--- title: "Oberbürgermeister Karsten Schütze verlautbart Sperrung der Kreuzung Rathausstraße/Ring in Markkleeberg; Lieferverzögerung durch chinesische Steine, Bau bis Oktober" sdDatePublished: "2026-08-19T13:07:00Z" source: "https://www.markkleeberg.de/fileadmin/Stadt_Markkleeberg/Dateien/Amtsblatt/2026/MSN_2026-17.pdf" topics: - name: "transport" identifier: "medtop:20000337" - name: "international trade" identifier: "medtop:20000373" - name: "construction and property" identifier: "medtop:20000235" - name: "public contract" identifier: "medtop:20001159" - name: "road transport" identifier: "medtop:20000341" locations: - "Berlin" - "Hamburg" - "Borna" - "Sachsen" - "Leipzig" - "Markkleeberg" - "China" - "Canada" - "Germany" --- Oberbürgermeister Karsten Schütze verlautbart Sperrung der Kreuzung Rathausstraße/Ring in Markkleeberg; Lieferverzögerung durch chinesische Steine, Bau bis Oktober Ausgabe 17 / 2026 19. August 2026 MARKKLEEBERGER STADTNACHRICHTEN Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg Liebe Markkleebergerinnen und Markkleeberger, die Sperrung der Kreuzung Rathausstraße / Ring dauert leider länger als geplant. Die für den 14. August vorgesehene Freigabe muss auf das Ende der Herbstferien im Oktober verschoben werden. Das ist sehr ärgerlich, da diese Sperrung massiv Einfluss auf den Busver- kehr hat. Warum die Verzögerung? Die Steine für den Neubau kommen aus China und aufgrund der geopolitischen Lage sind auch wir Opfer des weltweiten Lieferkettenproblems. Nun fragt sich jeder, warum Steine aus China? Zunächst sei gesagt, dass wir als Stadt keine Steine in China bestellen. Wir bauen eine Straße und müssen diese Leistung europaweit ausschreiben, um eine Baufirma zu finden, die den Straßenbau übernimmt. Die Ausschreibungen sind bei jeder Baumaßnahme vorgeschrie- ben. Ziel ist der verantwortungsvolle wirtschaftliche Umgang mit den uns anvertrauten Steuergeldern. Zu jeder Ausschreibung gehört ein Leistungsverzeichnis, das genau beschreibt, welche Leistungen die Baufirma zu erbringen hat und welche Materialien zum Einsatz kommen. Die Materialien sind stets produktneutral und ohne Herkunftsquelle oder -land anzugeben. In unserer Ausschreibung stand also nichts von Steinen aus China. Stattdessen sind die gewünschten Steine sehr genau beschrieben worden. Neben Abmessungen sind Qualitätskriterien entscheidend. So ist die Gesteinsart, deren Beschaffenheit nach DIN und deren technisch-physikalische Eigenschaft beschrieben. Außerdem müssen die Steine zertifiziert sein. Dazu gehören z. B. der Ausschluss von Kinderarbeit und Nachhaltigkeitskriterien beim Naturstein. Dieser soll ohne energieintensive Prozesse wie Brennen, Schmelzen oder chemische Umwandlungen hergestellt werden. Auch der Primärenergiebedarf und das Treibhauspotenzial spielen eine Rolle. Fortsetzung auf Seite 2 Bei den Bauarbeiten, die momentan in der Rathausstraße vonstatten gehen, werden Steine aus China verwendet. Warum ist das eigentlich so? (Foto: Daniel Kreusch) 2 Markkleeberger Stadtnachrichten 17 / 2026 | 19. August 2026 Amtsblatt der Stadt Markkleeberg – Editorial Die Baufirma, die sich um unseren Auf- trag bewerben möchte, muss ein Ange- bot kalkulieren. Im Vorfeld führt diese eine Markterkundung durch und fragt bei Stein-Großhändlern Verfügbarkeit, Preise und Lieferfristen ab. Das den Kriterien entsprechende wirtschaftlichste Angebot fließt schließlich in die Kalkulation der Baufirma ein. Durch Vergabebeschluss erhält eine Firma den Auftrag zum Bau der Straße. Unmittelbar danach löst sie die Bestel- lung der Steine beim Großhändler aus, da Lieferfristen von 14 Wochen keine Seltenheit sind. So wurden auch unsere Steine über einen Berliner Händler im Auftrag der Baufirma bestellt und nach der Produktion in Container gepackt und auf dem Schiffsweg nach Hamburg geschickt. Wegen der Weltlage ist schwer abzuschätzen, wann sie dort ankommen. Zudem müssen die Steine noch durch die Zollkont- rolle, bevor sie ihre Reise auf dem Landweg nach Markkleeberg antreten. So kommt es zu der deutlichen Verzögerung auf unserer