei.agnes, In: Pfarrbriefservice.de

Fr. 07.08.
Weihetag der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom
9:00 Hl. Messe f. Vater Peter Falter

f. Karl Brandmüller/Neuötting

f. Freund Karl Brandmüller/Neuötting

Sa. 08.08.
Kein Vorabendgottesdienst
11:00
Trauung

So. 09.08.
19. Sonntag im Jahreskreis – Gottesdienst in der Feldkirche!!!
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen – Gottesdienst zum

Abschluß der Außensanierung unserer Feldkirche St. Mariä Namen

Hl. Amt
f. Vater und Opa Wolfgang Wilhelm

f. Mama Hildegard Knobloch

f. Ehemann, Vater und Opa Ludwig Fraunhofer sen. zum Geburtstag

f. Ehemann, Vater, Opa und Uropa Hans Lohr zum Sterbetag

f. Vater Rupert Obergrußberger zum Geburtstag
10:30

Tauffeier
11:00

Tauffeier
17:00

Feldkirche: Kirchenführung mit anschließender Marienandacht

Bitte beachten Sie, dass der Sonntagsgottesdienst in der Feldkirche stattfindet!!

Bild: Sarah Frank | factum.adp
In: Pfarrbriefservice.de

Di. 11.08.
Hl. Klara v. Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin
19:00 Hl. Messe Burg f. Bruno Berkenkamp sen.

f. beiderseits Eltern zum Geburts- und Sterbetag

Fr. 14.08.
Kein Gottesdienst

Maria,
unsere Fürsprecherin.
Steh uns bei, wenn wir uns endlich trauen
den Weg zu gehen, den wir schon lange gehen wollen.
Was hält uns auf?
Gott steht uns doch bei, egal ob wir scheitern oder es uns gelingt.
Wir können nicht tief fallen, er fängt uns auf
und hält uns.

Michelle Engel, „Frengels“, Instagram: diokirche_krefeld, In: Pfarrbriefservice.de

Sa. 15.08.
Mariä Aufnahme in den Himmel
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Mama, Schwiegermama und Oma Rita Seemann

f. Großeltern Paula und Erich Krahwinkel

f. Mutter Barbara Reiter zum Sterbetag und für Vater Ludwig Reiter zum Geburtstag

f. Eltern Franziska und Ludwig Mayer und Angehörige

f. Vater Ludwig Fuchs zum Sterbetag

f. Vater und Opa Adolf Himpsl zum Sterbetag

f.beiderseits Eltern, Großeltern, Geschwister und verstorbene Angehörige

der Familie Heindlmaier

zu Ehren der Mutter Gottes

- musikalische Gestaltung: Kirchenchor
Der KDFB verteilt die Kräuterbuschen gegen eine kleine Spende vor und
nach dem Gottesdienst vor der Pfarrkirche!

So. 16.08.
20. Sonntag im Jahreskreis
9:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Maria Mittermeier

f. Mama, Schwiegermama u. Oma Anni Brolich zum Geburtstag

f. Karl Brandmüller/Neuötting

f. Eltern Josef und Therese Kobler
10:30

Tauffeier
Bild: Ulrike Brigitte Preus In: Pfarrbriefservice.de
Bild: Sarah Frank | factum.adp
In: Pfarrbriefservice.de

Di. 18.08.
Helena, Claudia
19:00 Hl. Messe Burg f. Florentine Hofbauer

f. Florentine Hofbauer

Fr. 21.08.
Hl. Pius X., Papst
9:00 Hl. Messe f. Petra Aigner

f. Irmgard Aigner

f. Rita Seemann

Sa. 22.08.
Maria Königin
18:30

Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00 Hl. Amt
f. Papa Jakob Sigrüner

f. Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Elisabeth Schöberl zum 1. Todestag

f. Vater Johann Mitterer

f. Lorenz Aicher

f. Rosa Pöll

f. Ehemann, Vater und Opa Klaus Estermaier undfür verstorbene Angehörige

So. 23.08.
21. Sonntag im Jahreskreis
9:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Schwägerin und Tante Margareta Kubanek und Schwiegereltern Franz und

   Sofie Schaller

f. Mama Gabriele Gauggel zum Sterbetag und für verstorbene Angehörige

f. Dr. Irmgard Kostinek-Sedlmaier
11:15
evang. Gottesdienst – Sommerkirche in unserer Pfarrkirche St. Peter und Paul

Urlaubsregelung ab Montag, 24. August
bis Samstag, 12. September 2026
An den Samstagen findet jeweils
um 19:00 Uhr ein Wortgottesdienst statt,
an den Sonntagen eine Hl. Messe um 9:30 Uhr.
Die Sonntags-Gottesdienste übernimmt
Stiftskanoniker Pfarrer i. R. Josef Kurz.
Beerdigungen können im Pfarrbüro  2 03 22
gemeldet werden.

