--- title: "EPFL donne le cluster Helvetios à l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Argentine; tripler la puissance de calcul de l'UNC" sdDatePublished: "2026-08-05T07:09:00Z" source: "https://actu.epfl.ch/news/le-supercalculateur-helvetios-entame-une-seconde-v/" topics: - name: "online media outlet" identifier: "medtop:20000048" - name: "scientific research" identifier: "medtop:20000735" - name: "technology and engineering" identifier: "medtop:20000756" - name: "sustainability" identifier: "medtop:20001374" - name: "international relations" identifier: "medtop:20000638" locations: - "Córdoba" - "Switzerland" - "Argentina" --- EPFL donne le cluster Helvetios à l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Argentine; tripler la puissance de calcul de l'UNC Le supercalculateur Helvetios entame une seconde vie en Argentine - EPFL Le supercalculateur Helvetios entame une seconde vie en Argentine Voulez-vous vraiment importer cet article dans ? Cet article sera envoyé à ses abonné·es. © 2026 Universidad Nacional de Córdoba Dans le cadre de sa stratégie de développement durable, l'EPFL prolonge la durée de vie de ses infrastructures informatiques afin d'en réduire l'impact environnemental. Le don du cluster Helvetios à l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC), en Argentine, illustre cette démarche en offrant au système une seconde vie. Durant de nombreuses années, le supercalculateur Helvetios a soutenu les travaux de recherche menés sur le campus en fournissant les ressources de calcul nécessaires à des applications allant de la découverte de nouveaux médicaments à l'ingénierie, en passant par les simulations cosmologiques. Aujourd'hui remplacé par une infrastructure distribuée de calcul haute performance, Helvetios s'apprête à entamer une nouvelle vie à l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC), en Argentine. Le système, qui conserve une forte valeur scientifique, permettra à l’institution d’Amérique latine de renforcer ses capacités de calcul haute performance. Une fois mis en service, le cluster permettra de tripler la puissance de calcul de l'UNC et donnera aux chercheurs les moyens de relever des défis scientifiques plus ambitieux et plus complexes. Ce cluster représente un formidable gain de puissance pour notre université. Dès le premier jour, l'état d'esprit de notre équipe technique a complètement changé : elle mesure déjà le bond en avant que représente cette nouvelle infrastructure. Disposer d'une infrastructure informatique moderne est indispensable pour maintenir une recherche scientifique compétitive. Dans de nombreux établissements d'Amérique latine, un investissement important dans un supercalculateur est souvent suivi de longues années sans mise à niveau significative, ce qui limite progressivement l'ampleur des travaux de recherche que les scientifiques peuvent entreprendre. « Sans nouveau matériel, les équipes techniques perdent leur motivation, les chercheurs cessent d'effectuer leurs calculs et un cercle vicieux s'installe. J'ai vu ce scénario se répéter des dizaines de fois en Amérique latine : un investissement majeur suivi d'une décennie de baisse des performances relatives, sous l'effet de la loi de Moore », explique Nicolas Wolovick, professeur et directeur du calcul haute performance à l'UNC. « Ce cluster représente un formidable gain de puissance pour notre université, tant en capacité de calcul qu'en stockage et en connectivité. Dès le premier jour, l'état d'esprit de notre équipe technique a complètement changé : elle mesure déjà le bond en avant que représente cette nouvelle infrastructure. » Une approche durable de la gestion des infrastructures Pour l'EPFL, cette donation s'inscrit dans une stratégie plus large visant à prolonger, chaque fois que possible, la durée de vie des infrastructures de recherche. Le projet a été développé en collaboration avec EcoCloud, le centre de l'EPFL dédié aux technologies numériques durables, qui a mis en évidence les bénéfices environnementaux liés au réemploi du cluster plutôt qu'à son recyclage. « Antonio Javier Russo, responsable de l'équipe des plateformes de calcul à l'EPFL, a joué un rôle essentiel en établissant les contacts nécessaires avec nos partenaires argentins », souligne David Atienza, professeur et vice-président associé en charge des centres et plateformes. Pour ce dernier, cette initiative constitue un modèle pour la gestion future des infrastructures de calcul : « Nous avons trouvé une solution gagnant-gagnant et nous espérons reproduire cette approche à de nombreuses reprises. Nous veillerons à ce que l'infrastructure de calcul de notre nouvelle plateforme intégrée (Integrated Computing Platform, ICP), dont le lancement est prévu en janvier 2027, puisse être utilisée aussi longtemps que possible afin de limiter l'impact environnemental lié à la fabrication de nouveaux systèmes informatiques. » Acheminer le supercalculateur de la Suisse vers l'Argentine a représenté un projet à part entière. "Cet envoi a été rendu possible par le soutien financier du Rectorat de l’Université nationale de Córdoba", précise Dante Paz, chercheur en astonomie et responsable du transport. Près de quatre tonnes de matériel réparties dans huit boites — comprenant 288 serveurs, chacun équipé de deux processeurs Intel Xeon Gold 6140 et de 192 Go de mémoire vive — ont été transportées par voie maritime. « L'ensemble du matériel est arrivé en excellent état. L'emballage a parfaitement rempli son rôle et nous n'avons rencontré aucun problème durant le transport. » Le cluster Helvetios est un supercalculateur basé sur des processeurs Intel Xeon. Il offre une puissance de