---
title: "Kernkraftwerk Beznau drosselt Produktion, schaltet Reaktoren ab, Schweiz; Abschaltung beider Reaktoren aufgrund Aare-Temperatur"
sdDatePublished: "2026-08-04T15:13:00Z"
source: "https://www.elcom.admin.ch/dam/fr/sd-web/ZTWNnh3WnDKN/Marktbericht%20vom%2004-08-2026.pdf"
topics:
  - name: "energy industry"
    identifier: "medtop:20000261"
  - name: "electricity"
    identifier: "medtop:20000260"
  - name: "weather phenomena"
    identifier: "medtop:20001129"
  - name: "nuclear power"
    identifier: "medtop:20000265"
  - name: "water supply"
    identifier: "medtop:20000270"
  - name: "renewable energy"
    identifier: "medtop:20000257"
  - name: "natural gas"
    identifier: "medtop:20000263"
  - name: "coal"
    identifier: "medtop:20000258"
locations:
  - "Lugano"
  - "Bern"
  - "Italy"
  - "France"
  - "Switzerland"
  - "Germany"
  - "Austria"
---


Kernkraftwerk Beznau drosselt Produktion, schaltet Reaktoren ab, Schweiz; Abschaltung beider Reaktoren aufgrund Aare-Temperatur

Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom
Fachsekretariat
Commission fédérale de l’électricité ElCom
Secrétariat technique
Marktbericht
Rapport de marché

Überblick
Basepreise der Berichtswoche ab 27.07.2026
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Wochenmittel
136.8
116.6
104.4
175.9
129.4
Vorwoche
126.7
106.6
94.9
167.8
123.6
Veränderung
+8%
+9%
+10%
+5%
+5%
Peakpreise der Berichtswoche ab 27.07.2026
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Wochenmittel
117.9
79.9
69.1
175.2
98.5
Vorwoche
111.3
70.1
57.2
167.2
106.8
Veränderung
+6%
+14%
+21%
+5%
-8%
Kurzfristausblick Base am Terminmarkt
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Aktuelle Woche
143.0
131.0
121.3
182.1
153.9
+4%
+12%
+16%
+4%
+19%
Folgewoche
136.9
129.2
113.4
164.0
150.8
-4%
-1%
-7%
-10%
-2%
Entwicklung der Frontkontrakte
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
CH
Y+1
108.6
104.3
-4.3
-4.0%
Q+1
153.3
155.0
1.7
+1.1%
M+1
143.5
141.4
-2.1
-1.5%
DE
Y+1
106.6
101.8
-4.8
-4.5%
Q+1
138.9
137.2
-1.8
-1.3%
M+1
136.4
132.5
-3.9
-2.9%
FR
Y+1
67.0
63.0
-4.0
-5.9%
Q+1
112.3
109.5
-2.8
-2.5%
M+1
96.4
91.9
-4.4
-4.6%
IT
Y+1
121.1
116.7
-4.4
-3.7%
Q+1
165.5
164.7
-0.8
-0.5%
M+1
165.7
164.7
-1.0
-0.6%
AT
Y+1
114.9
110.6
-4.3
-3.8%
Q+1
158.5
156.5
-1.9
-1.2%
M+1
146.1
144.4
-1.7
-1.2%
Entwicklung der Rohstoffpreise
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Gas
Y+1
42.6
40.8
-1.9
-4.4%
TTF
Q+1
57.6
57.0
-0.6
-1.0%
M+1
58.3
57.6
-0.7
-1.2%
Kohle
Y+1
13.3
13.0
-0.2
-1.7%
API2
Q+1
12.9
13.0
0.1
+0.9%
M+1
12.9
12.6
-0.4
-2.9%
CO2
Dez 26
82.3
80.9
-1.5
-1.8%
Marktkommentar
