Bischof Bertram reist als Vorsitzender der DBK-Kommission Weltkirche nach Singapur, Hongkong und Macau; zunehmende staatliche Regulierung in Hongkong und Macau

Interreligiöser Dialog als gelebter Alltag - Bistum Augsburg

Beruf und Karriere Stellenangebote Kirchliche Berufe

Ehe und Familie Familienbund der Katholiken Ehe-, Familien- und Lebensberatung Ehe- und Familienseelsorge Familienförderung Schwangerenberatung

Medien Pfarrbriefservice Sankt Ulrich Verlag AV-Medienzentrale Bibliotheken Pressestelle

Musik und Kunst Diözesanmuseum St. Afra Domsingknaben Amt für Kirchenmusik Domchor

Pilgern Wallfahrtsorte im Bistum Diözesanpilgerstelle Ulrichswoche Bergexerzitien

Bistum Unser Bistum Bischof Bertram Weihbischöfe Emeritierte Bischöfe Generalvikariat Bischofsvikare Domkapitel Hauptabteilungen Kirchengericht Räte & Kommissionen Verbände Gottgeweihtes Leben Bibliotheken Diözesanmuseum Mitarbeitervertretungen

Filialsuche Pfarreiengemeinschaften Suche Kirchenverwaltungswahlen 2024 Gottesdienste Dekanate Portraitreihe “Unsere Dekane” Raumplanung 2025 Pastoralvisitation

Glaube Ansprechpartner Evangelisierung Gottesdienst und Liturgie Sakramente Gebete Kirchenjahr Heilige Schrift Heilige Exerzitien Ökumene und interreligiöser Dialog

Rat & Hilfe Ansprechpartner Hilfen von A-Z Missbrauch

Bildung & Erziehung Kindertageseinrichtungen Kita-Zentrum St. Simpert Schulen in kirchlicher Trägerschaft Schule & Religionsunterricht Schulwerk Studium Erwachsenenbildung Fortbildung Akademisches Forum Kirchliche Berufe

Finanzen Bischöfliche Finanzkammer Haushalt & Geschäftsbericht & Jahresabschlüsse Kirchensteuer Pfründestiftungsverbund St. Ulrich

Haushalt & Geschäftsbericht & Jahresabschlüsse

“SchöpfungsGarten”: Einladung zum naturnahen Gärtnern

Zahlreiche Angebote von Frühjahr bis Herbst

News und Infos zum synodalen Prozess der Weltkirche

Wichtiges Amtsblatt Begriffe von A-Z Beruf und Karriere Stellenangebote Kirchliche Berufe Berufungspastoral Berufungssuche Diakone Gemeindereferenten

-innen Ehe und Familie Ehe- und Familienseelsorge Ehe-, Familien- und Lebensberatung Familienbund der Katholiken Familienförderung Schwangerenberatung Evangelisierung Evangelium

Tageslesung Gottesdienste Hilfen von A-Z Jugend Kindertageseinrichtungen Medien AV-Medienzentrale Bibliotheken Pfarrbriefservice Pressestelle Sankt Ulrich Verlag Missbrauch

Prävention Musik und Kunst Amt für Kirchenmusik Diözesanmuseum St. Afra Domchor Domsingknaben Newsletter Ökumene und interreligiöser Dialog Pastoral-

PGR-Räte Schöpfung & Umwelt Seelsorge Senioren Stellenangebote Wallfahrten

Pilgern Bergexerzitien Diözesanpilgerstelle Ulrichswoche Wallfahrtsorte im Bistum Weltkirche Wiedereintritt

Beruf und Karriere Stellenangebote Kirchliche Berufe Berufungspastoral Berufungssuche Diakone Gemeindereferenten

Kirchliche Berufe Berufungspastoral Berufungssuche Diakone Gemeindereferenten

Ehe und Familie Ehe- und Familienseelsorge Ehe-, Familien- und Lebensberatung Familienbund der Katholiken Familienförderung Schwangerenberatung

Medien AV-Medienzentrale Bibliotheken Pfarrbriefservice Pressestelle Sankt Ulrich Verlag

Musik und Kunst Amt für Kirchenmusik Diözesanmuseum St. Afra Domchor Domsingknaben

Pilgern Bergexerzitien Diözesanpilgerstelle Ulrichswoche Wallfahrtsorte im Bistum

Interreligiöser Dialog als gelebter Alltag

Augsburg (DBK). Bischof Bertram ist an diesem Dienstag von seiner einwöchigen Reise aus Südostasien zurückgekehrt. In seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Kommission Weltkirche der Deutschen Bischofskonferenz hatte er sich in Singapur, Hongkong und Macau über die Situation der katholischen Kirche vor Ort informiert und den Blick auch auf die schwierige Lage der Katholikinnen und Katholiken in Festlandchina gerichtet.

