--- title: "Schweizer Team trotzt erfolgreich der Bruthitze Europäische Forst-OL-Meisterschaften" sdDatePublished: "2026-08-11T07:07:00Z" source: "https://www.swiss-orienteering.ch/it/news/c-o/3362-europaeische-forst-ol-meisterschaften-schweizer-team-trotzt-erfolgreich-der-bruthitze.html" topics: - name: "sport" identifier: "medtop:15000000" - name: "sport event" identifier: "medtop:20001108" - name: "competition discipline" identifier: "medtop:20000822" - name: "orienteering" identifier: "medtop:20001011" locations: - "Veszprém" - "Pohjois-Pohjanmaa" - "Roskilde" - "Denmark" - "Norway" - "Hungary" - "Slovakia" - "Russia" - "Ukraine" - "Latvia" - "Switzerland" --- Schweizer Team trotzt erfolgreich der Bruthitze Europäische Forst-OL-Meisterschaften Europäische Forst-OL-Meisterschaften: Schweizer Team trotzt erfolgreich der Bruthitze NEWS C.O. Sci-O Bike-O Federazione Ausbildung GARE Calendario Liste di partenza Classifiche Classifica a punti WO Wettkampfordnung Regolamento di Sci-O Regolamento di Bike-O Wettkampfsysteme Generell Leistungssport Saisonplanung Geländesperren Manuale (organizzatori) Manuale (organizzatori) Organisationshilfen Veranstaltertagung SPORTident Banca dati concorrenti Portali per le iscrizioni Livelox RouteGadget WO Wettkampfordnung Regolamento di Sci-O Regolamento di Bike-O Manuale (organizzatori) Manuale (organizzatori) Organisationshilfen Veranstaltertagung FEDERAZIONE Grundlagen Strategie Statuti Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex Società Membri onorari Comitato centrale Segretariato Assemblea dei delegati 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Tutte le assemblee dei delegati Riunione dei presidenti 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 Commissione ricorsi Übersicht Kontakt Rekurskommission Indirizzi Regolamento IOF Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular Stellen Grundlagen Strategie Statuti Organigramm FTEM-Verbandskonzept Verhaltenskodex Assemblea dei delegati 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Tutte le assemblee dei delegati Tutte le assemblee dei delegati Riunione dei presidenti 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 Commissione ricorsi Übersicht Kontakt Rekurskommission Indirizzi Regolamento Partner OL-Gönnerclub Stiftung OL Schweiz Verein VELPOZ Goldenclub Magazin Swiss Orienteering Magazine Kontaktformular Magazin Bestellformular COMMISSIONI Marketing Adressen Team progetto sCOOL Swiss-O-Finder Technik Delegati tecnici Carte Übersicht Indirizzi Consulenti per la carta Incontri rilevatori Regolamento carte Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung C.O. & ambiente Übersicht Indirizzi Umwelt-Empfehlungen Premio eco - C.O. Responsabili regionali Gruppi di lavoro Documentazione Pubblicazioni Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Sci-O Übersicht Indirizzi Informazioni Sport d'élite Regolamento di Sci-O Lista punti Bike-O Übersicht Indirizzi Regolamento di Bike-O Campo Bike-O Depositario cartine Sport d'élite Indirizzi Comunicazione Indirizzi Marketing Adressen Team progetto sCOOL Swiss-O-Finder Technik Delegati tecnici Carte Übersicht Indirizzi Consulenti per la carta Incontri rilevatori Regolamento carte Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung C.O. & ambiente Übersicht Indirizzi Umwelt-Empfehlungen Premio eco - C.O. Responsabili regionali Gruppi di lavoro Documentazione Pubblicazioni Links IT Adressen Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Veranstalterdienste Carte Übersicht Indirizzi Consulenti per la carta Incontri rilevatori Regolamento carte Herstellung von OL Karten Kartenprojekte OL Karten der Schweiz Ausbildung C.O. & ambiente Übersicht Indirizzi Umwelt-Empfehlungen Premio eco - C.O. Responsabili regionali Gruppi di lavoro Documentazione Pubblicazioni Links Wettkampfsaisonplanung Adressen Regionale Koordinationsstellen Bewerbung Nationale Anlässe Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Spezialbewilligungen Nationale Anlässe 2026 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 Breitensport Kommission OL Übersicht Mitglieder Sci-O Übersicht Indirizzi Informazioni Sport d'élite Regolamento di Sci-O Lista punti Bike-O Übersicht Indirizzi Regolamento di Bike-O Campo Bike-O Depositario cartine Sci-O Übersicht Indirizzi Informazioni Sport d'élite Regolamento di Sci-O Lista punti Bike-O Übersicht Indirizzi Regolamento di Bike-O Campo Bike-O Depositario cartine FORMAZIONE Seminari Formazioni propote Materiale di formazione C.O. Sommario C.O. in palestra Spiel- und Übungssammlung Materiale sCOOL (link) Rivenditore materiale C.O. (link) Ski-OL Ideensammlung G+S Kontakt Materiale di formazione GS GS orientamento (link) G+S (Link) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prevenzione degli incidenti Indirizzi Pubblicazioni C.O. Materiale di formazione C.O. Sommario C.O. in palestra Spiel- und Übungssammlung Materiale sCOOL (link) Rivenditore materiale C.O. (link) Ski-OL Ideensammlung G+S Kontakt Materiale di formazione GS GS orientamento (link) G+S (Link) CUG J+S-Experten OL - Anmeldung 1418coach Prevenzione degli incidenti CUG J+S-Experten OL - Anmeldung SPORT D'ELITE C.O. Übersicht Squadre nazionali Allenatori Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Programma annuale Documenti PISTE Jugendcup Downloads Sci-O Übersicht Squadre nazionali Allenatori Programma annuale Coppa sci-O Lista punti Documenti Selektionsbestimmungen Bike-O Übersicht Squadre nazionali Allenatori Documenti Programma annuale C.O. Übersicht Squadre nazionali Allenatori Leistungszentren NLZ Swiss Orienteering Grand Slam Programma annuale Documenti PISTE Jugendcup Downloads Sci-O Übersicht Squadre nazionali Allenatori Programma annuale Coppa sci-O Lista punti Documenti Selektionsbestimmungen Bike-O Übersicht Squadre nazionali Allenatori Documenti Programma annuale INTEGRITA Statuto di etica Antidoping SPONSOR Sponsoren Nationalkader OL Sponsoren Nationalkader Ski-OL Sponsoren Nationalkader Bike-OL Sponsoren sCOOL LINKS Allgemein Negozi C.O. Partner commerciali Società C.O. & ambiente LISTE Statuti e regolamenti Logos Corporate Design Wettkämpfe Manuale (organizzatori) Opuscoli Kartenverzeichnis (Link) MEDIA Kontakte Foto media 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Statistik WM-Medaillen Foto media 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Europäische Forst-OL-Meisterschaften: Schweizer Team trotzt erfolgreich der Bruthitze Die 32. EFOL (Europäische Forst-OL-Meisterschaften) fanden in der ersten Augustwoche im ungarischen Veszprém statt, wo nächstes Jahr die OL-Weltmeisterschaften der Elite angesetzt sind. Rund 350 Läuferinnen und Läufer aus 15 Nationen nahmen teil. Mit dabei auch fünf aus der Schweiz und dies erfreulich erfolgreich: viermal Gold, dreimal Silber und zweimal Bronze. Veszprém ist eine der ältesten und historisch bedeutsamsten Städte Ungarns. 2023 trug sie den Titel Kulturhauptstadt Europas, auch erkennbar an den herausgeputzten Bürgerhäusern und barocken Bauten. Das historische Burgviertel thront auf einem Felsen. Mit seinen engen Gassen und Durchgängen ideal für den Sprint. Bei D65 wurde der Doppelsieg vom Vorjahr durch Ruth Humbel und Regina Neukom wiederholt. Bei H60 holte Joseph Brügger Gold, bei H35 Andreas Gabriel Silber und bei H70 Otti Bisang Bronze. Für die beiden Waldwettbewerbe stand der Trainingswald für die WOC 2027 Tekeres-Völgy westlich Veszprém zur Verfügung. Es handelt sich um einen überwiegend gut begehbaren Hagebuchen- und Buchenwald mit einzelnen Tälern. Die Sichtverhältnisse waren gut. Rund ums Wettkampfzentrum war schnell belaufbares Offenland durchsetzt mit Buschgruppen. Die Temperaturen von bis zu 38°C forderte alle Teilnehmenden. Andreas Gabriel holte bei H35 über die Mitteldistanz Gold; Ruth Humbel und Regina Neukom wiederholten ihren Doppelsieg. Der dritte Wettkampf wurde als Staffel ausgetragen. Das einzige reine Schweizer Team wurde bei H195 (mit zwei Damen und einem Herrn) leider nicht klassiert, da Otti Bisang in der (Brut-)Hitze des Gefechts einen Posten ausgelassen hat. Andreas Gabriel machte es in seinem Mixed Team mit zwei italienischen Läufern besser: Das Team wurde Dritte. Die EFOL sind aber immer mehr als reine OL-Wettkämpfe: Mit verschiedenen Rahmenveranstaltungen wie Forst-Seminar, Eröffnungszeremonie und Bankett sowie den am Ruhetag angebotenen Exkursionen zu Forstwirtschaft oder kulturellem Bezug auch lehrreich, interessant und bieten hervorragende Möglichkeiten, sich mit OL-Läuferinnen und -Läufern aus ganz Europa auszutauschen. EFOL-Präsident Mārtiņš Gaigals aus Lettland gedachte in seiner Eröffnungsrede auch an die auf zwei Paneelen namentlich erwähnten 29 OL-Läufer und 194 Forstangestellte, welche als Soldaten der Ukraine im Verteidigungskrieg gegen Russland bereits umgekommen sind. Am EFOL Annual Meeting wurden im Weiteren die nächsten Austragungen bestätigt resp. vergeben: 2027 Roskilde Dänemark (31.7-4.8.) EFOL 2027 - 33th European Foresters Orienteering Championships , 2028 in Kuusamo Slowakei und 2030 voraussichtlich in Norwegen. Startberechtigt sind Personen mit Berufsbezug zur Forstwirtschaft sowie Waldbesitzende und deren Familienmitglieder. (Text und FOtti: Otti Bisang) Swiss Orienteering (Schweizerischer OL-Verband) • Geschäftsstelle • Reiserstrasse 75 • CH-4600 Olten • Tel +41 62 287 30 40 • info@swiss-orienteering.ch Das Schweizer Team an den EFOL 2026