Baustelle. Erschwerend kommt hinzu, dass wir aktuell nicht wirklich wis- sen, welche Steine in den Containern sind. Dies kann leider erst bei der Ankunft vor Ort festgestellt werden. Bei allen Garantien des Großhändlers haben wir keine Chance Einfluss zu nehmen. Jetzt kann jeder schimpfen, wie schlimm das ist. Aber an welcher Stelle hätte es anders laufen müssen? Wir leben heute in Zeiten globaler Märkte. Die Kleidung, die wir tragen, stammt meist aus Asien. Gleiches gilt für unsere Handys. Chinesische Autos erobern gerade Deutschland. Temu ist überall präsent. Auch beim Bauen ist das Geschäft international. Materialien oder Ausstattungen kommen aus vielen verschiedenen Ländern: das Holz für unsere Jugendherberge beispielsweise mit dem Schiff aus Kanada. Längere Lieferketten birgen leider nun mal Risiken. Die längere Sperrung der Kreuzung Rathausstraße / Ring lässt sich nicht vermeiden. Wir haben in Absprache mit der Baufirma aufgrund der fehlenden Steine die Bauablaufpläne komplett ändern müssen. Erst mit Lieferung der Steine lässt sich wirklich ein Baufortschritt erkennen. Mit besten Grüßen Ihr Oberbürgermeister Karsten Schütze IMPRESSUM  Markkleeberger Stadtnachrichten / Amts- und Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Markkleeberg • Herausgeber: Stadtverwaltung Markkleeberg, vertreten durch den Oberbürgermeister | Rathausplatz 1 | 04416 Markkleeberg • Telefon: 0341 3533-0 | Fax: 0341 3533-260 • E-Mail: hauptamt@markkleeberg.de | Web: www.markkleeberg.de • Herstellung: DRUCKHAUS BORNA | www.druckhaus-borna.de • Fotos: Matthias Wuttig (S. 2), Adobe Stock / KeepMakingArt (S. 9), Adobe Stock / Thomas Söllner (S. 5) • Die nächsten Stadtnachrichten erscheinen am 2. September 2026. EINLADUNG zur Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Karsten Schütze Dienstag, 15. September 2026, ab 16 Uhr Bitte melden Sie sich unter Telefon 0341 3533277 an. Gelungene Premiere: Erster „Rundgang mit Komfort“ durch den agra-Park Mit dem ersten „Rundgang mit Komfort“ ist dem Beirat für Bar- rierefreiheit Markkleeberg am 2. Juli 2026 ein gelungener Auftakt für eine neue Veranstaltungsreihe gelungen. Knapp 20 Teilneh- merinnen und Teilnehmer aus Markkleeberg und der Umgebung nutzten bei bestem Sommerwetter die Gelegenheit, den agra-Park in angenehmem Tempo und mit ausreichend Zeit für Gespräche und Pausen neu zu entdecken. Unter dem Motto „Park & Muße“ richtet sich das Angebot an Menschen, die auf gut zugängliche Wege angewiesen sind oder sich einfach eine entspannte Gästeführung wünschen. Denn Barriere- freiheit bedeutet nicht nur den Abbau von Hindernissen – sie schafft Komfort und Teilhabe für viele Menschen. Während des Spaziergangs spannte sich der Bogen von der Entstehung und Geschichte des agra-Parks über seine Kunst- werke und Skulpturen bis hin zu besonderen Geschichten und Kuriositäten. Die Teilnehmenden erfuhren unter anderem Wissenswertes über das einst kleinste Freibad Sachsens, die cha- rakteristischen Waschbeton-Papierkörbe der DDR-Zeit und den Rosengarten, in dem einst die größte Rosensammlung Sachsens blühte. Weitere Stationen waren die vom Zahn der Zeit und Van- dalismus gezeichneten Bauernskulpturen, die Pleiße mit ihren Brücken sowie die Auswirkungen der B2 auf den historischen Parkraum. Auch die Bildhauerwerkstatt von 1988 und die daraus hervorgegangenen Kunstwerke im Park standen im Mittelpunkt. Romantische Ausblicke und Fotomotive luden immer wieder zum Verweilen ein. Den stimmungsvollen Abschluss bildeten der Musentempel und das Weiße Haus. Mit einem Auszug aus Goethes Gedicht Am 2. Juli 2026 fand der erste „Rundgang mit Komfort“ im agra-Park Markkleeberg statt. (Foto: Alf Leihe) Markkleeberger Stadtnachrichten 17 / 2026 | 19. August 2026 3 Aktuelles aus der Stadtverwaltung Ihr sucht Verstärkung für euren Verein? Egal ob neue Mitglieder, helfende Hände im Ehrenamt, Trainerinnen und Trainer für den Nachwuchs oder einfach mehr Reichweite in der Öffentlichkeit: Unsere Vereinsdatenbank unterstützt euch dabei! Nach einer kurzen Prüfung ist euer Vereinsprofil unter markkleeberg.de/vereine