„Auf meinen einzelnen Stationen habe ich sehr unterschiedliche Rahmenbedingungen vorgefunden“, bilanziert Bischof Bertram. „Während in Singapur die Katholiken frei atmen können – dies allerdings in einem überaus reglementierten Gesellschaftssystem – stehen die Menschen in Hongkong und Macau immer stärker unter dem Druck der chinesischen Zentralregierung in Peking. Die katholische Minderheit sieht sich hier durch eine vertiefte staatliche Regulierung in ihren Handlungsmöglichkeiten zunehmend eingeengt.“

Auftakt der Reise war der Stadtstaat Singapur, der wie kaum ein anderer Ort für das Zusammenleben unterschiedlichster Kulturen, Ethnien und Religionen auf engstem Raum steht. Auf nur 730 Quadratkilometern – das ist etwa die Flächengröße Hamburgs – leben hier rund sechs Millionen Menschen, die meisten haben chinesische Wurzeln. Etwa 400.000 sind katholisch. Bischof Bertram begegnete unter anderem dem Erzbischof von Singapur, Kardinal William Goh, der als Grundlage des funktionierenden Miteinanders „gegenseitigen Respekt“ nannte. Alle Religionen, so Kardinal Goh, lehrten ähnliche Werte wie Liebe, Gerechtigkeit und Harmonie, sodass jede von den anderen lernen könne. Interreligiöser Dialog in Singapur sei weniger eine akademische Disziplin als gelebter Alltag. Eine herausragende Bedeutung für den gesellschaftlichen Frieden maß der Kardinal auch dem säkularen Charakter des Staates zu, der keine Religion bevorzuge.

In Hongkong und Macau traf Bischof Bertram auf eine gesellschaftliche, politische und kirchliche Situation, die sich deutlich von Singapur unterscheidet. Beide waren bis Ende des vergangenen Jahrhunderts europäische Kolonien und nehmen seitdem als Sonderverwaltungszonen innerhalb der Volksrepublik China eine spezielle Stellung ein. Sie genießen eine stärkere politische und gesellschaftliche Freiheit, die jedoch in den vergangenen Jahren, besonders seit den Studentenunruhen 2019

2020, zunehmend unter Druck geraten ist. Diese Entwicklungen haben auch Auswirkungen auf das religiöse Leben.

Bischof Bertram führte unter anderem Gespräche mit dem Bischof von Hongkong, Kardinal Stephen Chow, und dem Bischof von Macau, Stephen Lee Bun-Sang. Außerdem tauschte er sich mit den ehemaligen Erzbischöfen von Hongkong, Kardinal John Tong und Kardinal Joseph Zen, aus. Bischof Bertram hebt in seiner Bilanz hervor: „Bei all diesen Gesprächen richtete sich unser Blick auch auf das chinesische Festland. Die Situation der Katholiken dort ist schwieriger und auch dramatischer als in den Sonderverwaltungszonen. Die Kirche hat hier unter erheblichen Einschränkungen zu leiden – bis hin zum Verbot der religiösen Erziehung von Kindern und Jugendlichen. Auch die Möglichkeiten des internationalen Austausches und der Unterstützung der Kirche in Festlandchina sind in den letzten Jahren geringer geworden.“

Kirche inmitten von Hochhäusern: Die katholische Kathedrale des Bistums Hongkong.

Zur komplexen Lage gehören nicht zuletzt auch die Spannungen innerhalb der katholischen Kirche in China. Diese tun sich vor allem zwischen den offiziell etablierten Strukturen der registrierten katholischen Kirche und den Untergrundgemeinden auf, die sich der Kooperation mit dem – die Autorität des Heiligen Stuhls ablehnenden kommunistischen Staat entziehen. Der Heilige Stuhl hat 2018 auf die Konfliktsituation mit dem Abschluss eines vorläufigen und inzwischen mehrfach verlängerten Abkommens mit der chinesischen Regierung reagiert, um durch ein abgestimmtes Verfahren bei der Ernennung von Bischöfen die Einheit innerhalb der chinesischen Kirche und zugleich mit der Weltkirche herzustellen. Der Text des Abkommens allerdings ist bis heute nicht veröffentlicht.

Einen vertieften Einblick in das soziale Engagement der Kirche gewann Bischof Bertram bei einem Besuch der Caritas in Hongkong. Diese ist nicht nur der karitative Arm der Diözese, sondern auch ein zentraler Pfeiler der gesamten Stadtgesellschaft. 1953 gegründet, hatte sie zunächst die Aufgabe, den Hunderttausenden von Geflüchteten zu helfen, die nach dem Zweiten Weltkrieg und während des chinesischen Bürgerkriegs nach Hongkong strömten. Inzwischen ist die Caritas mit ihren sozialen Diensten, Kindergärten und Schulen an mehr als 270 Standorten eine der größten nicht-staatlichen Organisationen der Stadt. Sie erreicht mit ihren Angeboten rund drei Millionen Menschen, mehr als ein Drittel der gesamten Bevölkerung Hongkongs.

