Stadt Seelze Kanalsanierung Goltermannstraße, Seelze; Zwei Bauabschnitte, offene Bauweise bis Okt, danach geschlossene.

Stadtverwaltung seelze Stadt mit Schwung Stadt Seelze  Postfach 10 02 53  30918 Seelze

An die Anlieger, Anwohnenden der Goltermannstraße 30926 Seelze Mobilität und Entwässerung

Rathausplatz 1 30926 Seelze

Telefon (0 51 37) 828-0 Telefax (0 51 37) 828-266 Bürgertelefon 05137/828-111

www.seelze.de info@stadt-seelze.de

Ihr Schreiben: Unser Zeichen: Bearbeitet von: Zimmer: Durchwahl: Seelze,

32.2-Ma Herr Matin Mdirtza.matin@stadt-seelze.de 223

  • 473 05.08.2026

Wichtige Informationen: Kanalsanierung in Ihrer Straße

Sehr geehrte Anwohnerinnen und Anwohner,

die Stadt Seelze führt in der Zeit vom 28.07.2026 bis voraussichtlich 31.12.2026 notwendige Sanierungsarbeiten am öffentlichen Abwasserkanal in der Goltermannstraße durch. Diese Ar- beiten sind erforderlich um eine reibungslose und sichere Abwasserentsorgung auch in Zu- kunft zu gewährleisten.

Mit diesem Schreiben möchten wir Sie über die anstehenden Kanalbauarbeiten in Ihrer Straße sowie die damit verbundenen zeitlichen Abläufe und möglichen Einschränkungen informieren.

Was wird gemacht?

Im Rahmen der Kanalsanierungsmaßnahme der Stadt Seelze werden in der Goltermann- straße der Regenwasserhauptkanal und der Schmutzwasserhauptkanal sowie die zugehöri- gen Grundstücksanschlussleitungen saniert bzw. bei Bedarf erneuert. Mit der Durchführung der Baumaßnahme wurde das Fachunternehmen PSG Straßenbau GmbH beauftragt.

Die Baumaßnahme erfolgt in zwei Bauabschnitten: Die Arbeiten in offener Bauweise began- nen bereits am 28.07.2026 und werden voraussichtlich bis Ende Oktober 2026 andauern. Im Anschluss daran ist für Anfang November 2026 der Beginn der Arbeiten in geschlossener Bauweise vorgesehen.

Mögliche Einschränkungen für Sie:

Während der Bauzeit kann es zu Verkehrsbehinderungen, abschnittsweisen halbseitigen Sperrungen sowie temporären Einschränkungen der Erreichbarkeit einzelner Grundstücke kommen.

Über den genauen Zeitpunkt der Arbeiten im Bereich Ihres Grundstücks sowie über etwaige damit verbundene Einschränkungen wird Sie die ausführende Baufirma rechtzeitig gesondert informieren.

Die Eigentümerinnen und Eigentümer der Grundstücke, auf denen die Herstellung eines Re- visions- bzw. Übergabeschachts vorgesehen ist, wurden bereits mit separaten Schreiben über die geplanten Maßnahmen informiert. Die dort genannten Regelungen und Bedingungen be- halten weiterhin uneingeschränkte Gültigkeit.

Wir sind bemüht, die Beeinträchtigungen für Sie so gering wie möglich zu halten. Für die un- vermeidbaren Unannehmlichkeiten bitten Sie um Ihr Verständnis und danken Ihnen im Voraus.

Bei Fragen oder dringenden Anliegen steht Ihnen der Bauleiter der ausführenden Firma PSG Straßenbau GmbH, Herr Andreas Dreger, unter der Telefonnummer 0170-2450811 zur Verfü- gung.

Mit freundlichen Grüßen Team der Mobilität und Entwässerung