--- title: "Mann verletzt zwei Polizisten in Dresden-Naußlitz; Beide im Krankenhaus" sdDatePublished: "2026-08-10T15:35:00Z" source: "https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/1099231/download_pdf" topics: - name: "law enforcement" identifier: "medtop:20000129" - name: "crime" identifier: "medtop:20000082" - name: "disaster, accident and emergency incident" identifier: "medtop:03000000" - name: "transport" identifier: "medtop:20000337" - name: "society" identifier: "medtop:14000000" locations: - "Sächsische Schweiz-Osterzgebirge" - "Sebnitz" - "Meißen (Landkreis)" - "Neustadt in Sachsen" - "Pirna" - "Wilsdruff" - "Klipphausen" - "Großenhain" - "Freital" - "Ebersbach" - "Dresden" --- Mann verletzt zwei Polizisten in Dresden-Naußlitz; Beide im Krankenhaus Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 5 Medieninformation Polizeidirektion Dresden Ihr Ansprechpartner Thomas Geithner Durchwahl Telefon +49 351 483 2400 medien.pd-dd@ polizei.sachsen.de* 10.08.2026 Mann verletzte zwei Polizisten | Paar pöbelte in Straßenbahn – Polizei sucht Zeugen | Mann starb bei Unfall – Zeugen gesucht Medieninformation der Polizeidirektion Dresden Nr.: 387|2026 Autoren: Uwe Hofmann (uh), Sophia Zeidler (sz) Landeshauptstadt Dresden Mann verletzte zwei Polizisten Zeit: 09.08.2026, 01:25 Uhr Ort: Dresden-Naußlitz Ein Mann (56) hat bei einem Einsatz in einer Kleingartensparte zwei Polizisten verletzt. Die Beamten wurden zu einem Kleingarten an der Wiesbadener Straße gerufen, weil der Mann dort eine Frau (52) bedroht hatte und sich weigerte zu gehen. Der 56-Jährige widersetzte sich auch den Polizisten und verletzte eine Beamtin (26) und einen Beamten (40). Beide kam in ein Krankenhaus. Weitere Polizisten brachten den Deutschen unter Kontrolle und nahmen ihn vorläug fest. Er muss sich wegen des tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte verantworten. (uh) Paar pöbelte in Straßenbahn – Polizei sucht Zeugen Zeit: 09.08.2026, 19:00 Uhr Ort: Dresden-Reick Am Sonntagabend haben ein Mann (42) und eine Frau (49) mehrere Fahrgäste der Straßenbahn angepöbelt. Hausanschrift: Polizeidirektion Dresden Schießgasse 7 01067 Dresden https://www.polizei.sachsen.de/ de/pdd.htm * Kein Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente. Zugang für qualiziert elektronisch signierte Dokumente nur unter den auf www.lsf.sachsen.de/eSignatur.html vermerkten Voraussetzungen. Seite 2 von 5 Der 42-Jährige rief zudem eine rassistische Beleidigung. Das deutsche Paar wurde an der Haltestelle »Hülßestraße« der Bahn verwiesen, jedoch reagierte der Mann aggressiv und setzte sich zur Wehr. Durch andere Fahrgäste konnte er bis zum Eintreffen der alarmierten Polizisten festgehalten werden. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Vorfall machen können, insbesondere Fahrgäste, welche durch das Paar angepöbelt wurden. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (sz) In Wohnung eingebrochen Zeit: 09.08.2026, 07:00 Uhr bis 18:30 Uhr Ort: Dresden-Innere Altstadt Unbekannte sind am Sonntag in eine Wohnung am Altmarkt eingebrochen. Die Täter hebelten die Eingangstür der Wohnung auf, durchsuchten die Räume und stahlen rund 5.000 Euro. Der Sachschaden kann aktuell noch nicht beziffert werden. (sz) Auto im Parkhaus beschädigt – Zeugen gesucht Zeit: 28.07.2026, 16:20 Uhr Ort: Dresden-Seevorstadt Ende Juli 2026 hat ein schwarzer Peugeot 2008 bei einem Parkmanöver einen grauen VW Golf beschädigt. Der Unfall ereignete sich im Parkhaus der Centrum Galerie an der Reitbahnstraße. Anschließend verließ der Unbekannte den Unfallort. Der Gesamtschaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall und insbesondere zu dem Fahrer des Peugeots machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (sz) Landkreis Meißen Frau bei Unfall schwer verletzt Zeit: 10.08.2026, 05:10 Uhr Ort: Klipphausen Am Montagmorgen ist eine Fußgängerin (22) bei einem Unfall auf der Meißner Straße schwer verletzt worden. Ein VW Caddy (Fahrerin 30) fuhr in Richtung Sora. Als die 22-Jährige die Fahrbahn überquerte, stieß sie mit dem VW zusammen. Die Fußgängerin kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus. Der Schaden beläuft Seite 3 von 5 sich auf rund 1.