Bischof Bertram fasst sein Fazit so zusammen: „Ich habe in Singapur, Hongkong und Macau sehr verschiedenartige Situationen erlebt. Aber was mir auf jeder Station meines Besuches in den Sinn gekommen ist, war die Frage: Wo bleibt der Mensch? Wieviel Individualität wird ihm in diesen Millionenstädten, in denen viele unter sehr beengten Verhältnissen leben müssen, zugestanden? Gerade deshalb bin ich sehr froh, viele katholische Gemeinschaften und Initiativen gesehen zu haben, in denen die Menschen nicht nur nach ihrer politischen Verlässlichkeit und ihrer gesellschaftlichen Effizienz beurteilt werden, sondern als das, was sie sind: persönlich geliebte Geschöpfe Gottes.“

Bischof Bertram mit dem Generalsekretär des Zentrums für interreligiösen Dialog und Ökumene der Erzdiözese Singapur, Gerald Kong (Fotos: Ulrich Bobinger

Bischof Bertram im Gespräch mit dem emeritierten Bischof von Hongkong und Verteidiger der Demokratie, Joseph Kardinal Zen Ze-kiun.

Die katholischen Gemeinden in Ostasien sind im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung zwar oft klein, dafür aber sehr aktiv und lebendig.

Bischof Bertram beim Gottesdienst in Hongkong gemeinsam mit dem aus Hongkong stammenden Erzbischof Savio Hon SDB.

Wichtiges Amtsblatt Begriffe von A-Z Beruf und Karriere Stellenangebote Kirchliche Berufe Ehe und Familie Familienbund der Katholiken Ehe-, Familien- und Lebensberatung Ehe- und Familienseelsorge Familienförderung Schwangerenberatung Evangelisierung Evangelium

Tageslesung Gottesdienste Hilfen von A-Z Jugend Kindertageseinrichtungen Medien Pfarrbriefservice Sankt Ulrich Verlag AV-Medienzentrale Bibliotheken Pressestelle Missbrauch

Prävention Musik und Kunst Diözesanmuseum St. Afra Domsingknaben Amt für Kirchenmusik Domchor Newsletter Ökumene und interreligiöser Dialog Pastoral-

PGR-Räte Schöpfung & Umwelt Seelsorge Senioren Stellenangebote Wallfahrten

Pilgern Wallfahrtsorte im Bistum Diözesanpilgerstelle Ulrichswoche Bergexerzitien Weltkirche Wiedereintritt

Bistum Unser Bistum Daten & Fakten Geschichte Wappen Persönlichkeiten Kathedrale Bischof Bertram Bischofshaus & Kontakt Aktuelles Biografie Bischofsernennung Bischofsweihe Wappen & Wahlspruch Pontifikalien Bischof Bertram bloggt Gebet für den Bischof Hirtenworte Predigten & Ansprachen Publikationen Bischöfliche Fonds Bischofsvikare Bischöfliche Beauftragte Synodale Prozesse Weihbischöfe Weihbischof Losinger Weihbischof Wörner Emeritierte Bischöfe Bischof em. Zdarsa Bischof em. Mixa Weihbischof em. Grünwald Generalvikariat Kontakt Amtsblatt Geltendes Recht Satzungen und Ordnungen Impulse für Räte Thematische Beiträge Bischofsvikare Domkapitel Dompropst Domdekan Aktuelles Hauptabteilungen Kirchengericht Kontakt Gerichtspersonal Häufige Anfragen Verfahrensablauf Ehenichtigkeitsverfahren Kirchliches Arbeitsgericht Räte & Kommissionen Verbände Gottgeweihtes Leben Bibliotheken Diözesanmuseum Mitarbeitervertretungen MAV I MAV II MAV PM MAV Domsingknaben DiAG MAV SBV

Unser Bistum Daten & Fakten Geschichte Wappen Persönlichkeiten Kathedrale

Bischof Bertram Bischofshaus & Kontakt Aktuelles Biografie Bischofsernennung Bischofsweihe Wappen & Wahlspruch Pontifikalien Bischof Bertram bloggt Gebet für den Bischof Hirtenworte Predigten & Ansprachen Publikationen Bischöfliche Fonds Bischofsvikare Bischöfliche Beauftragte Synodale Prozesse

Weihbischöfe Weihbischof Losinger Weihbischof Wörner

Emeritierte Bischöfe Bischof em. Zdarsa Bischof em. Mixa Weihbischof em. Grünwald

Generalvikariat Kontakt Amtsblatt Geltendes Recht Satzungen und Ordnungen Impulse für Räte Thematische Beiträge

Kirchengericht Kontakt Gerichtspersonal Häufige Anfragen Verfahrensablauf Ehenichtigkeitsverfahren Kirchliches Arbeitsgericht

Mitarbeitervertretungen MAV I MAV II MAV PM MAV Domsingknaben DiAG MAV SBV

Glaube Ansprechpartner Evangelisierung Gottesdienst und Liturgie Sakramente Bedeutung Taufe Firmung Eucharistie Bußsa