Fabian Aebersold et Paula Gross impressionnent avec leurs victoires en qualifications

NEWS Course d’orientation Course d’orientation à ski VTT-Orientation Federation Ausbildung

COMPETITIONS Dates Listes de départ Résultats Classements aux points RC Règlements de courses Règlement orientation à ski Règlement VTT-Orientation Wettkampfsysteme Generell Leistungssport Saisonplanung Geländesperren Manuel de l’organisateur Manuel (organisateur) Organisationshilfen Veranstaltertagung SPORTident Données des coureurs Portail d’inscription Livelox RouteGadget

RC Règlements de courses Règlement orientation à ski Règlement VTT-Orientation

Manuel de l’organisateur Manuel (organisateur) Organisationshilfen Veranstaltertagung

FEDERATION Grundlagen Strategie Statuts Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex Clubs Membres d’honneur Comité central Secrétariat général Assemblée des délégués 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Toutes les assemblées des délégués Conférence des présidents 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 Commission de recours Übersicht Kontakt Rekurskommission Adresses Règlement IOF Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular Stellen

Grundlagen Strategie Statuts Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex

Assemblée des délégués 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Toutes les assemblées des délégués

Toutes les assemblées des délégués

Conférence des présidents 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

Commission de recours Übersicht Kontakt Rekurskommission Adresses Règlement

Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub

Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular

COMMISSIONS Marketing Adressen Team du projet sCOOL Swiss-O-Finder Technik Délégués techniques Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte Sport d’élite Adresses Communication Adresses

Marketing Adressen Team du projet sCOOL Swiss-O-Finder

Technik Délégués techniques Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste

Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung

CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links

Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017

Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017

Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte

Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points

VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte

FORMATION Cours Cours actuels Matériel de formation CO Sommaire CO en salle Spiel- und Übungssammlung Formation sCOOL (lien) Shop CO (lien) Ski-OL Ideensammlung J+S Kontakt Matériel de formation J+S Jeunesse et Sport CO (lien) Jeunesse et Sport (lien) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prévention des accidents Adresses Publications liés à la CO

Matériel de formation CO Sommaire CO en salle Spiel- und Übungssammlung Formation sCOOL (lien) Shop CO (lien) Ski-OL Ideensammlung

J+S Kontakt Matériel de formation J+S Jeunesse et Sport CO (lien) Jeunesse et Sport (lien) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prévention des accidents

Jeunesse et Sport CO (lien)

CUG J+S-Experten OL - Anmeldung

Publications liés à la CO

SPORT D’ELITE Course d’orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Calendrier Documents PISTE Jugendcup Downloads Course d’orientation à ski Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Calendrier Coupe Athleticum Listes de points Documents Selektionsbestimmungen VTT-Orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

Course d’orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Calendrier Documents PISTE Jugendcup Downloads

Course d’orientation à ski Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Calendrier Coupe Athleticum Listes de points Documents Selektionsbestimmungen

INTEGRITE Statuts en matière d’éthique Antidoping

SPONSORS Sponsoren Nationalkader OL Sponsoren Nationalkader Ski-OL Sponsoren Nationalkader Bike-OL Sponsoren sCOOL

LIENS Allgemein Magasins CO Offres commerciales Clubs CO & environnement

LISTES Statuts et règlements Logos

Corporate Design Wettkämpfe Manuel (organisateur) Brochures Kartenverzeichnis (Link)

MEDIAS Kontakte Photos médias 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Statistik WM-Medaillen

Photos médias 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014

Fabian Aebersold et Paula Gross impressionnent avec leurs victoires en qualifications

Lors du lancement de la Coupe du monde de course d’orientation en République tchèque, les athlètes ont disputé une course de qualification pour les distances moyenne et longue. Sur les 16 participants suisses, 15 se sont qualifiés pour la finale A, Paula Gross et Fabian Aebersold remportant chacun une victoire.

