Polizeidirektion Görlitz Verkehrsüberwachungsdienst kontrollierte gewerblichen Personen- und Güterverkehr in Bautzen und Görlitz; Weiterfahrt untersagt bei 32 Fahrzeugen

Polizeidirektion Görlitz Verkehrsüberwachungsdienst kontrollierte gewerblichen Personen- und Güterverkehr in Bautzen und Görlitz; Weiterfahrt untersagt bei 32 Fahrzeugen

Personen- und Güterverkehr im Visier

Personen- und Güterverkehr im Visier

03.08.2026, 14:58 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell)

Medieninformation Polizeidirektion Görlitz Nr. 329

Landkreise Bautzen und Görlitz, inklusive BAB 4

In der vergangenen Woche hat der Verkehrsüberwachungsdienst der Polizeidirektion Görlitz verstärkte Kontrollen des gewerblichen Personen- und Güterverkehrs durchgeführt.

Von Montag bis Freitag waren die speziell geschulten Verkehrspolizisten jeweils mit fünf Einsatzfahrzeugen mobil in den Landkreisen Bautzen und Görlitz sowie insbesondere auf der Autobahn 4 unterwegs. Der Schwerpunkt lag dabei auf Transportern, die ab einer zulässigen Höchstmasse von über 2,5 Tonnen seit nunmehr 1. Juli 2026 einen digitalen Fahrtenschreiber benötigen. Der zweite Fokus galt der Überprüfung von Großraum- und Schwertransporten.

Bei der Maßnahme wurden insgesamt 131 Fahrzeuge überprüft, von denen 63 beanstandet wurden. Bei 32 waren derart gravierende Mängel festzustellen, dass die Beamten die Weiterfahrt untersagten. Drei Straftaten und 58 Ordnungswidrigkeiten wurden angezeigt.

Einen deutschen Lkw-Fahrer ertappten die Polizisten mit umgerechnet 1,30 Promille und zwei Fahrzeugführer ohne Fahrerlaubnis. Manipulierte AdBlue-Abgasanlagen, fehlende Genehmigungen, Überladungen, Überschreitungen der zulässigen Abmessungen, Ladungssicherungsverstöße oder Verstöße gegen Auflagen trugen vor allem zum Gesamtergebnis bei.

• 1 x Trunkenheit im Verkehr • 2 x Fahren ohne Fahrerlaubnis • 5 x Manipulationen an der Abgasanlage

AdBlue • 5 x Überschreitung der zulässigen Abmessungen • 5 x Beanstandung bei Genehmigungen bzw. Auflagenverstöße • 7 x Ladungssicherungsverstöße • 1 x Handy am Steuer • 1 x Bereifung • 7 x Überladungen

BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Kodersdorf und Nieder Seifersdorf 02.08.2026, 02:55 Uhr - 03:35 Uhr

Beamte des Autobahnpolizeireviers haben in der Nacht zu Sonntag einen Pannen-Pkw von der Fahrbahn geschleppt. Ein 45-Jähriger blieb mit seinem Ford aufgrund eines technischen Defekts etwa 500 Meter nach dem Tunnel Königshainer Berge im einspurigen Baustellenbereich stehen. Dadurch musste der Tunnel in Richtung Dresden gesperrt werden und es entwickelte sich ein Stau. Ein Funkwagen fuhr dann aus Richtung Nieder Seifersdorf zum Pannenort. Nachdem die Beamten sich im Rückwärtsgang dem Focus genähert hatten, schleppten sie ihn mittels einer Abschleppstange zum Parkplatz Am Wacheberg. Durch diese schnelle polizeiliche Hilfeleistung konnte der Tunnel in Richtung Dresden schon gegen 3:35 Uhr wieder geöffnet werden.

Bautzen, Große Brüdergasse 01.08.2026, 20:15 Uhr - 21:45 Uhr 02.08.2026 polizeibekannt

Diebe haben am Samstagabend ein E-Bike an der Große Brüdergasse in Bautzen erbeutet. Dies teilte der Geschädigte am Sonntag der Polizei mit. Das schwarz

weiße Gefährt der Marke Riese und Müller hatte einen Wert von rund 4.000 Euro. Der Sachschaden am Schloss betrug etwa 50 Euro. Eine Streife nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des örtlichen Reviers ermittelt.

Wilthen, OT Irgersdorf, Mönchswalder Straße 02.08.2026; 08:50 Uhr

Polizisten haben am Sonntagmorgen eine Trunkenheitsfahrt in Irgersdorf beendet. Sie stoppten einen 76-jährigen VW-Fahrer an der Mönchswalder Straße zur Kontrolle. Der Senior pustete einen Wert von umgerechnet 1,30 Promille. Damit ging es für den deutschen Fahrer zur Blutentnahme und sein Führerschein wurde beschlagnahmt. Die Beamten fertigten eine Anzeige wegen Trunkenheit im Verkehr.

