--- title: "Velorace Dresden verursacht Umleitungen im DVB-Verkehr im Dresdner Zentrum; Linien 1, 2, 6, 9, 13 umgeleitet" sdDatePublished: "2026-08-06T10:10:00Z" source: "https://www.dvb.de/de-de/meta/presse/pressemitteilungen/2026/08/06/velorace-dresden-am-sonntag" topics: - name: "transport" identifier: "medtop:20000337" locations: - "Dresden" --- Velorace Dresden verursacht Umleitungen im DVB-Verkehr im Dresdner Zentrum; Linien 1, 2, 6, 9, 13 umgeleitet Velorace Dresden am Sonntag: Radsportveranstaltung erfordert Umleitung von Bus- und Straßenbahnlinien - DVB | Dresdner Verkehrsbetriebe AG Datum 1 Tag zurück Datum Geben Sie ein Datum im Format TT.MM.JJJJ ein oder nutzen Sie die Pfeiltasten um durch den Kalender zu blättern. Drücken sie Enter um ein Datum auszuwählen. Datum 1 Tag vor Datum 06.08.2026 07.08.2026 08.08.2026 09.08.2026 10.08.2026 11.08.2026 12.08.2026 Hinweis: Einige Formularfelder benötigen Ihre Aufmerksamkeit. Bitte wählen Sie einen Startpunkt aus der Liste! Bitte wählen Sie einen Zielpunkt aus der Liste! Zu Ihrer Eingabe (Startpunkt) wurden keine Ergebnisse gefunden. Zu Ihrer Eingabe (Zielpunkt) wurden keine Ergebnisse gefunden. Start- und Zielort sind identisch. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem Sie Ihre Eingabe geändert haben. Bitte wählen Sie einen Startpunkt aus der Liste! Bitte wählen Sie einen Zielpunkt aus der Liste! Zu Ihrer Eingabe (Startpunkt) wurden keine Ergebnisse gefunden. Zu Ihrer Eingabe (Zielpunkt) wurden keine Ergebnisse gefunden. Start- und Zielort sind identisch. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem Sie Ihre Eingabe geändert haben. Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein. Nutzen Sie die Hoch- und Runter-Pfeiltasten um die Vorschlagsliste zu blättern. Drücken Sie Enter um einen Vorschlag auszuwählen Geben Sie ein Datum im Format TT.MM.JJJJ ein oder nutzen Sie die Pfeiltasten um durch den Kalender zu blättern. Drücken sie Enter um ein Datum auszuwählen. Geben Sie eine Uhrzeit im Format hh:mm ein oder nutzen Sie die Hoch- und Runter-Pfeiltasten um durch die Vorschlagliste zu blättern. Drücken sie Enter um einen Vorschlag auszuwählen. Hinweis: Einige Formularfelder benötigen Ihre Aufmerksamkeit. Bitte wählen Sie einen Punkt aus der Liste! Zu Ihrer Eingabe (Haltestelle) wurden keine Ergebnisse gefunden. Bitte wählen Sie einen Punkt aus der Liste! Zu Ihrer Eingabe (Haltestelle) wurden keine Ergebnisse gefunden. Presse Foto- und Drehgenehmigungen Pressefotos Pressemitteilungen Velorace Dresden am Sonntag: Radsportveranstaltung erfordert Umleitung von Bus- und Straßenbahnlinien Wegen einer Radsportveranstaltung im Dresdner Zentrum gibt es am Sonntag, dem 9. August 2026, von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr Umleitungen im Straßenbahn- und Buslinienverkehr der Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB). Außerdem werden an verschiedenen Straßenzügen sogenannte Schleusungsstellen eingerichtet, an denen die Radfahrenden im Pulk die DVB-Linien kreuzen. Das betrifft den Bahnhof Mitte, die Blasewitzer Straße, die Lipsiusstraße, den Sachsenplatz und den Fetscherplatz. Dort kann es für die Linien 1, 2, 6, 9 und 13 sowie die Buslinien 64 und 68 jeweils zu kurzen Aufenthalten kommen. Linie 1 wird verkürzt. Die Linie fährt zwischen Prohlis über Zwinglistraße zum Straßburger Platz und verkehrt ab dann als Linie 12 Richtung Leutewitz. Linie 8 wird zwischen den Haltestellen „Albertplatz“ und „Hauptbahnhof“ umgeleitet. Neue Linienführung verläuft über den Carolaplatz, den Neustädter Markt über den Postplatz zur Prager Straße und weiter zum Hauptbahnhof Nord. Linie 10 wird verlängert. Die Straßenbahnlinie fährt während der Veranstaltungszeit zwischen der Messe Dresden über das Stadtzentrum und Striesen bis nach Tolkewitz. Linie 11 wird umgeleitet. Sie fährt nicht über die Marienbrücke, sondern wird ab der Haltestelle „Anton- Leipziger Straße“ über den Neustädter Markt und Theaterplatz zum Postplatz geführt. Linie 12 wird verkürzt und umgeleitet. Die Straßenbahn fährt nicht über den Postplatz und wird ab der Haltestelle „S-Bf. Freiberger Straße“ über den Hauptbahnhof zur Walpurgisstraße geleitet. Ab dem Straßburger Platz verkehrt die Linie weiter als Linie 1 Richtung Prohlis. Linie 13 wird geteilt. Eine Linienführung führt von Prohlis über den Wasaplatz, den Lennéplatz über den Straßburger Platz und mit einem Haltestopp am „Krankenhaus St. Joseph-Stift“ zum Fetscherplatz. Die zweite Linienführung führt von Kaditz nach Mickten über den S-Bf. Bischofsplatz über Alaunplatz zum Rosa-Luxemburg-Platz. Die Haltestellen „Sachsenallee“ und „Permoserstraße“ sowie „Blasewitzer Fetscherstraße“ können nicht bedient werden. Die Haltestellen „Dürerstraße“ sowie „St.-Benno-Gymnasium“ werden aufgrund der noch andauernden Bauarbeiten auf der Güntzstraße nicht angefahren. Linie 62 wird in Richtung Johannstadt verkürzt und in Richtung Dölzschen umgeleitet. Die Buslinie fährt in Richtung Johannstadt ab Dölzschen über die Hertelstraße zum Endpunkt Tatzberg. Auf der Strecke können die Haltestellen „Josephinenstraße“, „Pfotenhauer Straße“ und „Johannstadt“ nicht bedient werden. In Richtung Dölzschen wird die Linie zwischen „Pirnaischer Platz“ und „Agentur für Arbeit“ über die Walpurgisstraße, den Hauptbahnhof und Nürnberger Platz zur Chemnitzer Straße geleitet. Linie 64 wird umgeleitet. In Richtung Kaditz verkehrt der Bus zwischen den Haltestellen „Mosenstraße“ und „Käthe-Kollwitz-Ufer“ über die Tittmannstraße, die Blasewitzer Straße zur Pfotenhauerstraße. In der Gegenrichtung verläuft die Route direkt über die Haltestelle „Tatzberg“. wird zwischen den Haltestellen „Querallee“ und „Prager Straße“ umgeleitet. Dabei fahren die Busse Richtung Niederwartha über die Wiener Straße, Strehlener Straße zur St. Petersburger Straße. In Richtung Goppeln führt die Fahrtroute über die St. Petersburger Straße, die Strehlener Straße zum Lennéplatz