--- title: "Jenaer Baustellenreport Umleitungen und Sperrungen in Jena; Zwei Bauabschnitte bis 30.11.2026" sdDatePublished: "2026-08-14T11:22:00Z" source: "https://rathaus.jena.de/de/jenaer-baustellenreport-fuer-die-34-kalenderwoche-17-bis-23082026" topics: - name: "road transport" identifier: "medtop:20000341" - name: "traffic" identifier: "medtop:20000342" - name: "infrastructure projects" identifier: "medtop:20001245" - name: "water supply" identifier: "medtop:20000270" - name: "electricity" identifier: "medtop:20000260" - name: "construction and property" identifier: "medtop:20000235" locations: - "Bürgel" - "Jena" - "Germany" --- Jenaer Baustellenreport Umleitungen und Sperrungen in Jena; Zwei Bauabschnitte bis 30.11.2026 Jenaer Baustellenreport für die 34. Kalenderwoche (17. bis 23.08.2026) | Jena Rathaus Bereich Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Adresse Am Anger 15 07743 Jena Deutschland Am Anger 15 07743 Jena Deutschland Details: Die Umleitung führt über die Camburger Straße. Ort: Sophienstraße: Bereich zwischen Bibliotheksweg und Theo-Neubauer-Straße; komplette Arvid-Harnack-Straße Details: Pro Abschnitt dauert die Reinigung voraussichtlich zwei bis drei Stunden. Nach Abschluss der Arbeiten in einem Abschnitt werden die dort eingerichteten Halteverbote wieder entfernt. Die halbseitige Sperrung wurde wieder aufgehoben. Die Sperrung einer Fahrspur wegen Arbeiten an der Haltestelle Jenertal ist aufgehoben. Ort: ab Hausnummer 27a bis Botzstraße Details: Anlieger aus der Wilhelm-Külz-Straße können die August-Bebel-Straße weiterhin erreichen. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Der Supermarkt "Norma" ist nur fußläufig erreichbar. Grund: grundhafter Ausbau des Areals Details: Zu Fuß kann die Baustelle sicher in Richtung Bahnhof Göschwitz passiert werden. Gegenüber der Straßenbahnhaltestelle im Grünbereich werden in begrenzter Menge Fahrradabstellmöglichkeiten zur Verfügung gestellt. Alternativ können Fahrräder auch im westlichen Bereich des Bahnhofs abgestellt werden. Grund: grundhafter Ausbau mit Leitungs- und Kanalbau Details: Die Arbeiten erfolgen in zwei Bauabschnitten. Eine Umleitung wird ausgeschildert. 1. Bauabschnitt: Am Steinborn ab Löbichauer Straße bis Bernhard-Schultze-Straße 2. Bauabschnitt: Straße Am Steinborn bis zur Klopfleischstraße 1. Bauabschnitt: Am Steinborn ab Löbichauer Straße bis Bernhard-Schultze-Straße 2. Bauabschnitt: Straße Am Steinborn bis zur Klopfleischstraße Ort: zwischen Mühlenstraße und der Ganztagsschule SteinMalEins Dauer: bis vsl. Anfang Oktober 2026 Details: Die Maßnahme erfolgt in 2 Bauabschnitten. 2. Bauabschnitt: (17.08. bis Anfang Oktober 2026): Im Bereich zwischen dem Bootshaus des Jenaer Ruder- und Seesportverein und der Lichtenhainer Brücke. Eine provisorische Fahrbahn für den Anliegerverkehr ist vorgesehen. 2. Bauabschnitt: (17.08. bis Anfang Oktober 2026): Im Bereich zwischen dem Bootshaus des Jenaer Ruder- und Seesportverein und der Lichtenhainer Brücke. Eine provisorische Fahrbahn für den Anliegerverkehr ist vorgesehen. Ort: Hausnummern 12 bis 14 Grund: Sanierung und Neubau des Deutschen Optischen Museums Detail: Es gilt eine Einbahnregelung stadteinwärts. Die abgesperrte Fläche wird für die Baustelleneinrichtung und das Be- und Entladen genutzt. Stadtauswärts führt die Umleitung über Spitzweidenweg und Nollendorfer Straße. Details: Eine Umleitung wird über die Löbichauer Straße, Karl-Liebknecht-Straße sowie Am Steinborn ausgeschildert. 