Quellen: Entso-e, EEX®, Refinitiv Power Research®
Seite 2
ab 03.08.2026
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
ab 10.08.2026
Im Wochenvergleich stieg der Spotpreis für Strom in der Schweiz um 8%. In Deutschland und Frankreich betrug der Anstieg 10%, während er in
Norditalien und Österreich lediglich 5% betrug. Erneut ist die Wetterlage mitverantwortlich für diese Entwicklung. Zum einen hat der Rückgang der
Windenergieerzeugung den Ländern einen Teil ihres günstigeren Stroms entzogen. Zum anderen führte die Wiederkehr der Hitzewelle zu einem erneuten
Anstieg der Preisspitzen am Ende des Tages. Dies war insbesondere am Mittwochabend in Österreich (327 EUR/MWh) und in Deutschland (352
EUR/MWh) der Fall, was dazu führte, dass die gesamte Schweizer Exportkapazität nach Deutschland genutzt wurde. Das Kernkraftwerk Beznau musste
zudem seine Produktion drosseln und schliesslich seine beiden Reaktoren aufgrund der Temperatur der Aare abschalten (siehe Seite 4).Über die gesamte
Woche beliefen sich die Nettoexporte der Schweiz auf 188 GWh, was einem leichten Anstieg entspricht.
In der Regelzone erforderte am Dienstagnachmittag ein internationaler Abruf eine erhebliche Aktivierung negativer tertiärer Regelenergie. Die
Aktivierungskosten des TRE lagen dabei bei über 140'000 EUR/min, während der Ausgleichsenergiepreis 677 EUR/MWh erreichte. Am Mittwochabend um
19:45 Uhr erforderte ein Defizit von 416 MW sehr kurzzeitig die Aktivierung der überwiegenden Mehrheit der Gebote von SRE+, was zu einem
Ausgleichsenergiepreis von 1'050 EUR/MWh führte. Schliesslich kam es am Freitag gegen Mittag zur Aktivierung von 700 MW TRE- für den
internationalen Redispatch, was jedoch keinen nennenswerten Einfluss auf die Preise hatte.
Am Terminmarkt gaben die Gaspreise leicht nach, insbesondere das Frontjahr mit -4.4%. Die Stromterminpreise spiegelten diese Entwicklung wider: Die
Frontjahr-Kontrakte verzeichneten Rückgänge zwischen 3.7% für Italien und 5.9% für Frankreich, während die übrigen Laufzeiten einen leichten Rückgang
erfuhren. Einzige Ausnahme bildete das Schweizer Frontquartal, das um 1.1% zulegte, was wahrscheinlich auf die besonders angespannte
Wasserkraftlage zurückzuführen ist. Die Füllstände der Speicherseen in der Schweiz liegen derzeit bei 54.3%, also 15 Prozentpunkte unter dem
Durchschnitt der letzten 10 Jahre.
0
20
40
60
80
100
120
140
01.2025
04.2025
07.2025
10.2025
01.2026
04.2026
07.2026
Preise Base 2027 [EUR/MWh]
Deutschland
Frankreich
Italien
Schweiz
Gas 54%
-50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Day-Ahead Preise [EUR/MWh]
DE
FR
IT-Nord
AT
CH