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen. (sz) Radfahrer alkoholisiert gestürzt Zeit: 08.08.2026, 23:55 Uhr Ort: Ebersbach, OT Naundorf Am Samstag ist ein Fahrradfahrer (38) bei einem Sturz auf der Parkstraße verletzt worden. Der 38-Jährige war in Richtung Siedlungsweg unterwegs. Als er links abbog, kam der Radler zu Fall und verletzte sich. Im Rahmen der Unfallaufnahme stellten Polizisten einen Alkoholwert von rund 0,8 Promille fest. Die Beamten veranlassten eine Blutentnahme. Der Deutsche muss sich nun wegen der Trunkenheit im Verkehr verantworten. (sz) Bank beschmiert Zeit: 10.08.2026, 06:20 Uhr Ort: Großenhain Unbekannte haben am vergangenen Wochenende eine Bank an der Carl- Maria-von-Weber-Allee beschmiert. Die Täter sprühten ein etwa 60 Zentimeter großes, blaues Hakenkreuz an die Rückenlehne. Der Schaden beläuft sich auf etwa 100 Euro. Der Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. (sz) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Mann starb bei Unfall – Zeugen gesucht Zeit: 10.08.2026, 04:35 Uhr Ort: Wilsdruff, OT Grumbach Bei einem Unfall auf der B 173 zwischen Kesselsdorf und Grumbach hat der Fahrer (62) eines Kleintransporters das Leben verloren (siehe Medieninformation Nr. 386/2026 vom 10. August 2026). Die Polizei sucht Zeugen. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt und fragt: Wer kann Angaben zum Unfallhergang machen? Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh) Traktor überschlug sich Zeit: 09.08.2026, 07:05 Uhr Ort: Wilsdruff Seite 4 von 5 Ein Traktor (Fahrer 28) ist von der S 36 abgekommen und hat sich überschlagen. Der 28-Jährige kam mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus. Der 28-Jährige war zwischen Limberg und Tanneberg unterwegs, als er kurz nach der Kreuzung Birkenhainer Straße nach rechts von der Fahrbahn abkam. Der Traktor geriet in den Straßengraben und überschlug sich. Der Sachschaden wurde mit rund 53.000 Euro angegeben. (uh) Mann nach Hitlergruß gestellt Zeit: 08.08.2026, 17:30 Uhr Ort: Pirna Polizisten des Reviers Pirna haben einen Mann (38) nach einem Hitlergruß gestellt. Der 38-Jährige beschimpfte auf einem Parkplatz an der Königsteiner Straße mehrere Passanten. Zudem zeigte und skandierte er den verbotenen Gruß. Anschließend wurde der Deutsche von hinzugerufenen Polizisten gestellt. Der Mann stand mit mehr als 1,8 Promille unter dem Einuss von Alkohol, wie ein test ergab. Außerdem reagierte ein Drogenschnelltest bei ihm positiv auf Amphetamine. (uh) Kuchen gestohlen Zeit: 09.08.2026, 06:45 Uhr festgestellt Ort: Freital-Zauckerode Diebe haben einen Kuchen von einem Café an der Wilsdruffer Straße gestohlen. Die Mitarbeiter hatten das Gebäck zum Abkühlen an die frische Luft gestellt. Sein Wert wurde mit rund 85 Euro angegeben. (uh) Mann fuhr mit 2,8 Promille übers Feld Zeit: 08.08.2026, 22:00 Uhr Ort: Wilsdruff, OT Grumbach Ein alkoholisierter Autofahrer (44) ist von der B 173 abgekommen und anschließend davongelaufen. Der 44-Jährige war mit einem Audi A 4 zwischen Kesselsdorf und Grumbach unterwegs, als er nach links von der Fahrbahn abkam. Er fuhr etwa 100 Meter über ein Feld, ehe das Auto stehen blieb. Anschließend lief der Mann davon, konnte jedoch von Zeugen bis zum Eintreffen der alarmierten Polizisten festgehalten werden. Der Mann stand mit mehr als 2,8 Promille unter dem Einuss von Alkohol, wie ein Test ergab. Eine Fahrerlaubnis hatte er nicht. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 44-jährigen Ukrainer und fertigten die entsprechenden Anzeigen. (uh) Seite 5 von 5 Wildunfall mit drei beschädigten Autos Zeit: 09.08.2026, 21:05 Uhr Ort: Neustadt in Sachsen Bei einem Wildunfall auf der Sebnitzer Straße sind drei Autos beschädigt worden. Die Fahrerin (37) eines Renault Clio war auf der Sebnitzer Straße zwischen Sebnitz und Neustadt unterwegs, als ein Reh auf die Straße lief. Der Renault erfasste das Reh, das gegen einen Skoda Fabia (Fahrer 48) im Gegenverkehr geschleudert wurde. Der 48-Jährige bremste, woraufhin eine 24-Jährige mit einem Kia Rio auffuhr. Verletzte gab es nicht. Angaben zur Schadenshöhe liegen noch nicht vor. (uh)