Sa. 29.08.
Vorabendgottesdienst vom 22. Sonntag im Jahreskreis
18:30

Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00

Wortgottesdienst

So. 30.08.
22. Sonntag im Jahreskreis
9:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Nachbarin Maria Mitterpleininger

f. Anni Brolich

f. Nachbarin Hildegard Knobloch

f. Maria Vorderhuber

Mi. 02.09.
Hl. Gregor d. Große, Papst, Kirchenlehrer
19:00
Rosenkranz des KDFB und MC

Sa. 05.09.
Vorabendgottesdienst vom 23. Sonntag im Jahreskreis
18:30

Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00

Wortgottesdienst

Bild: Sarah Gahbauer
In: Pfarrbriefservice.de

So. 06.09.

23. Sonntag im Jahreskreis
9:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
9:30
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Bruder Franz Oberreiter

f. Winfried Seemann

f. Maria Vorderhuber

f. Ehemann, Vater und Opa Gerhard Krause zum Sterbetag

Sa. 12.09.
Vorabendgottesdienst vom 24. Sonntag im Jahreskreis
18:30

Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00

Wortgottesdienst

So. 13.09.
24. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte: Kommunikationsmittel
8:15
Gebet um gute Witterung mit Wettersegen in der Pfarrkirche
8:30 !!!
Pfarrgottesdienst in den Anliegen aller Gläubigen

Hl. Amt
f. Nachbarin Maria Mitterpleininger

f. Mutter, Schwiegermutter und Oma Maria Plinninger zum Namenstag und für

  verstorbene Angehörige

f. Schwiegermutter, Oma und Uroma Regina Heindlmaier zum Geburts- , Namens- und

   Sterbetag und für verstorbene Angehörige

f. Ehemann, Vater und Opa Michael Wimmer zum Sterbetag

Bitte beachten Sie, dass der Sonntagsgottesdienst bereits um 8:30 Uhr beginnt!!!

Di. 15.09.
Gedächtnis der Schmerzen Mariens
8:15
Pfarrkirche: Segnung der Schulanfänger
19:00
letzte Messe in Burg

Hl. Messe f. Ehemann und Vater Konrad Bonauer zum Sterbetag

f. beiderseits verstorbene Eltern der Fam. Sextl

f. Herbert Wiesbauer und Josefa Wiesbauer zum Sterbetag

Gott schenke dir einen guten Start voller Freude und Fleiß. Er halte seine
schützenden Hände über dich und segne deinen langen Schulweg,
dass gute Noten ihn pflastern. Und wenn dir dein Schulweg
beschwerlich wird, schicke er dir einen Engel der dich über alle
Stolpersteine hinwegträgt, und deinen Gedanken Geistesblitze
und deinem Eifer Ausdauer schenkt.
Malte Hagen Olbertz

Do. 17.09.
Hl. Hildegard v. Bingen, Hl. Robert Bellarmin,
8:30
Pfarrkirche: Schulanfangs-Gottesdienst der Grundschule

- musikalische Gestaltung: Kinderchor

Fr. 18.09.
Hl. Lambert, Bischof, Glaubensbote, Märtyrer
9:00 Hl. Messe f. Wolfgang Wilhelm

f. Gisela Bumeder

f. Ehemann und Vater Peter Falter zum Geburtstag

f. Marianne Senft zum Namenstag
Bild: factum.adp In: Pfarrbriefservice.de

Bild: Sarah Frank | factum.adp
In: Pfarrbriefservice.de

                             Erntedank-Gottesdienst - Die Landfrauen gestalten wieder den Erntealtar und schmücken
                                    unsere Pfarrkirche St. Peter und Paul. Bitte unterstützen Sie diese Aktion und bringen Sie bis
                                    Samstag, 19. September mittags Ihre Erntegaben und legen diese am rechten Seitenaltar ab.
                                    Ein herzliches Vergelt’s Gott den Landfrauen und allen Spendern im Voraus!

Sa. 19.09.
Vorabendgottesdienst zum Erntedankfest
18:30

Rosenkranz für den Frieden in der Ukraine und im Nahen Osten
19:00 Hl. Amt
f. Ehemann und Vater Jakob Sigrüner

f. Ehefrau Dorith Rock zum Sterbe- und Geburtstag

f. Eltern, Großeltern und Angeh