--- title: "WIC schenkt Stadt Dessau-Roßlau zwei Stelen BAUHAUS-STADT DESSAU an den Stadteinfahrten B184/B185, Dessau-Ost und Dessau-Süd; Kosten ca. 40.000 Euro Eigentum bei Inbetriebnahme" sdDatePublished: "2026-08-07T14:51:00Z" source: "https://sessionnet.dessau.de/bi/getfile.asp?id=172760\u0026type=do" topics: - name: "architecture" identifier: "medtop:20000032" - name: "construction and property" identifier: "medtop:20000235" - name: "infrastructure projects" identifier: "medtop:20001245" - name: "cultural policy" identifier: "medtop:20001132" locations: - "Dessau-Roßlau" --- WIC schenkt Stadt Dessau-Roßlau zwei Stelen BAUHAUS-STADT DESSAU an den Stadteinfahrten B184/B185, Dessau-Ost und Dessau-Süd; Kosten ca. 40.000 Euro Eigentum bei Inbetriebnahme STRHKOP12620070109140 SCHENKUNGSVERTRAG Zwischen der Stadt Dessau-RoBlau, vertreten durch den Oberbirgermeister, Herrn Peter Kuras, Rathaus, Zerbster StraBe 4, 06844 Dessau-RoRlau, - nachfolgend "Stadt" genannt — und dem Wirtschafts- und Industrieclub Anhalt e. V., vertreten durch den Prasidenten, Herrn Mirko Kirschner, c/o heima menii GmbH, Am Pharmapark 24, 06861 Dessau-RoRlau - nachfolgend “WIC” genannt - wird folgender Vertrag geschlossen: Praambel Das Jubilaumsjahr ,,Bauhaus100“ im Jahr 2019 zum Anlass nehmend hat der WIC einen eigenstandigen Beitrag mit bleibendem Wert und Nutzen fiir die Stadt Dessau-RoBlau initiiert. Konkret wurden in 2019 an zwei von vier Ortseinfahrten der BundesstraRen B 184 und B 185, von der BAB 9 kommend, im Stadtteil Dessau jeweils eine groRformatige Stele mit dem Schriftzug , BAUHAUS-STADT DESSAU“ als WillkommensgruB bzw. Visitenkarte der Stadt installiert, um dauerhaft auf die Bauhausstadt aufmerksam zu machen und um damit zur Profilscharfung bzw. Aufwertung flir Dessau-RoRlau beizutragen. Um die zwei noch fehlenden Stelen an den Stadteinfahrten Dessau-West und Dessau-Nord bemiht sich der WIC in den Folgejahren. Kurzbeschreibung der Stele: Der Grundkérper der Stele ist ein ca. 6,00 m hohes Bauteil auf einer Grundflache von 60cm x 60cm. Diese Haupttragsaule ist ein Stahlfachwerktrager, welcher an seinen AuRenseiten mit einem Mantel aus FVK (faserverstarktem Kunststoff) bekleidet wird. Diese mechanisch befestigte Hiille wird in Erscheinung einer grauen Betonsdule hergestellt, um metaphorisch den Bauhausgedanken ,,Form folgt Funktion” zu folgen. Daran andockend befinden sich kubische Einzelkérper aus wei lackierten Quadern aus Stahlblechen, an welchen wiederum jeweils ein Buchstabe befestigt ist. Somit entstehen 3 vertikale Schriftzige ,, Bauhaus”, Stadt“ und ,,Dessau“. Um die Wahrnehmbarkeit der Stele zu unterstiitzen, besteht ein Kontrast zwischen dem schwarzen Einzelbuchstaben und dem weien Quader als 1 Kk ~ Tragk6rper. Dieser Kontrast wird in Nachtstunden durch eine Hinterleuchtung in Form von indirektem Licht unterstiitzt, so dass auch in Dammerungsphasen und nachts eine Lesbarkeit der Schriftziige gewahrleistet ist. Der obere Abschluss des zentralen Haupttragkérpers wird durch