La troisième manche de la saison de Coupe du monde a débuté par une course de qualification à Vyšší Brod, en République tchèque. Pour la première fois cette année, le départ était donné en forêt. Le terrain était varié, alternant sections très rocailleuses et complexes, pentes abruptes couvertes d’épais fourrés et zones marécageuses rappelant les paysages scandinaves. De courts tronçons balisés alternaient avec deux options de parcours long. Les coureurs devaient terminer parmi les 20 premiers de leurs séries qualificatives pour se qualifier pour la finale A des courses de moyenne et longue distance. Le parcours, comportant de nombreux passages techniques exigeants, exigeait une maîtrise parfaite de la course afin d’éviter les erreurs majeures et de décrocher une place en finale A.

Chez les femmes, Paula Gross a réalisé une excellente performance en qualifications. Elle a remporté sa série avec une avance confortable de 1 minute et 52 secondes sur la Norvégienne Marie Olaussen. À l’arrivée, Paula Gross a déclaré : « J’ai toujours gardé le contrôle, j’ai trouvé un bon rythme. Le terrain était typiquement tchèque ; nous avons aussi des forêts similaires en Suisse, donc il ne m’a pas surprise. »

Simona Aebersold a perdu environ 3 minutes suite à une erreur au point de contrôle 9, mais s’est tout de même qualifiée facilement pour la finale A, terminant troisième de sa série. « Je n’étais pas pleinement concentrée ; cette erreur a sans doute été l’électrochoc dont j’avais besoin pour être pleinement concentrée au départ demain », a commenté Aebersold à propos de sa performance.

Toutes les autres Suissesses ont également terminé dans le top 20 et pourront donc participer à la finale A. Il s’agit de : Corina Hüni (7e), Sofie Bachmann (11e), Alina Niggli (11e), Katrin Müller (15e), Lilly Graber (16e) et Annick Meister (17e).

Trois Suisses parmi les trois premiers

Chez les hommes, Fabian Aebersold a impressionné en remportant largement sa série qualificative. Il a devancé le Français Quentin Moulet d’une minute et douze secondes. Concernant sa course, il a déclaré : « J’ai pris un bon départ et j’ai volontairement couru vite pour garder de l’énergie en réserve et pouvoir ralentir un peu vers la fin. Pour demain, je sais que le rythme est bon, et il me suffit de maintenir une course techniquement irréprochable, même si la compétition sera 40 minutes plus longue. »

Ueli Werren a également réussi un excellent départ pour sa deuxième participation à la Coupe du monde, terminant deuxième. Le vétéran Daniel Hubmann a terminé troisième de sa série qualificative. Matthieu Bührer (8e), Reto Egger (9e), Tino Polsini (11e) et Joschi Schmid (19e) se sont également qualifiés pour la finale A. Benjamin Wey a terminé la course à la 21e place, manquant de peu la finale A. Cependant, il a encore une chance de se qualifier pour la finale A de la moyenne distance de samedi en terminant parmi les dix premiers de la finale B de demain.

Résultats détaillés : Résultats des qualificatione

Demain, place à la longue distance. Veuillez noter : l’événement peut désormais être suivi en direct sur IOF TV à partir de 11 h 50. L’horaire de début a été avancé en raison des orages prévus.

Jeudi 6 août : longue distance

Samedi 8 août : moyenne distance

Toutes les compétitions à voir sur IOF Web-TV , moyenne distance et relais avec commentaires en allemand de Philipp Sauter et Lukas Deininger.

Longue distance - dès 11h50 - 16h00

Moyenne distance - dès 14h00 - 17h50

Relais - dès 10h50 - 15h00

Live-Résultats, GPS-Tracking et autres informations sur : IOF Live-Center

Canaux officiels de Swiss Orienteering Teams

(Texte: Annalena Schmid, photos: Orienteering World Cup Czechia)

Swiss Orienteering (Schweizerischer OL-Verband) • Geschäftsstelle • Reiserstrasse 75 • CH-4600 Olten • Tel +41 62 287 30 40 • info@swiss-orienteering.ch