Großdubrau, OT Klix, Feldweg angrenzend an die Hauptstraße 02.08.2026, 20:30 Uhr - 20:50 Uhr

Zu einem Unfall unter Alkohol ist es am Sonntagabend in Klix gekommen. Ein 39-Jähriger fuhr mit seinem Audi und umgerechnet 2,02 Promille Atemalkohol einen Feldweg an der Hauptstraße entlang. In der Nähe eines Festes führte er möglicherweise mutwillig den Zusammenstoß mit einem 22-jährigen Fußgänger herbei. Dieser kam leicht verletzt ins Krankenhaus. Für den deutschen Fahrer ging es zur Blutentnahme ins Krankenhaus. Die Polizisten zogen seinen Führerschein und Fahrzeugschlüssel ein. Sie erstatteten Anzeige wegen der gefährlichen Körperverletzung sowie der Gefährdung des Straßenverkehrs. Die Ermittlungen werden im Polizeirevier Bautzen geführt.

Beamte des Kamenzer Polizeireviers haben am Sonntag mehrere berauschte Fahrten unterbunden.

Radeberg, Dresdener Straße 02.08.2026, 13:20 Uhr

Sie hielten gegen Mittag einen 64-Jährigen auf der Dresdener Straße in Radeberg an. Der deutsche Renault-Lenker pustete umgerechnet 1,64 Promille. Dem Mann wurde bereits in einem vorherigen Sachverhalt der Führerschein aufgrund einer Trunkenheit abgenommen. Gegen ihn wurden zwei Strafverfahren eingeleitet.

Pulsnitz, Bahnhofstraße 02.08.2026, 16:05 Uhr

Nichts gelernt! Ein 24-Jähriger befuhr am Nachmittag die Bahnhofstraße in Pulsnitz mit seinem E-Scooter und wurde einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Ein Drogentest reagierte positiv auf Cannabis. Bereits am Tag zuvor war er unter Drogeneinfluss gefahren. Der deutsche Betroffene wird sich erneut für sein Verkehrsvergehen zu verantworten haben.

Kamenz, Hans-Grade-Straße, Zum Tower 02.08.2026, 19:30 Uhr

Bei der Kontrolle eines 45-Jährigen auf der Hans-Grade-Straße in Kamenz stieg den Uniformierten Alkoholgeruch in die Nasen. Ein Test ergab umgerechnet 0,54 Promille. Der deutsche Golf-Fahrer erhielt eine Anzeige.

B 156, Lohsa in Richtung Uhyst 31.07.2026, 12:00 Uhr - 17:30 Uhr

Beamte der Verkehrspolizeiinspektion haben mit einem Messfahrzeug am vergangenen Freitagnachmittag auf der B 156, etwa 600 Meter vor dem Abzweig Lohsa in Richtung Uhyst, eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Innerhalb von fünf Stunden wurden auf der »100-km

h-Strecke« 887 Fahrzeuge gemessen. Dabei überschritten 76 Fahrzeugführer die zulässige Geschwindigkeit, davon 30 im Verwarngeld- und 46 im Bußgeldbereich. Ein Cupra mit Görlitzer Kennzeichen war mit 148 km

h der schnellste Pkw. Dafür stehen dem Ertappten zwei Punkte, 320 Euro Bußgeld und ein Monat Fahrverbot ins Haus.

Lauta, Friedrich-Engels-Straße 02.08.2026, 00:55 Uhr

Der Alkoholkonsum bei einer Party in Lauta ist einer 18-Jährigen in der Nacht zu Sonntag offenbar nicht bekommen. Zeugen meldeten, dass eine betrunkene Frau am Straßenrand der Friedrich-Engels-Straße liegen soll. Gegenüber den herbeigerufenen Rettungskräften und auch Beamten, die zur Unterstützung vor Ort waren, verhielt sich die Deutsche äußerst aggressiv, trat um sich, biss, spuckte und kratzte. Eine Polizistin wurde ins Bein gebissen und leicht verletzt. Schließlich gelang es, die Frau zu beruhigen und ins Krankenhaus zu bringen. Aufgrund ihres Verhaltens wurde Anzeige wegen des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte erstattet.

