Deutsche Bahn AG Sperrung der Sachsen–Franken–Magistrale zwischen Gößnitz und Zwickau; NEU geplanter Inbetriebnahme-Termin Werdau Dezember 2026

Titel der Präsentation

Pressegespräch zur Sperrung der Sachsen– Franken–Magistrale Baumaßnahmen zwischen Gößnitz und Zwickau vom 17. August bis 12. Dezember 2026 6. August 2026 | Gößnitz Foto: DB AG/Volker Emersleben

Pressegespräch zur Sperrung der Sachsen–Franken–Magistrale 6. August 2026 | Gößnitz 2 Jan Hornig

DB InfraGO Fahrweg

Leiter Projektportfolio Leipzig/Chemnitz Tobias Mocker DB InfraGO Fahrweg

Teamleiter Umbau Knoten Gößnitz | Abschnitt Leipzig-Werdau Leonhard Novak DB Regio Südost

Netzmanager S-Bahn Mitteldeutschland Begrüßung/Moderation: Jörg Bönisch Bernd Kopp

Ihre Gesprächspartner: Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com Pressesprecher Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen Deutsche Bahn, Sprecher Infrastruktur

Agenda 3

Überblick und aktualisierter Bauablauf
Umbau Bahnknoten Gößnitz 2026
750 m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal
Verkehrskonzept DB Regio/S-Bahn Mitteldeutschland Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Vorstellung Projektabschnitte in Planung im Bau abgeschlossen Leipzig Dresden Hof Chemnitz Markkleeberg-Gaschwitz Böhlen Neukieritzsch Regis-Breitingen Altenburg Lehndorf Gößnitz Crimmit- schau Meerane Werdau Reuth Gutenfürst Grobau Treben-Lehma Paditz TH ST SN BY CZ Gaschwitz – Böhlen ESTW Neukieritzsch ESTW Regis-Breitingen ESTW Altenburg ESTW Lehndorf Lehndorf – Gößnitz Knoten Gößnitz (ESTW) Dresden Hbf – Freital Ost Chemnitz Hbf – Ch.-Kappel 750 m-Gleise Werdau ESTW Grobau ESTW Zwickau 4 Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

August 2026: Start der Sperrpause Dezember 2026: NEU - geplante Inbetriebnahme Werdau Dezember 2027: NEU – Gesamtinbetriebnahme Knoten Gößnitz nach weiterer Sperrpause Oktober 2026: Ursprünglich geplante Inbetriebnahme Werdau 2027: Restarbeiten im Knoten Gößnitz sowie Arbeiten an den Stützwänden Alexander-Puschkin-Straße Aktualisierter Bauablauf und Inbetriebnahme-Termine Knoten Gößnitz und Bahnhof Werdau 5 Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com Es sind Anpassung des Bauablaufes im Knoten Gößnitz und Bahnhof Werdau notwendig aufgrund von: • komplexeren Baugrundverhältnissen an den Stützwänden Alexander-Puschkin-Straße (veränderte Bautechnologie) • Engpässen bei Fachpersonal und Materialien in der Leit- und Sicherungstechnik • hohem Bedarf an Plan- und Abnahmeprüfer:innen durch die konzernweit gestiegene Bautätigkeit

Agenda 6

Überblick und aktualisierter Bauablauf
Umbau Bahnknoten Gößnitz 2026
750 m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal
Verkehrskonzept DB Regio/S-Bahn Mitteldeutschland Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Projektabschnitt Umbau Bahnknoten Gößnitz Aktuelle Bilder Bauabschnitt 2 – Bahnhof Gößnitz 7 Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com Bahnhof Gößnitz im Juni 2026 (Fotos: DB AG/Holger Stein)

Projektabschnitt Umbau Bahnknoten Gößnitz Aktuelle Bilder Bauabschnitt 3 und 4 – Ponitz und Crimmitschau 8 →EÜ Breitscheidstraße (Foto: DB AG/Holger Stein) Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com →EÜ Paradiesbach (Foto: DB AG/Holger Stein) →EÜ Schmöllner Straße (Foto: DB AG/Holger Stein) →EÜ Bahnhofstraße Ponitz (Foto: Bickhardt Bau)

Projektabschnitt Umbau Bahnknoten Gößnitz Maßnahmen vor der Sperrung 22.08.2026 - 19.10.2026 9 →Aufbau Gleise 1-3 (einschließlich Weichen) →Bau Stützwand Alexander-Puschkin- Straße →Bau Lärmschutzwand →Oberleitungsanlagen →Streckengleis Crimmitschau - Gößnitz →Neubau Bahnsteig 2 Haltepunkt Ponitz Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Projektabschnitt Umbau Bahnknoten Gößnitz Maßnahmen während der Sperrung 22.08.2026 - 19.10.2026 10 →Einschub 3 Brücken im Streckenbereich →Aufbau Gleise 1-3 (einschließlich Weichen) →Straßensperrung Bahnübergang Walter- Rabold-Str. →Bau Stützwand Alexander-Puschkin-Str. →Letzter Bauabschnitt Personenunterführung im Bahnhof Gößnitz →Bau Lärmschutzwand →Gleisbau im Bereich Alexander-Puschkin-Str. (einschließlich 7 Weichen) Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Projektabschnitt Umbau Bahnknoten Gößnitz Maßnahmen nach der Sperrung 22.08.2026 - 19.10.2026 11 →Aufbau Gleise 1-3 (einschließlich Weichen) →Anpassung Leit- und Sicherungstechnik →Bau Stützwand Alexander-Puschkin- Str. →Oberleitungsanlagen →Streckengleis Crimmitschau - Gößnitz Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Agenda 12

