--- title: "Diebe stahlen Diesel aus Bagger in Dresden, OT Mobschatz; Fahrt vor Unfall gestoppt" sdDatePublished: "2026-08-11T15:35:00Z" source: "https://medienservice.sachsen.de/medien/news/1099284/download_pdf" topics: - name: "crime" identifier: "medtop:20000082" - name: "law enforcement" identifier: "medtop:20000129" - name: "transport" identifier: "medtop:20000337" - name: "road transport" identifier: "medtop:20000341" - name: "fraud" identifier: "medtop:20000097" - name: "robbery and theft" identifier: "medtop:20000104" - name: "vandalism" identifier: "medtop:20001285" - name: "news media" identifier: "medtop:20000046" locations: - "Sachsen" - "Sächsische Schweiz-Osterzgebirge" - "Klipphausen" - "Dresden" - "Meissen" --- Diebe stahlen Diesel aus Bagger in Dresden, OT Mobschatz; Fahrt vor Unfall gestoppt Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 5 Medieninformation Polizeidirektion Dresden Ihr Ansprechpartner Thomas Geithner Durchwahl Telefon +49 351 483 2400 medien.pd-dd@ polizei.sachsen.de* 11.08.2026 Diesel aus Bagger gestohlen | Gefährliche Fahrt verhindert | Drei Autos stießen zusammen - zwei Verletzte Medieninformation Polizeidirektion Dresden Nr. 389|26 Autoren: Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Diesel aus Bagger gestohlen Zeit: 06.08.2026, 14:00 Uhr bis 10.08.2026, 07:15 Uhr Ort: Dresden, OT Mobschatz Diebe haben etwa 150 Liter Diesel aus dem Tank eines Baggers gestohlen. Das Baufahrzeug stand auf einem Baulager an der Straße Zum Schwarm. Die Täter brachen einen Tankdeckel auf und entwendeten den etwa 340 Euro teuren Kraftstoff. Der Sachschaden wurde mit etwa 40 Euro beziffert. (uh) Frau am Telefon um 5.000 Euro betrogen Zeit: 08.08.2026 bis 10.08.2026 Ort: Dresden-Johannstadt Unbekannte haben eine Frau (82) am Telefon um ihr Erspartes betrogen. Ein Mann rief die Johannstädterin an und behauptete, dass es Probleme mit ihrem Konto gäbe. Er brachte die Frau dazu, ihm Zugriff auf ihre Bankdaten zu geben. Später bemerkte die Frau, dass in vier Abbuchungen insgesamt rund 5.000 Euro von ihrem Konto abgeossen sind. Sie wandte sich an die Polizei. (uh) Hausanschrift: Polizeidirektion Dresden Schießgasse 7 01067 Dresden https://www.polizei.sachsen.de/ de/pdd.htm * Kein Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente. Zugang für qualiziert elektronisch signierte Dokumente nur unter den auf www.lsf.sachsen.de/eSignatur.html vermerkten Voraussetzungen. Seite 2 von 5 Ladekabel gestohlen Zeit: 07.08.2026, 16:00 Uhr bis 10.08.2026, 07:30 Uhr Ort: Dresden-Leipziger Vorstadt Unbekannte haben am Wochenende Kabel von Ladesäulen an der Marta- Fraenkel-Straße gestohlen. Die Täter schnitten je zwei Kabel von vier Ladesäulen ab und verursachten einen Sachschaden von rund 800 Euro. Der Wert des Diebesguts wurde mit mehreren tausend Euro beziffert. (lr) Verbotene Zeichen gesprüht Zeit: 10.08.2026 festgestellt Ort: Dresden-Leipziger Vorstadt/-Niedersedlitz Unbekannte haben in den vergangenen Tagen Grafti an Spielplätzen in Dresden hinterlassen. Unter anderem sprühten sie mit schwarzer Farbe mehrere Hakenkreuze an einem Spielplatz an der Mühlenstraße sowie ein verbotenes Zeichen in der Größe von etwa 0,9 Metern an einer Wand am Großenhainer Platz. Der Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. (lr) Landkreis Meißen Lasterfahrer gefährdete Autofahrer Zeit: 10.08.2026, 20:55 Uhr Ort: Zeithain, OT Neudorf Auf der B 169 hat am Montagabend der Fahrer (61) eines Sattelzuges Mercedes mehrere Autofahrer gefährdet. Zudem beschädigte er Baustellenabsicherungen. Der 61-Jährige war zwischen Lichtensee und Neudorf unterwegs und geriet dabei immer wieder auf die Gegenfahrbahn. Mehrere entgegenkommende Autofahrer mussten bremsen und teils auf den Seitenstreifen ausweichen. Als der Lasterfahrer den Sattelzug an einem Kreisverkehr wendete, streifte der Auieger mehrere Absperrungen, wobei ein Schaden von etwa 1.000 Euro entstand. Der estnische Fahrer fuhr anschließend weiter. Er konnte von alarmierten Beamten gestoppt werden und muss sich nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs sowie der Unfallucht verantworten. (lr) E-Scooter aus Keller gestohlen Zeit: 08.08.2026, 21:00 Uhr bis 10.08.2026, 12:15 Uhr Ort: Großenhain Aus einem Mehrfamilienhaus an der Elsterwerdaer Straße haben Unbekannte in den vergangenen Tagen einen E-Scooter gestohlen. Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Keller des Hauses. Sie schraubten Seite 3 von 5 die Verriegelung einer Kellerbox auf und stahlen den Roller im Wert von etwa 200 Euro. (lr) Versuchter Einbruch Zeit: 10.08.2026, 11:55 Uhr Ort: Radeburg, OT Volkersdorf Unbekannte haben in den vergangenen Tagen versucht in ein Einfamilienhaus an der Waldteichstraße einzubrechen. Sie hinterließen Schäden in Höhe von etwa 200 Euro an der Eingangstür. Es gelang ihnen nicht, diese zu öffnen. (lr) Gefährliche Fahrt verhindert Zeit: 10.08.2026, 20:05 Uhr Ort: Klipphausen, A 4 Am Montagabend haben Polizisten der Autobahnpolizei einem Lasterfahrer (32) die Fahrt mit einem Lkw untersagt. Zeugen alarmierten die Polizei, da ein Mann offensichtlich orientierungslos auf der Raststätte Dresdner Tor herumlief. Die Beamten machten den Mann ausndig und stellten fest, dass der 32-Jährige seinen Lkw auf dem Parkplatz nicht nden konnte. Die Polizisten halfen und fanden den Laster. Sie untersagten dem Fahrer jedoch die Weiterfahrt und stellten die Papiere des Lkw sicher, da der 32-Jährige mit etwa 2,6 Promille unter dem Einuss von Alkohol stand. (lr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Drei Autos stießen zusammen – zwei Verletzte Zeit: 10.08.2026, 16:30 Uhr Ort: Freital-Hainsberg Bei einem Unfall auf der Rabenauer Straße haben eine Frau (64) und ein Mann (65) leichte Verletzungen erlitten. Der Fahrer (49) eines Opel Combo war auf der Rabenauer Straße in Richtung Rabenau unterwegs. Kurz vor der Kreuzung Hainsberger Straße fuhr er auf einen verkehrsbedingt haltenden Ford Fiesta (Fahrer 65) auf, der durch die Wucht des Aufpralls auf einen Skoda Superb (Fahrer 39) geschoben wurde. Der 65-Jährige und die 64-Jährige im Ford wurden verletzt. Es entstand ein Sachschaden von rund 25.000 Euro. (uh) Nissan stieß gegen Leitplanke Zeit: 10.08.2026, 14:25 Uhr Ort: Pirna Seite 4 von 5 Ein Nissan Juke (Fahrer 61) ist von der S 177 abgekommen und gegen die Leitplanke gestoßen. Der 61-Jährige war auf der Staatsstraße zwischen Graupa und Pratzschwitz unterwegs, als er nach links von der Fahrbahn abkam, gegen die Leitplanke stieß und dann rechts neben der Fahrbahn stehen blieb. Der Nissan-Fahrer kam verletzt in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 20.000 Euro. Die Polizei ermittelt zur Unfallursache. (uh) Einbrecher stahlen Softairwaffe Zeit: 10.08.2026, 01:00 Uhr bis 09:30 Uhr Ort: Freital-Deuben Einbrecher haben einen Koffer mit einer Softairwaffe aus einer Wohnung am Goetheplatz gestohlen. Die Täter gelangten nach ersten Ermittlungen durch ein angekipptes Fenster in die Räume und entwendeten das etwa 680 Euro teure Gewehr. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht. (uh) Hecke brannte Zeit: 10.08.2026, 17:30 Uhr Ort: Bannewitz, OT Goppeln An der Ernst-Ludwig-Kirchner-Straße ist eine Hecke in Brand geraten. Nach ersten Ermittlungen sprangen die Flammen von einem Gasbrenner über, mit dem ein 37-Jähriger Unkraut vernichtete. Der Deutsche muss sich nun wegen der fahrlässigen Brandstiftung verantworten. Verletzte gab es nicht. Der Sachschaden beträgt rund 1.200 Euro. (uh) Einbruch in Turnhalle Zeit: 07.08.2026, 15:00 Uhr bis 10.08.2026, 06:00 Uhr Ort: Königstein/Sächsische Schweiz Unbekannte sind in eine Turnhalle an der Mühlgasse eingebrochen. Die Täter brachen eine Tür auf und verursachten dabei einen Sachschaden von rund 1.000 Euro. Gestohlen haben sie nach erster Übersicht nichts. (uh) Radfahrer mit 1,7 Promille Zeit: 11.08.2026, 04:05 Uhr Ort: Dohna Polizisten des Reviers Pirna haben einen alkoholisierten Radfahrer (37) gestoppt. Die Beamten hielten den 37-Jährigen auf der Müglitzalstraße für eine Kontrolle an. Er stand mit mehr als 1,7 Promille unter dem Einuss von Alkohol, wie ein Test ergab. Die Polizisten untersagten dem Deutschen die Weiterfahrt und veranlassten eine Blutentnahme bei ihm. (uh) Seite 5 von 5 Geisterfahrer gestoppt Zeit: 10.08.2026, 22:55 Uhr Ort: Dresden/Pirna, A 17 Polizisten haben an der Abfahrt Pirna einen Autofahrer (60) gestoppt, der auf der falschen Spur gefahren war. Der 60-Jährige war mit einem Opel Astra zunächst von Tschechien in Richtung Dresden unterwegs. An der Abfahrt Prohlis wendete er und fuhr auf dem Standstreifen der nun falschen Fahrtrichtung zurück. Alarmierte Polizisten stoppten den tschechischen Fahrer, geleiteten ihn von der Autobahn und fertigten die entsprechende Anzeige. Gefährdet wurde niemand. (lr)