Parkplatzunfall mit Fahrerflucht - Mutmaßlicher Verursacher dank Zeuge ermittelt

Hoyerswerda, Lilienthalstraße, Parkplatz 02.08.2026, 09:30 Uhr

Am Sonntagvormittag ist der Besitzer eines Mazda 6 von einem Zeugen in Hoyerswerda angesprochen worden. Dieser hatte beobachtet, wie das Fahrzeug des Geschädigten auf einem Parkplatz an der Lilienthalstraße beim Ausparken des Fahrers eines anderen Mazda 6 touchiert wurde. Der Verursacher allerdings fuhr anschließend davon, ohne sich um die Unfallfolgen zu kümmern. Geistesgegenwärtig merkte sich der Zeuge das Kennzeichen und teilte dieses dem Geschädigten mit. Polizisten, die zur Aufnahme des Sachverhaltes vor Ort gerufen wurden, konnten so den Autofahrer schnell ermitteln und zur Rede stellen. Gegen den 88-jährigen deutschen Senior, der bei dem Parkplatzrempler Sachschaden in Höhe von circa 3.000 Euro verursacht hatte, wird nun wegen Unfallflucht ermittelt.

Unfall auf Hornbach-Parkplatz - Zeugen gesucht

Görlitz, Robert-Bosch-Straße 28.07.2026, 16:00 Uhr - 16:30 Uhr

Bereits am Dienstag, den 28. Juli 2026, ist es auf dem Hornbach-Parkplatz an der Robert-Bosch-Straße in Görlitz zu einer Unfallflucht gekommen. Die Polizei sucht Zeugen.

Der Geschädigte parkte seinen VW um 16 Uhr ab. Als er nach einer halben Stunde zurückkehrte, stellte er Beschädigungen am Stoßfänger und der Seite seines Caddy fest. Der Schaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Der Verursacher war nicht mehr vor Ort.

Wer hat den Unfall bemerkt und kann Angaben zum Pkw oder Lkw des Unfallfahrers machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

Görlitz, Marienplatz 01.08.2026, 21:00 Uhr - 02.08.2026, 12:30 Uhr

Unbekannte sind in der Nacht zu Sonntag in ein Mehrfamilienhaus auf dem Görlitzer Marienplatz gelangt. Sie stahlen ein schwarzes E-Bike der Marke BMW im Wert von rund 2.500 Euro.

Kodersdorf, Särichener Straße 02.08.2026, 18:30 Uhr - 19:00 Uhr

Am Sonntagabend verschwand ein E-Bike von Cube von der Särichener Straße in Kodersdorf. Das Pedelec hatte einen Wert von circa 3.000 Euro. Auch das Schloss im Wert von etwa 60 Euro fehlte.

Streifen nahmen die Anzeigen auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Görlitz ermittelt.

O.L., Priebuser Straße 02.08.2026, 03:00 Uhr

In der Nacht zu Sonntag ist es an der Priebuser Straße in Rothenburg zu einer Auseinandersetzung gekommen. Es begann mit einem verbalen Streit zwischen einer Gruppe und einem 25-Jährigen. Offenbar fielen mehrere Beleidigungen. Schließlich gerieten ein 20-jähriger deutscher Bürger aus der Gruppe mit dem 25-Jährigen in eine Schlägerei. Der Ältere erlitt dabei Verletzungen. Anschließend bemerkte er auch, dass sein Mobiltelefon fehlte. Polizisten nahmen Anzeigen wegen des Raubes in Verbindung mit Körperverletzung sowie Beleidigung auf.

Görlitz, Bahnhof in Richtung Sattigstraße 03.08.2026, 01:00 Uhr - 02:30 Uhr

Unbekannte haben in der Nacht zu Montag Warnbaken auf die Sattigstraße in Görlitz gestellt. Sie platzierten die Absicherungen über die gesamte Fahrbahnbreite, so dass der Verkehr die Straße nicht mehr befahren konnte. Auch die Baustelle war durch die Aktion nicht mehr gesichert. Polizisten kamen vor Ort, stellten die Sicherheit wieder her und fertigten eine Anzeige wegen des gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr.

Zittau, Theodor-Körner-Allee 03.08.2026, 02:30 Uhr

In der Nacht zu Montag ist ein Mann an der Theodor-Körner-Allee in Zittau ausgeraubt worden. Zwei Täter stahlen dem 66-Jährigen die Geldbörse mit etwa 200 Euro darin sowie einen Schlüssel. Anschließend schlugen die Unbekannten zu und flohen. Der Geschädigte wurde leicht verletzt. Polizisten nahmen die Anzeige auf. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des örtlichen Polizeireviers.

Schleife, Spremberger Straße 02.08.2026, 14:30 Uhr

Eine 66-Jährige ist am Sonntagnachmittag in Schleife mit ihrem E-Bike gestürzt. Sie war auf der Friedensstraße von Schleife in Richtung Weißwasser unterwegs, als sie verunfallte. Die Fahrerin wurde schwer verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug rund 50 Euro.