Spot - Preise
Day-Ahead Preise der Berichtswoche ab 27.07.2026
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Base
136.8
116.6
104.4
175.9
129.4
Peak
117.9
79.9
69.1
175.2
98.5
Offpeak
147.3
136.9
124.1
176.3
146.6
Markterwartung Base
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Erwartet Termin
131.3
128.0
118.6
179.0
139.7
Abweichung
+4%
-9%
-12%
-2%
-7%
Markterwartung Peak
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Erwartet Termin
113.2
92.8
89.5
169.9
120.9
Abweichung
+4%
-14%
-23%
+3%
-19%
Tiefe Spotpreisstunden
EUR/MWh
CH
DE
FR
IT-Nord
AT
Stunden <0
0
15
11.75
0
0
Stunden ~0
3
21
29
0
0.75
Quellen: Entso-e, EEX®
Seite 3
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
-100
-50
0
50
100
150
200
250
08.2025
10.2025
12.2025
02.2026
04.2026
06.2026
08.2026
Day-Ahead Preise Tagesmittel [EUR/MWh]
DE
FR
IT-Nord
AT
CH
-50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Day-Ahead Preise [EUR/MWh]
DE
FR
IT-Nord
AT
CH

Spot - Produktion + Verbrauch
GWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Kern
429
417
-12
-3%
Flusswasser
259
334
75
+29%
Speicherwasser
193
177
-16
-8%
Pumpspeicher
97
116
20
+20%
Wind
3
2
-1
-26%
PV
353
321
-32
-9%
Thermisch
51
53
2
+4%
Last
1'325
1'323
-2
-0%
GWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Bio-andere
669
665
-4
-1%
Flusswasser
188
185
-3
-2%
Speicherwasser
21
20
-1
-3%
Pumpspeicher
215
228
13
+6%
Wind
2'246
1'616
-630
-28%
PV
2'717
2'859
141
+5%
Braunkohle
1'099
1'260
161
+15%
Steinkohle
403
485
82
+20%
Gas
656
700
45
+7%
Fossil-andere
233
220
-14
-6%
Last
8'347
8'442
95
+1%
GWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Kern
6'539
6'886
347
+5%
Bio-andere
48
49
1
+1%
Flusswasser
412
406
-6
-1%
Speicherwasser
191
198
7
+4%
Pumpspeicher
119
146
28
+24%
Wind
814
435
-379
-47%
PV
1'110
1'077
-32
-3%
Gas
198
284
86
+43%
Fossil-andere
75
80
5
+6%
Last
7'306
7'382
77
+1%
GWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Bio-andere
168
173
4
+3%
Flusswasser
406
390
-16
-4%
Speicherwasser
83
94
11
+13%
Pumpspeicher
47
55
8
+17%
Wind
380
203
-177
-47%
PV
1'060
1'091
31
+3%
Steinkohle
70
47
-23
-33%
Gas
2'264
2'707
443
+20%
Fossil-andere
332
319
-13
-4%
Last
6'296
6'580
284
+5%
Quellen: Entso-e, BFE
Seite 4
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
Schweiz
Frankreich
Italien
Deutschland
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Produktion und Verbrauch DE [GW]
0
10
20
30
40
50
60
70
80
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Produktion und Verbrauch FR [GW]
0
2
4
6
8
10
12
14
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Produktion und Verbrauch CH [GW]
0
10
20
30
40
50
60
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Produktion und Verbrauch IT [GW]
Kern
Bio-andere
Flusswasser
Speicherwasser
Pumpspeicher
Wind
Solar
Braunkohle
Steinkohle
Gas
Fossil-andere
Last

Spot - Grenzaustausch
Grenzaustausch der Berichtswoche ab 27.07.2026
GWh
DE
FR
IT-Nord
AT
Total
Exporte
31
0
574
63
668
Importe
162
296
0
21
480
Nettoexport
-131
-296
574
41
188
Vorwoche
-104
-307
573
0
163
Änderung
-28
11
1
41
26
DA Nettoexport
-103
-302
565
47
207
ID Nettoexport
-28
6
9
-6
-19
Quelle: Entso-e
Seite 5
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
-200
-150
-100
-50
0
50
100
150
200
-5'000
-4'000
-3'000
-2'000
-1'000
0
1'000
2'000
3'000
4'000
5'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Preisspread DA [EUR/MWh]
Export [MW]
Grenze DE
Preis-Spread CH
NTC
Handel DA
-200
-150
-100
-50
0
50
100
150
200
-2'500
-2'000
-1'500
-1'000
-500
0
500
1'000
1'500
2'000
2'500
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Preisspread DA [EUR/MWh]
Export [MW]
Grenze FR
Handel Total
-200
-150
-100
-50
0
50
100
150
200
-5'000
-4'000
-3'000
-2'000
-1'000
0
1'000
2'000
3'000
4'000
5'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Preisspread DA [EUR/MWh]
Export [MW]
Grenze IT
-150
-100
-50
0
50
100
150
-1'500
-1'000
-500
0
500
1'000
1'500
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Preisspread DA [EUR/MWh]
Export [MW]
Grenze AT
-15'000
-10'000
-5'000
0
5'000
10'000
15'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Export [MW]
Grenzaustausch
NTC
Handel DA
Handel Total

Fundamentaldaten
Quellen: Entso-e, BFE, AGSI, MeteoSchweiz
Seite 6
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
0%
20%
40%
60%
80%
100%
01.01.
01.03.
01.05.
01.07.
01.09.
01.11.
Füllstände Speicherseen CH
2024
2025
2026
Quelle:
BFE
20
25
30
35
40
45
50
55
60
01.01.
01.03.
01.05.
01.07.
01.09.
01.11.
GW
Verfügbarkeit Kernkraftwerke Frankreich
2024
2025
2026
0%
20%
40%
60%
80%
100%
01.01.
01.03.
01.05.
01.07.
01.09.
01.11.
Gasspeicher Füllstände Europa
2022
2023
2024
2025
2026
Quelle:
AGSI
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
01.01.
01.03.
01.05.
01.07.
01.09.
01.11.
GW
Verfügbarkeit Kernkraftwerke Schweiz
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Temperatur [°C]
Berichtswoche
Aktuelle Woche
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
Niederschlag [mm/h]
Bern
Lugano
0
5
10
15
20
25
30
35
Wind [km/h]
Berichtswoche
Aktuelle Woche
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Sonnenscheindauer [%]

