---
title: "Volvo Cars Thun präsentiert Drachen-Cup 2026 Thun; 3:3-Modus, 1x15-Minuten-Spiele"
sdDatePublished: "2026-08-07T15:31:00Z"
source: "https://www.scb.ch/fileadmin/user_upload/4_Future/4_2_Teams/U9/Aufgebote/Turnierreglement_U9_DrachenCup_2026.pdf"
topics:
  - name: "sport"
    identifier: "medtop:15000000"
  - name: "sport event"
    identifier: "medtop:20001108"
  - name: "ice hockey"
    identifier: "medtop:20000965"
locations:
  - "Thun"
---


Volvo Cars Thun präsentiert Drachen-Cup 2026 Thun; 3:3-Modus, 1x15-Minuten-Spiele

Drachen-Cup 2026 präsentiert von Volvo Cars Thun

Reglement Turnier U9

Spielberechtigung
Spielberechtigt sind Spieler der Jahrgänge 2018 und jünger/ Mädchen 2017. Eine Ausweiskopie oder
gültige Lizenz ist auf Verlangen vorzuweisen. Vom Verband bewilligte Overagespieler sind der
Turnierleitung mit der Anmeldung zu melden.
Teamgrösse
Pro Mannschaft sind maximal 11 Spieler/-innen (9 Feldspieler, 2 Goalies oder 10 Feldspieler, 1 Goalie)
zugelassen. Staff maximal 3 Personen. Die Team-Mindestgrösse ist auf 9 Feldspieler/innen und 1
Torhüter/in festgelegt. Die Spieler/innen müssen alle gleichmässig eingesetzt werden, Doppeleinsätze
sind nicht gestattet. Die besten Spieler/-innen des Teams spielen in der 1. Linie.
Spielfeld
Für alle Spiele wird das normale Eishockeyfeld in vier Felder aufgeteilt.
Spieldauer
Alle Spiele dauern ca. 1 x 15 Minuten ungestoppt und ohne Seitenwechsel. Der kleine Final und der
Final dauern je 1 x 15 Minuten. Alle 60 Sekunden erfolgt ein Signalton, bei welchem alle Feldspieler
fliegend gewechselt werden, Die Turnierleitung behält sich das Recht vor, bei Bedarf die Spieldauer der
einzelnen Spiele zu kürzen oder den Turnierplan entsprechend anzupassen.
Punktgleichheit
Bei Punktgleichheit von zwei oder mehreren Teams werden die folgenden Kriterien in dieser
Reihenfolge angewendet, um eine eindeutige Rangierung zu erreichen:
1. Tordifferenz
2. Erzielte Tore
3. Direkter Vergleich
4. Losentscheid
KO-Spiele
Wenn die KO-Spiele nach der regulären Spielzeit unentschieden stehen, werden diese direkt in einem
Penalty-Schiessen entschieden. Pro Team schiesst abwechselnd je ein Schütze. Das Penalty-Schiessen
endet, sobald ein Team ein Tor mehr hat, nach gleich vielen Schützen (Es ist möglich, dass das Penalty-
Schiessen nach je einem Schützen pro Team bereits beendet ist). Bevor ein Schütze zum zweiten
Versuch antreten darf, müssen alle Feldspieler einen Versuch gemacht haben. (Das gleiche gilt analog
für alle weiteren Runden)
Spielregeln
Gespielt wird nach den Regeln der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF). Doppeleinsätze sind nicht
erlaubt und werden mit einer kleinen Strafe geahndet. Wird der Puck nach dem Signalton von einem

HC Dragon Thun · Bierigutstrasse 14 · 3608 Thun · Tel. 079 740 00 90 · admin@dragonthun.ch · www.dragonthun.ch

Spieler bewusst gespielt, erhält automatisch der Gegner die Scheibe. Tore, welche nach dem Signalton
durch einen auszuwechselnden Feldspieler erzielt oder vorbereitet werden, sind ungültig
Spielmodus
Alle Spiele werden im Modus 3:3 ausgetragen.
Strafen
Bei kleinen Strafen wird der fehlbare Spieler sofort in den Auswechselbereich seines Teams geschickt.
Sein Team spielt bis zum nächsten Signalton mit einem Spieler weniger. Wird eine
Spieldauerdisziplinarstrafe ausgesprochen, ist der Spieler automatisch für das nächste Spiel gesperrt.
Bei schweren Vergehen behält sich die Turnierleitung das Recht vor, einen Spieler/ eine Spielerin vom
Turnier auszuschliessen.
Proteste
Proteste sind bis spätestens 5 Minuten nach Ende des betreffenden Spiels schriftlich im Turnierbüro zu
deponieren. Gleichzeitig ist die Protestgebühr von Fr. 100.- in bar zu bezahlen. Der Turnierleiter
entscheidet endgültig über Proteste. Wird der Protest abgewiesen, verfällt die Protestgebühr an den
HC Dragon Thun.
Trikotfarbe
Es sind zwei verschiedenfarbige Trikotsätze mitzunehmen. Die Teambetreuer koordinieren die
Farbwahl.
Versicherung
Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Der HC Dragon Thun lehnt jegliche Form der Haftung
ab.
Siegerehrung
Die Siegerehrung findet direkt am Anschluss an das letzte Finalspiel statt. Es wird erwartet, dass alle
Teams an der Siegerehrung teilnehmen. Jede/r Teilnehmerin wird ein Präsent erhalten.
Anerkennung dieses Reglements
Mit der Teilnahme am Turnier akzeptieren die Teilnehmer dieses Reglement in allen Teilen.
Kosten
Die Turniergebühren sind vor dem Turnier zu bezahlen.
Über alle in diesem Reglement nicht vorgesehenen Fälle entscheidet die Turnierleitung endgültig.