Simona Aebersold doppelt über die Mitteldistanz nach

NEWS Course d’orientation Course d’orientation à ski VTT-Orientation Federation Ausbildung

COMPETITIONS Dates Listes de départ Résultats Classements aux points RC Règlements de courses Règlement orientation à ski Règlement VTT-Orientation Wettkampfsysteme Generell Leistungssport Saisonplanung Geländesperren Manuel de l’organisateur Manuel (organisateur) Organisationshilfen Veranstaltertagung SPORTident Données des coureurs Portail d’inscription Livelox RouteGadget

RC Règlements de courses Règlement orientation à ski Règlement VTT-Orientation

Manuel de l’organisateur Manuel (organisateur) Organisationshilfen Veranstaltertagung

FEDERATION Grundlagen Strategie Statuts Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex Clubs Membres d’honneur Comité central Secrétariat général Assemblée des délégués 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Toutes les assemblées des délégués Conférence des présidents 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 Commission de recours Übersicht Kontakt Rekurskommission Adresses Règlement IOF Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular Stellen

Grundlagen Strategie Statuts Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex

Assemblée des délégués 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Toutes les assemblées des délégués

Toutes les assemblées des délégués

Conférence des présidents 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

Commission de recours Übersicht Kontakt Rekurskommission Adresses Règlement

Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub

Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular

COMMISSIONS Marketing Adressen Team du projet sCOOL Swiss-O-Finder Technik Délégués techniques Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte Sport d’élite Adresses Communication Adresses

Marketing Adressen Team du projet sCOOL Swiss-O-Finder

Technik Délégués techniques Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste

Cartes Übersicht Adresses Cartographe conseil Kärtelertagung Règlement des cartes Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung

CO & environnement Übersicht Adresses Nouveautés Prix eco-OL Bureaux techniques regionaux Groupes de travail Documentation Imprimés Links

Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017

Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017

Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte

Course d’orientation à ski Übersicht Adresses Informations Sport d’élite Reglement Ski-OL Listes de points

VTT-Orientation Übersicht Adresses Règlement VTT-Orientation Camp VTT-Orientation Porte-carte

FORMATION Cours Cours actuels Matériel de formation CO Sommaire CO en salle Spiel- und Übungssammlung Formation sCOOL (lien) Shop CO (lien) Ski-OL Ideensammlung J+S Kontakt Matériel de formation J+S Jeunesse et Sport CO (lien) Jeunesse et Sport (lien) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prévention des accidents Adresses Publications liés à la CO

Matériel de formation CO Sommaire CO en salle Spiel- und Übungssammlung Formation sCOOL (lien) Shop CO (lien) Ski-OL Ideensammlung

J+S Kontakt Matériel de formation J+S Jeunesse et Sport CO (lien) Jeunesse et Sport (lien) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prévention des accidents

Jeunesse et Sport CO (lien)

CUG J+S-Experten OL - Anmeldung

Publications liés à la CO

SPORT D’ELITE Course d’orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Calendrier Documents PISTE Jugendcup Downloads Course d’orientation à ski Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Calendrier Coupe Athleticum Listes de points Documents Selektionsbestimmungen VTT-Orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

Course d’orientation Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Calendrier Documents PISTE Jugendcup Downloads

Course d’orientation à ski Übersicht Cadres Entraîneurs

soigneurs Calendrier Coupe Athleticum Listes de points Documents Selektionsbestimmungen

INTEGRITE Statuts en matière d’éthique Antidoping

SPONSORS Sponsoren Nationalkader OL Sponsoren Nationalkader Ski-OL Sponsoren Nationalkader Bike-OL Sponsoren sCOOL

LIENS Allgemein Magasins CO Offres commerciales Clubs CO & environnement

LISTES Statuts et règlements Logos

Corporate Design Wettkämpfe Manuel (organisateur) Brochures Kartenverzeichnis (Link)

MEDIAS Kontakte Photos médias 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Statistik WM-Medaillen

Photos médias 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014

Simona Aebersold doppelt über die Mitteldistanz nach

Nach dem Sieg über die Langdistanz siegt Simona Aebersold auch über die Mitteldistanz der OL-Weltcuprunde in Tschechien. Lilly Graber und Matthieu Bührer überzeugen mit einem Top-Ten-Rang.

Nach der Langdistanz am Donnerstag ging es heute am OL-Weltcup im tschechischen Vyšší Brod weiter mit einer Mitteldistanz. Die Bahnanlage sorgte für einen „Downhill-OL» in einem teilweise sehr steinigen Gelände. Gerade die anspruchsvollen Posten in den steinigen Hängen sorgten auch für grössere Fehler.

Von Fehlern verschont blieb Simona Aebersold. Sie wurde ihrer Favoritinnen-Rolle gerecht und hatte auch keinerlei Mühe in den technisch äusserst schwierigen Postenabschnitten. Sie gewinnt das Rennen mit einem deutlichen Vorsprung von 2:07 Minuten vor Cécile Calandry aus Frankreich. Letztere wurde von Aebersold aufgeholt und profitierte in der Folge auch von der entfesselten Schweizerin. Dritte wurde die 21-jährige Tschechin Lucie Dittrichová.

«Ich wusste, ich muss für die schwierigen Postenabschnitte ganz vorsichtig Karte lesen und mir die nötige Zeit nehmen. So konnte ich Fehler verhindern und fand in einen guten Rhythmus mit einem Wechsel zwischen hohem Lauftempo und sorgfältigem Orientieren. Nun freue ich mich morgen auf die Staffel, um nochmals in diesem coolen Gelände laufen zu können», erzählt Aebersold nach dem Lauf. Damit baut die Seeländerin ihren Vorsprung im Gesamtweltcup weiter aus und führt nun mit 114 Punkten Vorsprung vor Pia Young Vik aus Norwegen.