Überblick und aktualisierter Bauablauf
Umbau Bahnknoten Gößnitz 2026
750 m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal
Verkehrskonzept DB Regio/S-Bahn Mitteldeutschland Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Projektabschnitt 750m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com 13 Legende: Bestand Planung Überleitverbindung Umbau Stromversorgung Zugdeckungssignal Überholgleis Überholgleis Weichentausch Weichentausch bzw. Lückenschluss Anpassung ESTW an aktuelles Regelwerk Austausch Achszählanlage Projektziele: ‒ Verlängerung der Überholungsgleise auf 750m ‒ Errichtung Zugdeckungssignal auf Bahnsteig 2

Projektabschnitt 750m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal Arbeiten während der kommenden Sperrpausen 14 →Herstellung von Gleisverbindungen →Einbau neuer Weichen →Errichtung von Kabelgefäßsystemen und Kabelverlegung →Neubau der Weichenantriebe und Signale im Nordkopf →Rückbau der Oberleitungsanlage und Wiederaufbau in neuer Lage →Errichtung des Zugdeckungssignals →Ergänzung der Bahnsteigausrüstung Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com Folgende Sperrpausen sind geplant: − 17.08.2026 – 22.08.2026: Sperrung der ESTW-Unterzentrale Werdau und Plauen − 22.08.26 – 12.12.2026: Sperrung des Bahnhofs Werdau Bahnhof Werdau im Juni 2026 (Fotos: DB AG/Toni Kreidemeier)

Projektstand Bahnhof Werdau Sanierung Bahnsteigdach, Erneuerung Bahnsteigausstattung → Bahnsteig-Dacherneuerung auf beiden Mittelbahnsteigen → Einbau von OLA-Gläsern → Abdichtung an den Glasflächen → Montage Unterhangfassade am Tragwerk

→ Modernisierung der Ausstattung auf beiden Mittelbahnsteigen → Neue Windschutzhäuser und Bänke → Neue Vitrinen und Streugutbehälter → Neues Wegeleitsystem und Anzeiger DSA+ → Modernisierung der Personenunterführung und Treppenanlagen →Erneuerung der Wandflächen mit besonderer Fliesengestaltung →Farbliche Gestaltung der Personenunterführung →Neue Handläufe für die Treppenaufgänge →Überarbeitung der Beleuchtungsanlage →Bauzeit: 22. August - 30. November 2026, Nutzungsaufnahme als Zukunftsbahnhof Ende 2026 →Bund und Deutsche Bahn investieren rund 4 Mio. Euro 15 Fotos/Visualisierung: DB InfraGO AG Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Agenda 16

Überblick und aktualisierter Bauablauf
Umbau Bahnknoten Gößnitz 2026
750 m-Gleise Werdau mit Zugdeckungssignal
Verkehrskonzept DB Regio/S-Bahn Mitteldeutschland Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Ersatzverkehr DB Regio Verkehrskonzept von 17. August bis 12. Dezember 2026 Streckensperrungen zwischen Zwickau und Gößnitz/Altenburg

Ersatzverkehr Altenburg/Gößnitz–Zwickau (Sachs) Hbf 17. August–12. Dezember 2026* Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com 18 Letzte DB Regio S5/5X von Gößnitz nach Zwickau am 17.08.2026 – Wir sagen danke! Die Länderbahn übernimmt ab 13.12.2026 (Fahrplanwechsel) * *Ersatzverkehrskonzept von 19.10. bis 12.12.2026 noch in Bearbeitung (Gößnitz–Zwickau )

Bauarbeiten RE 1 und RE 3 Gera Hbf–Glauchau (Sachs)/Altenburg 23. August–15. November 2026 19 Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen zum Ersatzverkehr Wir stehen Ihnen bei Fragen gern zur Verfügung! 20 Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 19.03.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com Infos zu den Ersatzhaltestellen auf www.bahnhof.de

Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen zu Bauarbeiten Wir stehen Ihnen bei Fragen gern zur Verfügung! 21 Website: www.sachsen-franken-magistrale.com oder einfach QR-Code scannen E-Mail: sachsen-franken-magistrale@deutschebahn.com Nächste Termine: 6. August 2026: Sonderöffnung Infopunkt Gößnitz Informationszentrum Gößnitz: Öffnungszeiten nach vorheriger Anmeldung unter 034493 713972 oder per E-Mail Für einen offenen und kontinuierlichen Austausch: • Postwurfsendungen für betroffene Anwohnende bei Nachtarbeiten und lärmintensiven Arbeiten • Presseinformationen bei wichtigen Meilensteinen und Einschränkungen für Anwohnende • Dialogveranstaltungen • regelmäßige Veröffentlichungen im Amtsblatt • Projektinformationen auf unserer Website Deutsche Bahn AG | GNC 11 | 06.08.2026 | www.deutschebahn.com/presse/leipzig | presse@deutschebahn.com

Vielen Dank Foto: Schüßler-Plan/Stefanie Mühlbach