Deutsche Telekom Netzmodernisierung am Mobilfunkstandort Wohmbrechts; Beeinträchtigungen im Mobilfunknetz möglich.

Öffnungszeiten

Rathaus: Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr

Bücherei Montag 08:30 – 11:30 Uhr Donnerstag 16:00 – 18:30 Uhr

 31. Juli 2026| Nr. 16

Amtsblatt Der Gemeinde Hergatz und Kirchenanzeiger der Pfarreiengemeinschaft RUFNUMMERN DER GEMEINDE RATHAUS: Rathaus Wohmbrechts 08385/9213-3 - gemeinde@hergatz.de

Bürgermeister Herr Raab—08385/9213-41 oliver-kersten.raab@hergatz.de

Geschäftsleitung Bauamt und Hauptamt Herr Achberger 08385/9213-45 - frank.achberger@hergatz.de

Geschäftsleitung Finanzen und Bürgerservice Frau Schmid 08385/9213-59 - michaela.schmid@hergatz.de

Kasse, Steueramt Frau Kern 08385/9213-40 - beate.kern@hergatz.de

Frau Albrecht 08385/9213-47 - marion.albrecht@hergatz.de

Gewerbe, Schülerbeförderung Frau Reischmann 08385/9213-47 - sonja.reischmann@hergatz.de

Standesamt, Personal, Gemeinderat, Soziales Frau Steffey 08385/9213-43 - andrea.steffey@hergatz.de

Bürgerbüro, Tourist-Info, Gemeindeblatt, Friedhof, Fundbüro, Homepage Frau Arazar 08385/9213-44 - sina.arazar@hergatz.de

Frau Wucher 08385/9213-42 - jasmin.wucher@hergatz.de

GEMEINDLICHE EINRICHTUNGEN: Grundschule 08385/9213-50 - sekretariat@gs- wohmbrechts.de

Kindertageseinrichtung „St. Gallus“ 0176/72097078 kindergarten@kindertagesstaette-hergatz.de kinderkrippe@kindertagesstaette-hergatz.de

Bauhof

0175/3616727

SONSTIGES: Zweckverbände (AOL u. WHO) 08381/805-27

Klärwerk Hergatz 08385/1298

Wasserversorgung Handwerksgruppe 08389/9216-0

Behinderten- / Seniorenbeauftragte Frau Ingeborg Schuleit, 08385/1093

Seniorenbeauftragte / Café Sonnenschein Frau Ursula Goldschmid, 08385/1236

Rentensprechtag Herr Imgrund, 0162/5354239

LeiblachMobil Tel. 0157/55430288 Mo und Di von 9 - 12 h Wertstoffhof Hergatz: Mittwoch und Freitag 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 09:30 – 11:30 Uhr Tel. 08385/923046

Volksbank Lindenberg:

Filiale Wohmbrechts

Dienstag 14:00 – 16:30 Uhr Donnerstag 08:30 – 12:00 Uhr Tel. 08381/806231 Kommende veranstaltungen GRILLFEST SV MARIA-THANN 08.08.2026 KRÄUTERSTRÄUßE BINDEN FRAUENBUND MARIA-THANN 15.08.2026 — SEITE 3 FEIERABENDHOCK - DORFFEST WILHELMSKIRCH MK MARIA-THANN 14.08.2026 — SEITE 3 MARIA-THANNER SOMMERFEST MK MARIA-THANN UND SV MARIA-THANN 22.08. UND 23.08.2026 — SEITE 4 AUSFLUG DER SPÄTLESE UND DEM ST. GEORGSVEREIN 01.09.2026 — SEITE 4 Ab dem 1. September 2026 wird das Amtsblatt an ausge- wählten Standorten zur Abholung ausgelegt. Eine Vertei- lung an die Haushalte findet nicht mehr statt.

Die Auslegestellen sind: Kirchen Wohmbrechts und Maria-Thann, Dorfladen Wohm- brechts, Rathaus, Bushaltestellen Dorfplatz Maria-Thann, Itzlings und Schwarzenberg, Kapelle Engelitz, Verkaufsla- den Baldauf/Biohof Zwiesele Bahnhofstraße Hergatz, (Staudach in Prüfung)

Seite 2 Amtsblatt Aus dem Gemeinderat Gemeindewort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Einnahmen steuerlicher Art bilden einen Großteil der Einnahmen einer Gemeinde. Im folgenden Diagramm sind die steuerlichen Einnahmen un- serer Gemeinde für das Jahr 2025 aufgelistet. Gelder fließen der Ge- Aus der Verwaltung meinde aus 11 Steuertöpfen und Zuweisungen zu. Die Dar- stellung zeigt die Einnahmequellen in Euro und in absteigen- der Reihenfolge.