Eine starke Leistung zeigte auch Lilly Graber, die als zweitbeste Schweizerin auf den neunten Rang läuft, nachdem sie nur wenige Wochen zuvor an der OL-WM in Genua im KO-Sprint Sechste wurde. «Die Umstellung vom Sprint auf den Wald-OL war nicht einfach, aber ich fand heute in einen guten Flow und hatte ein super Rennen», so die 23-Jährige, die damit ihr bestes Weltcupergebnis erzielte.

Paula Gross läuft auf Rang 18, Sofie Bachmann auf den 30. Rang. Ausserhalb der besten 30 klassieren sich Corina Hüni (Rang 41), Katrin Müller (Rang 42) und Alina Niggli (Rang 52).

Bester Schweizer wurde heute Matthieu Bührer. Der 20-Jährige läuft bei seiner ersten Mitteldistanz im Elite-Feld auf den starken 9. Rang. Zu seinem Rennen sagt er: «Ich bin sehr zufrieden mit meinem Rennen. Ich hatte einen etwas unsicheren Start zum Posten 1, danach schaffte ich es aber mich nochmals besser zu fokussieren. Posten 5 war sehr schwierig, ich war dort auch etwas unsicher, aber danach war ich immer mit einem klaren Plan unterwegs. Zu Posten 13 verliere ich etwa 20 Sekunden, das ist etwas ärgerlich, danach konnte ich nochmals alle Kräfte mobilisieren und einen guten Schluss zeigen. Mit dem 9. Rang bin ich nun super zufrieden.»

Zu seinem ersten Weltcupsieg in einer Walddisziplin läuft der Tscheche Tomáš Křivda. Er meistert die Bahn in seinem Heim-Terrain ohne Mühe und gewinnt das Rennen 14 Sekunden vor dem Schweden Viktor Svensk. Dritter wird Svensks Landmann Gustav Bergman, er verliert 52 Sekunden auf den Sieger Křivda.

Reto Egger auf Rang 12 und Tino Polsini auf Rang 16 laufen in die Top 20. Ueli Werren auf Rang 21 und Daniel Hubmann auf Rang 22 verpassen diese knapp. Hubmann wie auch Fabian Aebersold unterlief zu Posten 5 ein grosser Fehler von mehreren Minuten. Aebersold machte auch zu Posten 6 ein weiterer Fehler, am Ende reicht es ihm, der am Donnerstag noch Dritter wurde, zu Rang 40. Lehrgeld bezahlten die jungen Läufer Benjamin Wey (Rang 58) und Joschi Schmid (Rang 71).

Morgen wird die Weltcuprunde mit einer Staffel abgeschlossen. Diese ist ab 10:50 Uhr live im IOF-TV zu sehen.

Vyšší Brod . Orientierungslauf-Weltcup. Mitteldistanz. Männer (5,4 km, 150 HM, 22 Po.): 1. Tomáš Křivda (CZE) 31:50 Minuten. 2. Viktor Svensk (SWE) 00:14 Min. zurück. 3. Gustav Bergman (SWE) 00:51. 4. Anton Johansson (SWE) 01:14. 5. Topi Syrjalainen (FIN) 1:30. 6. Kasper Harlem Fosser (NOR) 01:36. Ferner: 9. Matthieu Bührer (SUI) 2:14. 12. Reto Egger (SUI) 2:26. 16. Tino Polsini (SUI) 2:42. 21. Ueli Werren (SUI) 3:30. 22. Daniel Hubmann (SUI) 3:32. 40. Fabian Aebersold (SUI) 6:06. 57. Benjamin Wey (SUI) 7:49. 70. Joschi Schmid (SUI) 14:14.

Frauen (4,5 km, 120 HM, 18 Po.): 1. Simona Aebersold (SUI) 31:21 Minuten. 2. Cécile Calandry (FRA) 2:07 Min. zurück. 3. Lucie Dittrichová (CZE) 2:29. 4. Pia Young Vik (NOR) 2:33. 5. Sanna Fast (SWE) 2:44. 6. Eeva Liina Ojanaho (FIN) 3:36.

Ferner: 9. Lilly Graber (SUI) 4:16. 18. Paula Gross (SUI) 5:55. 30. Sofie Bachmann (SUI) 7:37. 36. Annick Meister (SUI) 8:19. 41. Corina Hüni (SUI) 8:51. 42. Katrin Müller (SUI) 8:56. 52. Alina Niggli (SUI) 10:59.

Das Weltcup-Programm in der Übersicht

Alle Weltcup-Läufe sind live im IOF Web-TV zu sehen, die Mitteldistanz und Staffel auch mit deutschem Kommentar von Philipp Sauter und Lukas Deininger.

Live-Resultate, GPS-Tracking und weitere Informationen gibt es auf der IOF-Liveplattform: IOF Live-Center . Mehr Infos rund um den Weltcup finden sich auch auf der Veranstaltungswebsite: www.wcup.cz

Offizielle Kanäle des Swiss Orienteering Teams

(Text: Annalena Schmid, Fotos: Eszter Kocsik)

Swiss Orienteering (Schweizerischer OL-Verband) • Geschäftsstelle • Reiserstrasse 75 • CH-4600 Olten • Tel +41 62 287 30 40 • info@swiss-orienteering.ch