1. Bauabschnitt: Löbichauer Straße bis Julius-Schaxel-Straße 2. Bauabschnitt: Julius-Schaxel-Straße bis Höhe Berthold-Delbrück-Straße 1. Bauabschnitt: Löbichauer Straße bis Julius-Schaxel-Straße 2. Bauabschnitt: Julius-Schaxel-Straße bis Höhe Berthold-Delbrück-Straße Ort: zwischen Hausnummer 12 bis 24 Details: Die Straße ist aus beiden Richtungen nur bis zur Brücke anfahrbar. In Abhängigkeit der Bauarbeiten kann es zusätzlich zu Park- und Halteverbote kommen. Die Überquerung der Fußgängerbrücke ist von Freitag (14:30 Uhr) bis Montag (07:00) möglich. Wochentags ist die Umleitung über die Kochstraße, den Magdelstieg sowie die Hornstraße zu nutzen. Alle Verkehrsteilnehmenden werden weiterhin dringend gebeten, die bestehende Verkehrsführung jederzeit einzuhalten. Im Bereich der Baustelle besteht aufgrund der vorhandenen Baugrube erhebliche Lebensgefahr. Grund: Rekonstruktion von Trinkwasser-, Mischwasser- und Elektroleitungen Details: Die Arbeiten erfolgen in zwei Bauabschnitten. Eine Umleitung wird ausgeschildert. 1. Bauabschnitt: Höhe Kronfeldstraße bis zum Viktor-von-Scheffel-Weg 2. Bauabschnitt: Viktor-von-Scheffel-Weg bis zur Tatzendpromenade 1. Bauabschnitt: Höhe Kronfeldstraße bis zum Viktor-von-Scheffel-Weg 2. Bauabschnitt: Viktor-von-Scheffel-Weg bis zur Tatzendpromenade Art: Halbseitige Sperrung in Fahrtrichtung Fischergasse Details: Die Kahlaische Straße bleibt weiterhin erreichbar. Der Verkehr wird über die Grietgasse in Richtung Fischergasse und Löbdergraben umgeleitet. Von der Grietgasse aus ist anschließend nur die Fahrt in die Kahlaische Straße möglich. Details: Die Sperrung ist weiträumig zu umfahren. Ort: zwischen Fröbelstieg und Max-Wien-Platz Details: Die Baustelle lässt sich über den Helmholtzweg umgehen. Details: Der Verkehr wird über den Lichtenhainer Oberweg geführt und per Ampel geregelt. Ort: ab Pfälzer Straße bis zur Hausnummer 1 Details: Der Verkehr wird über die Straße An der Eule geführt. Ort: Ortsausgang Jena bis Einmündung Carl-Orff-Straße Süd Dauer: 1. Bauabschnitt bis 30.11.2026 Grund: Umfassende Infrastrukturmaßnahme (Erneuerung der Straße Details: Die Umleitung erfolgt großräumig in beide Richtungen ab Camburg Rodameuschel über die L1070 bis Trotz, ab Trotz auf der B7 über Bürgel bis nach Jena. Die Einmündung Carl-Orff-Straße Süd ist durchgängig befahrbar. Mehr Infos zum Vorhaben: jena.de Ort: Camburger Straße bis zum OBI-Tunnel Details: Die Umleitung erfolgt über den Saalbahnhof-Tunnel. Ab dem 17.08.2026 steht wieder eine fußläufige, nicht barrierefreie , geschotterte, 1,20 Meter breite Durchwegung durch den OBI-Tunnel zur Verfügung. Die Strecke führt aus dem Tunnel kommend in nördliche Richtung zur Camburger Straße durch das angrenzende Wäldchen und die dort vorhandene Garagenanlage. Erneute Vollsperrung des Tunnels: 12.10. bis voraussichtlich 30.10.2026 Ab dem 17.08.2026 steht wieder eine fußläufige, nicht barrierefreie , geschotterte, 1,20 Meter breite Durchwegung durch den OBI-Tunnel zur Verfügung. Die Strecke führt aus dem Tunnel kommend in nördliche Richtung zur Camburger Straße durch das angrenzende Wäldchen und die dort vorhandene Garagenanlage. Erneute Vollsperrung des Tunnels: 12.10. bis voraussichtlich 30.10.2026 Ort: ab Kronfeldstraße in Richtung Schleidenstraße Details: Die Umleitung führt über den Magdelstieg. Art: Sperrungen der Gleise und Geh- Radwege Details: Der Fuß- und Radverkehr wird über die angrenzende Gehbahn an der Stadtrodaer Straße geleitet. Der Paradiesbahnhof ist nur über die Gehbahn an der Knebelstraße erreichbar. Die Maßnahme erfolgt in 3 Bauabschnitten. 