Regelzone
Unausgeglichenheit
Ausgleichsenergiepreis
MW
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Mittewert
-13
6
19
AE für RZ short
195
243
48
+25%
Mittel absolut
68
71
3
+4%
AE für RZ long
28
-2
-30
-108%
1% Perzentil
-391
-252
140
-36%
Kosten MEUR
1.6
1.8
0.2
+14%
99% Perzentil
235
340
104
+44%
Aktivierungen Regelenergie
Aktivierungskosten Regelenergie
GWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Mio.EUR
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
SRE
5.1
6.3
1.3
+25%
SRE
0.54
1.15
0.6 +113%
TRE
5.6
6.3
0.7
+13%
TRE Total
1.20
0.84
-0.4
-30%
TRE Redispatch
3.6
0.7
-2.9
Quellen: Entso-e, Swissgrid
Seite 7
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
-800
-600
-400
-200
0
200
400
600
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Aktivierungen Regelenergie [MW]
SRE
TRE
TRE Redispatch
-800
-600
-400
-200
0
200
400
600
800
1'000
1'200
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Ausgleichsenergiepreise [EUR/MWh]
Regelzone short
Regelzone long
Day-Ahead
-500
-400
-300
-200
-100
0
100
200
300
400
500
600
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Unausgeglichenheit [MW]
-2000
-1000
0
1000
2000
3000
4000
-3'000
-2'500
-2'000
-1'500
-1'000
-500
0
500
1'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Leistung [MW]
SRE
Gebote
Aktivierungen
Preis
-2'000
-1'000
0
1'000
2'000
3'000
4'000
5'000
-12'000
-10'000
-8'000
-6'000
-4'000
-2'000
0
2'000
4'000
6'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Preis [EUR/MWh]
TRE
-20'000
0
20'000
40'000
60'000
80'000
100'000
120'000
140'000
160'000
27.07
28.07
29.07
30.07
31.07
01.08
02.08
Aktivierungskosten Regelenergie [EUR/15min]
SRE
TRE

Termin - Forward Curves und erweiterte Analyse
Grenzkosten Frontjahr
Grenzkosten Frontmonat
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Gas 54%
114.25 110.18
-4.1
-3.6%
Gas 54%
142.01 140.12
-1.9
-1.3%
Steinkohle 40%
110.06 108.16
-1.9
-1.7%
Steinkohle 40%
106.25 104.56
-1.7
-1.6%
Braunkohle 36% 105.92 104.26
-1.7
-1.6%
Braunkohle 36% 102.79 101.25
-1.5
-1.5%
Quellen: EEX®, Refinitiv Power Research®
Seite 8
 Marktbericht vom 04.08.2026 / Rapport de marché du 04.08.2026
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Lieferdatum
Forward Curve Elektrizität [EUR/MWh]
03.08.26
27.07.26
-8
-6
-4
-2
0
2
4
Lieferdatum
Wochenbewegung Forward Curve [EUR/MWh]
Deutschland
Frankreich
Italien
Schweiz
0%
20%
40%
60%
80%
100%
120%
0%: Tiefster 100%: Höchster
Position Schweiz im Preisband der Nachbarländer
Base 2027
Base Q4/2026
Base Sep 2026
0
20
40
60
80
100
120
140
Grenzkosten 2027 [EUR/MWh]
Gas 54%
Steinkohle 40%
Braunkohle 36%
-20%
-15%
-10%
-5%
0%
5%
10%
15%
Preis Deutschland relativ zu Grenzkosten eines
effizienten Gaskraftwerks
Base 2027
Base Q4/2026
Base Sep 2026
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
04.2026
05.2026
06.2026
07.2026
08.2026
Grenzkosten Sep 2026 [EUR/MWh]
Gas 54%
Steinkohle 40%
Braunkohle 36%

Terminpreise - Commodities
Entwicklung der Rohstoffpreise
Entwicklung Gasspreads Frontmonat
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
EUR/MWh
Vorwoche
Aktuell
Δ
Δ%
Gas
Y+1
42.6
40.8
-1.