lichtdurchlassigen FVK in Erscheinung von Glasbausteinen ausgebildet. Diese , Krone“ ist ebenfalls Teil des Beleuchtungskonzepts der Stele (siehe Abbildung in Anlage 1). Der WIC ist Eigentimer der beiden Stelen und hat die Erstellungskosten in Héhe von ca. 40.000 Euro nachweisbar aus eigenen Mitteln finanziert. Es bestehen keine Rechte Dritter. §1 Vertragsgegenstand 1. Der WIC schenkt der Stadt diese zwei Stelen , BAUHAUS-STADT DESSAU“, welche an den Stadteinfahrten der Bundesstrafe B 185 in Dessau-Ost und Bundesstrafe B 184 Dessau-Siid installiert wurden (siehe Anlagen 1-3). 2. Die Stadt nimmt die Schenkung an. 3. Die Stelen werden der Stadt unentgeltlich zur ausschlieRlichen Aufstellung an den Stadteinfahrten, kommend iiber die BundesstraRen B 184 und B 185 im Ortsteil Dessau, tibereignet. §2 Ubertragung 1. Der WIC hat auf eigene Kosten Unternehmen mit dem Entwurf, dem Baugenehmigungsverfahren, der Einholung von Angeboten, der Koordinierung der Arbeiten sowie fiir die Herstellung der Stelen und deren standsichere Montage sowie Elektroanschluss beauftragt. 2. Die Parteien sind sich dariiber einig, dass das Eigentum an den Stelen mit der standsicheren Aufstellung der beiden Stelen und gleichzeitigen Inbetriebnahme der Beleuchtung sowie nach der technischen Funktionspriifung gema® §2 Abs. 3 ibergeht. 3. Es erfolgt eine technische Funktionspriifung vor Ubergabe durch die Stadt. Die im Zuge der Fertigstellung erstellten Unterlagen, wie die Bauleitererklarungen und VOB-konformen Abnahmeprotokolle, werden als Gesamtdokumentation vom WIC an die Stadt digital und in Papier tibergeben. ‘ ; KM 4. Eine 6ffentlichwirksame, dann symbolische Ubergabe an die Stadt erfolgt an einem anderen, noch abzustimmenden Pressetermin vor Ort an einer Stele. 5. Der WIC iibergibt simtliche Unterlagen, welche die Stelen betreffen, der Stadt spadtestens zur Ubergabe der Stelen (u. a. Konstruktionszeichnungen, Schaltplane, Ausfihrungsplane, Materialangaben, Angaben zur Beleuchtungsanlage usw.) 6. Die Haftpflicht und Verkehrssicherungspflicht fir die Anfagen die Stadt mit Ubernahmedatum. §3 Aufstellung 1. Die Stadt verpflichtet sich, die Stelen am jeweilig genehmigten Standort zu belassen. Aus Griinden der Verkehrssicherheit, Anpassung an die geltenden Regeln der Technik sowie des Verkehrsbediirfnisses kann die Stadt die Stele versetzen. Eine Verlegung des erfolgt in Abstimmung mit dem WIC. §4 Obhutspflicht 1. Die Stadt verpflichtet sich mit Ubernahme der Stelen, diese sorgfaltig und fachmannisch zu behandetn und zu beaufsichtigen. 2. Die Stadt verpflichtet sich, die Stelen nach Erfordernis zu reinigen. Hierzu Gbergibt der WIC der Stadt alle erforderlichen Unterlagen. 3. Die Stadt tragt die iiblichen Personal- und Sachkosten, die im Zusammenhang mit der Reinigung, Pflege und Instandhaltung sowie den Obhutspflichten entstehen. §5 Haftung 1. Die Ubergabe und Ubereignung der Stelen erfolgt unter Ausschluss aller Gewéahrleistungsanspriiche und Haftungen gegen den WIC. Dieser wird seinen Gewéahrleistungsanspruch von vier Jahren gema& VOB/B gegen die jeweiligen Unternehmer an die Stadt abtreten. Ah 2. Die Stadt hat alle Schdden, die dadurch entstehen, dass die Stelen zerstért, beschadigt oder verandert werden oder abhandenkommen, bis zur Héhe des wirtschaftlich vertretbaren Rahmen. 