1. Bauabschnitt (29.06. bis 15.10.2026): Sperrung des Gleisabschnittes Paradiesbrücke bis einschließlich Haltestelle Paradiesbahnhof. Änderung im Netzplan der Linien 1, 4, und 5. 2. Bauabschnitt (15.10. bis Ende 2026): Sperrung des Gleisabschnittes zwischen Haltestelle Paradiesbahnhof und Gleisdreieck Holzmarkt. Diese Bauphase führt zu einer Unterbrechung des Straßenbahnverkehrs und der Aufteilung in ein Nord- und ein Südnetz. 3. Bauabschnitt (Frühjahr 2027): Erneuerung des kleinen Bahnübergangs an der Zufahrt zum Paradiesbahnhof – Ohne Einschränkungen für den Nahverkehr. Über detaillierte Netzpläne und Fahrplanänderungen informiert der Jenaer Nahverkehr . Ort: zwischen Bibliotheksweg und Käthe-Kollwitz-Straße Details: Eine Umleitung über die Straße Am Anger wird ausgeschildert. Fußgänger können die Baustelle auf dem Fußweg passieren. Details: Eine ausgeschilderte Umleitung für den Fuß- und Radverkehr führt über die Lichtenhainer Brücke. Voraussichtlich ab 18.08.2026 ein schmaler Gehweg über die Saalebrücke führen. Weitere Vollsperrungen werden in Abhängigkeit von den auszuführenden Arbeiten erfolgen. Voraussichtlich ab 18.08.2026 ein schmaler Gehweg über die Saalebrücke führen. Weitere Vollsperrungen werden in Abhängigkeit von den auszuführenden Arbeiten erfolgen. Ort: zwischen Kritzegraben und Spittelplatz Details: Der Geh- und Radweg wird über den Philosophenweg in Richtung Sankt-Jakob-Straße umgeleitet. Die Straßen Kritzegraben, Am Planetarium und Sophienstraße sind uneingeschränkt befahrbar. Ort: zwischen Hausnummer 1 bis 13 und der angrenzenden Fritz-Ritter-Straße Details: Der Verkehr wird über das angrenzenden Straßennetz umgeleitet. Art: Halbseitige Sperrung und Vollsperrung Details: Es ist mit Stau zu rechnen. Die Grundstücke und Parkplätze sind erreichbar. Die Vollsperrung in Höhe Hausnummer 2 kann über die Schleife der Theobold-Renner-Straße umfahren werden. Die Grundstücke und Parkplätze sind erreichbar. Die Vollsperrung in Höhe Hausnummer 2 kann über die Schleife der Theobold-Renner-Straße umfahren werden. Die Zufahrt zur Schwimmhalle und zum Parkplatz wird gewährleistet. Ort: Höhe Kleingartenverein Am Ostbad Grund: Tiefbauarbeiten zur Freilegung und der technischen Überprüfung der Gasleitung (Druckprobe) Details: Eine Umleitung für den Fuß- und Radverkehr ist ausgeschildert. Ort: im Bereich der Stadtrodaer Straße Details: Die Maßnahme erfolgt in 5 Bauabschnitten. Im 5. Abschnitt ist die Brücke für den Fuß- und Radverkehr gesperrt. 5. Bauabschnitt (27.06. bis 12.09.2026): Sperrung der stadteinwärtigen Fahrspuren, Verkehr wird auf die Gegenrichtung umgeleitet. 5. Bauabschnitt (27.06. bis 12.09.2026): Sperrung der stadteinwärtigen Fahrspuren, Verkehr wird auf die Gegenrichtung umgeleitet. Baustellen - Straßenbaumaßnahmen der Stadt Jena Baustellen - Straßenbaumaßnahmen der Stadtwerke Jena Pro Abschnitt dauert die Reinigung voraussichtlich zwei bis drei Stunden. Nach Abschluss der Arbeiten in einem Abschnitt werden die dort eingerichteten Halteverbote wieder entfernt. Die Überquerung der Fußgängerbrücke ist von Freitag (14:30 Uhr) bis Montag (07:00) möglich. Der Verkehr wird über den Lichtenhainer Oberweg geführt und per Ampel geregelt. Der Verkehr wird über das angrenzenden Straßennetz umgeleitet. Jenaer Baustellenreport für die 34. Kalenderwoche (17. bis 23.08.2026)