--- title: "Gemeinde Kolkwitz weist auf Umleitung August-Bebel-Straße hin; Verkehrslast für Anwohner minimiert" sdDatePublished: "2026-08-12T11:06:00Z" source: "https://gemeinde-kolkwitz.de/nachrichten/verkehrssituation-august-bebel-strasse-achtung-fahrradstrasse/" topics: - name: "transport" identifier: "medtop:20000337" locations: - "Kolkwitz" --- Gemeinde Kolkwitz weist auf Umleitung August-Bebel-Straße hin; Verkehrslast für Anwohner minimiert Verkehrssituation August-Bebel-Straße- Achtung Fahrradstraße - Gemeinde Kolkwitz Sprechzeiten Sprech- und Öffnungszeiten der Verwaltung Mo 9 bis 11 Uhr Di 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch geschlossen Do 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Fr 9 bis 11 Uhr » oder nach telefonischer Absprache Sprechzeiten des Bürgermeisters: Di: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr * Bürgerinnen und Bürger können das Rathaus entsprechend der Sprechzeiten betreten und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aufsuchen oder Termine mit Ihnen festmachen. Sperrungen Familie Karneval Meldungen Politik Sport Verzögerung der Bauarbeiten zur Erneuerung der Trinkwasserleitung an der Landesstraße L50 (Bahnhofstraße Gewerbegebiet Richtung Hänchen bleibt erreichbar Aufruf für Anträge zur Kultur- und Sportförderrichtlinie Aufgrund der Sperrung des Nordbahnhofs (Bahnhofstraße) wird die August-Bebel-Straße vermehrt widerrechtlich als innerörtliche Umleitung genutzt. Die Gemeinde Kolkwitz macht darauf aufmerksam, dass es sich hierbei um eine Fahrradstraße mit der Zusatzbeschilderung „Anlieger frei“ handelt. Eine Fahrradstraße ist eine speziell ausgewiesene Straße, die dem Radverkehr Vorrang gibt und die gesamte Fahrbahnbreite für Fahrräder und E-Scooter reserviert. Sie wird durch ein blaues Schild mit einem weißen Fahrrad gekennzeichnet. Für alle Fahrzeuge gilt ein Tempolimit von maximal 30 km h , und Radfahrende dürfen nebeneinander fahren. Das Zusatzzeichen „Anlieger frei“ unter dem Hauptzeichen erlaubt Personen mit einem berechtigten Anliegen im Zuge der Fahrradstraße die Benutzung der Fahrradstraße: Was ist nun ein berechtigtes Interesse? Damit können Anlieger sowohl Grundstückseigentümer, als auch Nutzungsberechtigte, Besucher, Lieferanten sowie Ver- und Entsorger die Fahrradstraße nutzen. Die Gemeinde Kolkwitz bittet zum Schutz der Anlieger um Beachtung dieser Beschilderung. Die Gemeinde Kolkwitz steht hier im engen Austausch zu anderen Fachbehörden um die Verkehrsbelastung für die Anwohner der August-Bebel-Straße so gering wie möglich zu halten. Die Revierpolizei Kolkwitz hat in den vergangenen Tagen präventive Gespräche mit Fahrzeugführern geführt, sie wird dies auch künftig tun. M. Kersten FBL Ordnung und Sicherheit vorheriger Beitrag Verzögerung der Bauarbeiten zur Erneuerung der Trinkwasserleitung an der Landesstraße L50 (Bahnhofstraße Rathaus & Service Aktuelles Nachrichten Familie Karneval Politik Sport Bildergalerien Bürgerservice Bürgerbüro Termin vereinbaren Anliegen A-Z Standesamt Maerker Abfallkalender Notdienste, Ärzte & Apotheken Ordnung und Sicherheit Formulare Satzungen, Verordnungen und Richtlinien Baustellen verletzte Tiere sowie Müll im Wald melden Verwaltung Bürgermeister Grußwort Mitarbeiter Stellen und Ausbildungsangebote Fundbüro Amtsblatt Anfahrt Öffnungszeiten Fahrzeugsponsoren Nachbarschaftshilfe Kolkwitz Gemeindeleben Gemeindeinformationen Gemeindeportrait Ortsteile Vereine Ortskarten Anfahrt öffentlicher Nahverkehr & Rufbus Interessengemeinschaft Heimatgeschichte Partnerstädte Wappen Einrichtungen Kinderbetreuung Schule und Bildung Gemeindebibliothek Jugendeinrichtungen Familien- und Nachbarschaftstreff Netzwerk Gesunde Kinder Feuerwehren Kirchen Spielplätze Sportanlagen Politik Politische Gremien Ratsinformationssystem Wahlen Wahlen Archiv Volksbegehren Wirtschaft & Bauen Wirtschaft Wirtschaftsförderung Gewerbegebiete Gewerbeflächen Wohnmieträume Gewerbetreibende und Firmen Breitbandausbau Bauen und Wohnen Bauen in Kolkwitz Bodenrichtwerte Geoportal Gemeindeentwicklung Bauleitplanung aktuelle Offenlagen Satzungen Informelle Planungen Tourismus Gastronomie & Unterkünfte Gastronomie & Unterkünfte Hotels Gaststätten Pensionen Sehenswürdigkeiten Sehenswürdigkeiten Denkmäler Baudenkmäler Lesen Ausflugsziele Ausflugsziele Reiterhöfe Puppenstube Bunker Seen & Gewässer Angelgewässer Rad- und Wanderwege verletzte Tiere sowie Müll im Wald melden Berliner Str. 19 03099 Kolkwitz Telefon: (0355) 29300 0 Telefax: (0355) 29300 99 E-Mail: info@kolkwitz.de Sprech- und Öffnungszeiten der Verwaltung Mo 9 bis 11 Uhr Di 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch geschlossen Do 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Fr 9 bis 11 Uhr » oder nach telefonischer Absprache Di: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr * Bürgerinnen und Bürger können das Rathaus entsprechend der Sprechzeiten betreten und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aufsuchen oder Termine mit Ihnen festmachen. Wozu kann ich Maerker nutzen? Über Maerker können Sie Ihrer Stadt-, Gemeinde- oder Amtsverwaltung auf einfachem Weg mitteilen, wo es ein Infrastrukturproblem in Ihrem Ort gibt. Das reicht von illegal abgelagertem Müll bis hin zu Verkehrsproblemen wie defekten Ampelanlagen. Die Verwaltung teilt Ihnen und allen Nutzern dieser Plattform mit, wie sie den Missstand beseitigen wird. Ampelsymbole informieren Sie über den Stand der Bearbeitung.