3. Es besteht im Falle eines Schadens oder der Zerstérung der Stelen durch héhere Gewalt weder eine Verpflichtung der Stadt noch des WIC zur Wiederherstellung der Stelen. §6 Schadensmitteilung und Schadensbehebung 1. In Schadensfallen - bei Verlust, Zerst6rung oder Beschadigung - oder bei sonstigen, auch geringfiigigen Veranderungen, die sich zeigen, ist der WIC per Mail (info@wic-anhalt.de) zu benachrichtigen. 2. Sich daraus ergebende Ma&nahmen - mit Ausnahme der im akuten Schadensfall fur die Erhaltung unumganglichen und/oder sofort zu ergreifenden SicherungsmaBnahmen — welche die urspriingliche Wiederherstellung der Stele zur Folge haben, bediirfen nicht der vorherigen Zustimmung mit dem WIC. Sollte aus technischen Griinden usw. andere Anderungen oder Wiederherstellungen notwendig sein, sind diese mit dem WIC abzustimmen und dessen Zustimmung einzuholen. 3. Die Stadt verpflichtet sich, Schdden, fiir die sie nach § 6 Abs. 2 haftet, zeitnah instand zu setzen. §7 Nutzungsrechte, Veranderungen 1. Die Urheber- Nutzungs- und Verwertungsrechte an der Reproduktion der Stelen verbleiben ausschlieBlich beim WIC. Der WIC kann bei Bedarf gegebenenfalls dafiir sorgen, dass der Stadt ein Nutzungs- und Verwertungsrecht an den Stelen fiir nicht kommerzielle Zwecke eingerdumt wird. 2. Jegliche Veranderungen an den Stelen sind untersagt. Ausnahmen sind nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des WIC méglich. 3. Eine Veréu@erung oder anderweitige Uberlassung der Stelen an Dritte ist der Stadt, auRer an Eigengesellschaften bzw. Eigen- oder Regiebetrieben, nicht gestattet. §8 Vertragsaénderungen, -ergdnzungen 1. Anderungen oder Erganzungen des Vertrages bediirfen der Schriftform. 2. Die Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieses Vertrages hat nicht die Nichtigkeit oder Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Die nichtige oder unwirksame Bestimmung ist vielmehr so zu andern bzw. zu erganzen, dass damit der Zweck des Vertrages so gut wie mdglich erreicht wird. Vertragsliicken sind im Sinne des Gesamtvertrages zu fiillen. §9 Erfiillungsort, Gerichtsstand Erfillungsort und Gerichtsstand ist Dessau-RoRlau. Dessau-RoRlau, den .06.2020 este - 2 fle, ale MOE, 2020 ie is é é ‘ A Wirtschatts- nN Stadt Dessau-RoRlau Wirtschafts-und Industrieclub Anhalt e. V. Peter Kuras Mirko Kirschner Oberbiirgermeister Prasident Anlagen zum Schenkungsvertrag: Anlage1: Stelen ,BAUHAUS STADT DESSAU“ — Ansicht und Grundriss Anlage 2: Lageplan der Stele Stadteinfahrt Dessau-Ost Anlage 3: Lageplan der Stele Stadteinfahrt Dessau-Stid Anlage1: Stele , BAUHAUS-STADT DESSAU“ — Ansicht und Grundriss Anlage 2: Lageplan der Stele Stadteinfahrt Dessau-Ost Mh Anlage 3: Lageplan der Stele Stadteinfahrt Dessau-Stid iq [ ll