Die beiden wichtigsten Einnahmequellen sind die Einkom- mensteuer und die Gewerbesteuer. Sie machen im Jahr 2025 rund 75 % der steuerlichen Einnahmen unserer Gemeinde aus. Auffällig an der Entwicklung der letzten Jahre ist, dass die Gewerbesteuer die letzten drei Jahre über stagniert und zuletzt sogar um rund 120.000 € abgesunken ist. Die Einkom- menssteuer entwickelt sich hingegen ungebrochen weiter nach oben und hat erstmals die 2 Mio. Euro Marke über- schritten.

Es bleibt festzuhalten, dass sich die steuerlichen Ausgaben im gleichen Maße entwickeln wie die steuerlichen Einnah- men. Weitere Ausgaben, wie Personalkosten, Kosten für IT und andere laufende Kosten entwickeln sich allerdings zügig nach oben. Der finanzielle Spielraum für Investitionen und finanzielle Unterstützungen wird enger.

Bleiben Sie interessiert und auf bald!

Oliver-Kersten Raab Erster Bürgermeister Netzmodernisierung am Mobilfunkstandort der Deutschen Telekom

Vom 27.07. - 02.08.2026 (KW 31) werden am Standort Wohmbrechts; Feld hinter Schreckelberger Weg, Modernisie- rungsarbeiten vorgenommen.

Über den Zeitraum der Arbeiten kann es zu Beeinträchtigun- gen im Mobilfunknetz kommen. Falls die betroffenen Mobil- telefone in dieser Zeit im WLAN eingebucht sind, werden Sie wahrscheinlich gar nicht von den Arbeiten beeinträchtigt. Ladung zur 4. Sitzung des Gemeinderates

Am Montag, 3. August 2026 findet um 19:30 Uhr im Pfarrsaal Wohmbrechts die 4. Sitzung des Gemeinderates statt.

Tagesordnung Öffentlicher Teil

Genehmigung von Niederschriften 2.

Friedhofsgebührensatzung Friedhof Wohmbrechts

hier: Neuerlass Friedhofsgebührensatzung Wohmb-

      rechts

Friedhofssatzung Friedhof Wohmbrechts hier: Neuerlass der Friedhofssatzung Wohmbrechts 4.

Breitband Ausbaustufe 4

hier: Abschluss einer interkommunalen Zweckver-

     einbarung unter Federführung der Gemeinde

     Hergatz

Bauanträge / Bauvoranfragen 5.1. Antrag auf Baugenehmigung 15/2026

hier: Neubau eines Bio-Milchviehstalls mit Gülle-

     grube, Engelitz 55

Bekanntgabe der in der nicht öffentlichen Sitzung vom 08.06.2026 gefassten Beschlüsse 7. Sonstiges / Anträge

Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt Steuertermin

Wir weisen darauf hin, dass zum 15.08.2026 folgende Steu- ern und Abgaben zur Zahlung fällig werden:

  1. Rate Grundsteuer A und B
  2. Rate Gewerbesteuer VZ

Wir bitten alle Zahlungspflichtigen, um pünktliche Einzahlun- gen oder Überweisungen. Vordrucke für Lastschriftmandate sind auf der Homepage der Gemeinde Hergatz (www.hergatz.de) zu erhalten. Sollten Sie ein Sepa- Last- schriftmandat erteilt haben gilt diese Aufforderung für Sie nicht. Aus der Gemeindebücherei Die Bücherei ist noch bis Montag, 3. August geöffnet! Dann machen wir Sommerpause und sind ab Montag, 14. September wieder für Euch da.

Eine schöne Ferienzeit wünscht das Büchereiteam

Seite 3 Amtsblatt Aus der Grundschule

Information 2026 vom Frauenbund Maria-Thann

An Maria-Himmelfahrt den 15. August, ist wieder traditionel- les Kräutersträuße binden in Maria-Thann, Häfeleweg bei Fam. Deinhart.

Wir Freuen uns auf Blumenspenden für dieses Vorhaben und auf zahlreiche Helferinnen!

Auch 2 Kuchenbäckerinnen werden gesucht, bitte melden bei Anne Spieler Tel. 08385 /473

Wir freuen uns auf euch

Euer Vorstand Aus Den Vereinen Urlaubszeit - Reisezeit

Der Urlaub ist gebucht, aber sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig?

Vom Zeitpunkt der Antragstellung bis zur Auslieferung der fertigen Dokumente durch die Bundesdruckerei dauert es aufgrund des aktuellen Aufkommens etwas länger - denken Sie bitte rechtzeitig an Ihre neuen Ausweisdokumente. Auch Kinder benötigen ein gültiges Ausweisdokument, wenn Sie ins Ausland verreisen. Bitte beachten Sie, dass Ihr Kind zwingend persönlich bei der Antragstellung dabei sein muss.