calcul de pointe de 763 téraflops (TFLOPs), répartie sur 10 368 cœurs de calcul, avec une mémoire totale de 54 To de RAM. Pour le stockage temporaire à haute vitesse, le système dispose d'un espace « scratch » entièrement basé sur des mémoires flash d'une capacité de 186 To, capable d'atteindre une bande passante maximale de 40 Go La puissance de calcul repose principalement sur 288 serveurs. Chacun est équipé de deux processeurs Intel Skylake à 18 cœurs cadencés à 2,3 GHz, de 192 Go de mémoire DDR3 et d'un disque NVMe local de 800 Go. Article paru sur le site de l'UNC : https: Source: Centres et plateformes EPFL Toutes les actualités Centres et plateformes EPFL Durant de nombreuses années, le supercalculateur Helvetios a soutenu les travaux de recherche menés sur le campus en fournissant les ressources de calcul nécessaires à des applications allant de la découverte de nouveaux médicaments à l'ingénierie, en passant par les simulations cosmologiques. Aujourd'hui remplacé par une infrastructure distribuée de calcul haute performance, Helvetios s'apprête à entamer une nouvelle vie à l'Universidad Nacional de Córdoba (UNC), en Argentine. Le système, qui conserve une forte valeur scientifique, permettra à l’institution d’Amérique latine de renforcer ses capacités de calcul haute performance. Une fois mis en service, le cluster permettra de tripler la puissance de calcul de l'UNC et donnera aux chercheurs les moyens de relever des défis scientifiques plus ambitieux et plus complexes. Ce cluster représente un formidable gain de puissance pour notre université. Dès le premier jour, l'état d'esprit de notre équipe technique a complètement changé : elle mesure déjà le bond en avant que représente cette nouvelle infrastructure. Nicolas Wolovick, professeur et directeur du calcul haute performance à l'Universidad Nacional de Córdoba Disposer d'une infrastructure informatique moderne est indispensable pour maintenir une recherche scientifique compétitive. Dans de nombreux établissements d'Amérique latine, un investissement important dans un supercalculateur est souvent suivi de longues années sans mise à niveau significative, ce qui limite progressivement l'ampleur des travaux de recherche que les scientifiques peuvent entreprendre. « Sans nouveau matériel, les équipes techniques perdent leur motivation, les chercheurs cessent d'effectuer leurs calculs et un cercle vicieux s'installe. J'ai vu ce scénario se répéter des dizaines de fois en Amérique latine : un investissement majeur suivi d'une décennie de baisse des performances relatives, sous l'effet de la loi de Moore », explique Nicolas Wolovick, professeur et directeur du calcul haute performance à l'UNC. « Ce cluster représente un formidable gain de puissance pour notre université, tant en capacité de calcul qu'en stockage et en connectivité. Dès le premier jour, l'état d'esprit de notre équipe technique a complètement changé : elle mesure déjà le bond en avant que représente cette nouvelle infrastructure. » Une approche durable de la gestion des infrastructures Pour l'EPFL, cette donation s'inscrit dans une stratégie plus large visant à prolonger, chaque fois que possible, la durée de vie des infrastructures de recherche. Le projet a été développé en collaboration avec EcoCloud, le centre de l'EPFL dédié aux technologies numériques durables, qui a mis en évidence les bénéfices environnementaux liés au réemploi du cluster plutôt qu'à son recyclage. « Antonio Javier Russo, responsable de l'équipe des plateformes de calcul à l'EPFL, a joué un rôle essentiel en établissant les contacts nécessaires avec nos partenaires argentins », souligne David Atienza, professeur et vice-président associé en charge des centres et plateformes. Pour ce dernier, cette initiative constitue un modèle pour la gestion future des infrastructures de calcul : « Nous avons trouvé une solution gagnant-gagnant et nous espérons reproduire cette approche à de nombreuses reprises. Nous veillerons à ce que l'infrastructure de calcul de notre nouvelle plateforme intégrée (Integrated Computing Platform, ICP), dont le lancement est prévu en janvier 2027, puisse être utilisée aussi longtemps que possible afin de limiter l'impact environnemental lié à la fabrication de nouveaux systèmes informatiques. » Un transport sans encombre © 2026 Universidad Nacional de Córdoba Acheminer le supercalculateur de la Suisse vers l'Argentine a représenté un projet à part entière. "Cet envoi a été rendu possible par le soutien financier du Rectorat de l’Université nationale de Córdoba", précise Dante Paz, chercheur en astonomie et responsable du transport. Près de quatre tonnes de matériel réparties dans huit boites — comprenant 288 serveurs, chacun équipé de deux processeurs Intel Xeon Gold 6140 et de 192 Go de mémoire vive — ont été transportées par voie maritime. « L'ensemble du matériel est arrivé en excellent état. L'emballage a parfaitement rempli son rôle et nous n'avons rencontré aucun problème durant le transport. » Helvetios en bref Le cluster Helvetios est un supercalculateur basé sur des processeurs Intel Xeon. Il offre une puissance de calcul de pointe de 763 téraflops (TFLOPs), répartie sur 10 368 cœurs de calcul, avec une mémoire totale de 54 To de RAM. Pour le stockage temporaire à haute vitesse, le système dispose d'un espace « scratch » entièrement basé sur des mémoires flash d'une capacité de 186 To, capable d'atteindre une bande passante maximale de 40 Go sortie. La puissance de calcul repose principalement sur 288 serveurs. Chacun est équipé de deux processeurs Intel Skylake à 18 cœurs cadencés à 2,3 GHz, de 192 Go de mémoire DDR3 et d'un disque NVMe local de 800 Go.