Zur Antragstellung benötigen Sie folgende Unterlagen: • digitales Passbild (QR-Code von zertifizierten Fotografen oder Drogeriemärkten) • aktuelle Größe und Augenfarbe • bisheriges Dokument (Personalausweis, Reisepass), so- fern erstmalige Beantragung eine Kopie Ihrer Geburtsur- kunde

Gebühren/Lieferzeit: • Personalausweis: 27,60 € bei unter 24-Jähringen/ 46,00 € bei über 24-Jährigen (Lieferzeit ca. 2-4 Wochen) • Reisepass: 37,50 € bei unter 24-Jährigen/ 70,00 € bei über 24-Jährigen (Lieferzeit ca. 5-7 Wochen) • digitales Passbild im Rathaus: 6,00 €

Seite 4 Amtsblatt Kleinanzeigen Gut zu Wissen Zuverlässige junge Familie sucht eine 3–4-Zimmer- Wohnung in Hergatz und Umgebung. Erdgeschoss mit Garten, sowie Keller wünschenswert. Langfristiges Mietverhältnis angestrebt. Alternativ kommt auch der Kauf eines Hauses infrage. Erfolgreiche Vermittlung wird selbstverständlich belohnt. Tel. 0171/1755345 Wohnung gesucht 1 1/2 bis 2 Zimmerwohnung in Hergatz-Wohmbrechts-Maria Thann und Umgebung von rüstigem Rentner für langfristig zu mieten gesucht, gerne auch möbliert/teilmöbliert. Telefon 08385 921505 oder 01516 8100866. Halbzeit im Mikrozensus: 65 000 Bürgerinnen und Bürger in Bayern werden bis Jahresende noch befragt

Mikrozensus als kleine Volkszählung zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung

Auch in diesem Jahr findet in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – der Mikrozensus statt. Mit der größten jähr- lichen Haushaltsbefragung Deutschlands werden wichtige Informationen zur wirtschaftlichen und sozialen Lage der Bevölkerung erhoben. Die Ergebnisse helfen dabei, politi-

Schön das Ihr dabei wart 18.07.26

Ausflug des Frauenbundes Maria- Thann Danke an alle die teilgenommen haben, trotz Wetterwidrigkei- ten, hat es doch alles geklappt, alle 23 Teilnehmerinnen, wohl- auf zur Einkehr im Lindenstüble eingetroffen. Hier genossen wir dann mit 25 Teilnehmer Vesper und Geträn- ke, bei Musik und lustigen Lieder den gemeinsamen Abend des Tages.

Danke und bis zum nächsten Jahr!

Euer Vorstandsteam

Seite 5 Amtsblatt

sche Entscheidungen auf einer verlässlichen Datengrundla- ge zu treffen. In Bayern werden dafür rund 130 000 Bürge- rinnen und Bürger befragt. Seit Jahresbeginn haben bereits etwa 65 000 Personen Auskunft gegeben und damit einen wichtigen Beitrag zur amtlichen Statistik geleistet. Bis zum Jahresende werden weitere rund 65 000 Personen vom Lan- desamt für Statistik angeschrieben. Wer ausgewählt wird, ist gesetzlich verpflichtet, an der Befragung teilzunehmen.

Der Mikrozensus ist die größte jährliche Haushaltsbefragung in Deutschland. In der sogenannten „kleinen Volkszählung“ geben in Bayern jedes Jahr rund 130 000 Personen Auskunft zu ihren Arbeits- und Lebensbedingungen und tragen dazu bei, die wirtschaftliche und soziale Lage der Haushalte zu verstehen und die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu verbessern. Nur durch verlässliche qualitativ hochwertige Daten können politische Entscheidungen zum Beispiel zur Bekämpfung von Armut, zur Förderung von Kinderbetreuung oder zur Unterstützung von Rentnerinnen und Rentnern fak- tenbasiert und zielgerichtet getroffen werden.

Durch die jährliche Datenerhebung lassen sich langfristige Entwicklungen beobachten:

• Die Ergebnisse des Mikrozensus zeigen, wie sich die Haushaltsgröße der bayerischen Privathaushalte in den letzten rund 60 Jahren entwickelt hat. (siehe https://www.statistik.bayern.de/presse/ mitteilungen/2025/pm125/index.html). • Zahlen zur finanziellen Situation der Mütter in Bayern zeigen, dass Mütter in Partnerschaften heute finanzi- ell unabhängiger sind als noch vor 15 Jahren. (siehe https://www.statistik.bayern.de/presse/ mitteilungen/2026/pm114/index.html) • Indikatoren zur Sozialberichterstattung geben Aus- kunft zur Armutsgefährdung der Bevölkerung auf Ba- sis der Einkommensangaben (siehe SBE | Statistikportal.de) und setzen diese in einen nationa- len und internationalen Kontext.

Fundierte Entscheidungen kann die Politik nur auf Basis ver- lässlicher und repräsentativer Ergebnisse treffen. Die Aus- wahl der Befragten erfolgt daher nach einem mathematisch- statistischen Zufallsverfahren. Weiter besteht nach dem Mik- rozensusgesetz Auskunftspflicht. Dabei unterliegen die Ein- zelangaben der Befragten einer strengen Geheimhaltung, die keine Rückschlüsse auf personenbezogene Daten zulässt.

Wie läuft die Mikrozensuserhebung ab? Die Auswahl der zu befragenden Haushalte e