online. Das Prinzip ist denkbar einfach: Account erstellen, Daten hoch- laden, fertig. Was ihr veröffentlicht, bleibt ganz euch überlassen. Neben den Basisdaten wie Name, Sitz und Kontakt ist jede Menge Platz für eure Angebote, Öffnungszeiten, das Vereinslogo und Fotos. Neugierig geworden? Unter markkleeberg.de/unserverein könnt ihr euren Verein direkt registrieren und eure Infos bei Bedarf jeder- zeit anpassen. Euer Verein auf markkleeberg.de – So geht’s! Ihr möchtet euren Verein bekannter machen? Nutzt dafür die kostenfreie Vereinsdatenbank der Stadt Markkleeberg auf markkleeberg.de. Hier könnt ihr alle wichtigen Informationen selbst eintragen und verwalten. In drei einfachen Schritten ist euer Verein online: Schritt 1: Registrieren • Die Webseite markkleeberg.de/unserverein aufrufen. • Online-Formular ausfüllen und absenden. Jetzt sind wir am Zug: Aus Sicherheitsgründen prüft die Stadtver- waltung jede Anmeldung. Bitte beachtet, dass nur Vereine mit Sitz in Markkleeberg zugelassen werden. Sobald euer Account freige- schaltet ist, erhaltet ihr eine Bestätigungs-E-Mail. Schritt 2: Vereinsdaten eintragen • Nun könnt ihr euch auf „Unser Verein“ mit euren Zugangsdaten einloggen. • Klickt auf „Meine Adressen“ und öffnet das Meldeformular. Füllt mindestens die Pflichtfelder mit dem Sternchen (*) aus. • Wählt die passende Kategorie für euren Verein und macht Anga- ben zur Barrierefreiheit. • Bilder hochladen: Unter dem Reiter „Medien“ könnt ihr euer Logo und bis zu zehn Fotos (max. 500 KB pro Bild) hinzufügen. (Wichtiger Fotohinweis: Ihr müsst die Urheberrechte an allen Bildern besitzen. Die Stadtverwaltung übernimmt keine Haftung für unberechtigt veröffentlichte Fotos.) • Klickt auf „Erstellen“, um eure Zusammenfassung zu prüfen. Passt alles? Dann reicht den Beitrag ein. Nach einer kurzen fina- len Prüfung durch die Stadt ist euer Eintrag online! Schritt 3: Aktualisieren Euer Eintrag ist online, aber der Vorstand wechselt oder die Telefon- nummer ändert sich? Kein Problem. Ihr könnt eure Daten jederzeit selbst anpassen: Einfach einloggen, Daten aktualisieren, speichern – fertig! Öffentlichkeitsarbeit Einladung zur Buchsommer-Abschlussparty Die Stadtbibliothek bedankt sich für die rege Teilnahme am Buchsommer sowie am Ferienprogramm. Werden die ausgeliehenen Bücher noch im Laufe der ersten Schul- woche zurückgegeben, fließen sie in die Wertung mit ein. Alle Teil- nehmenden erhalten eine Lese-Urkunde. Dabeisein ist alles, der Spaß steht im Vordergrund – deshalb sind alle Mädchen und Jun- gen, Eltern, Freundinnen und Freunde zu unserer Abschlussparty geladen. Bitte meldet Euch dazu bis 21. August 2026 an, gern mit unterschriebener Fotoerlaubnis. Euch erwarten Geschicklichkeits- und XXL-Spiele und eine kleine Stärkung am Buffett. Wir freuen uns auf Euch! Euer Team der Stadtbibliothek „Willkommen und Abschied“ wurde die besondere Atmosphäre des Landschaftsparks gewürdigt und der Bogen zu den Gestaltungs- ideen der 1950er-Jahre geschlagen. Die Resonanz war durchweg positiv. Viele berichteten, den agra-Park aus einer neuen Perspektive kennengelernt zu haben. Der herzliche Applaus am Ende der Führung bestätigte den Erfolg des Konzepts. Gleichzeitig konnten wertvolle Hinweise gesammelt werden, wie die Rundgänge künftig noch komfortabler gestaltet und der Zugang zu einzelnen Bereichen weiter verbessert werden kann. Am 17. September wird die Reihe mit dem zweiten Komfortan- gebot „See & Muße“ fortgesetzt. Dann stehen der Markkleeberger See, eine Schifffahrt und ein barrierearm gestalteter Strandzu- gang im Mittelpunkt. Ziel bleibt es, die Schönheiten Markkleebergs für möglichst viele Menschen sichtbar und erlebbar zu machen. Constanze Weiß / Stellvertretende Vorsitzende des Beirats für Barrierefreiheit Markkleeberg Kontakt: barrierefreimarkkleeberg@gmx.de KUNSTWiNKELFEST ab 12 Uhr | Markkleeberg | Rathausstraße – Ecke Südstraße 05.09.2026 www.markkleeberg.de/kunstwinkelfest Eine Initiative der Wirtschaftsförderung Markkleeberg. MUSIK | KUNSTMARKT | PUPPENTHEATER | GENUSS Versteigerung Fest Erleben & Mitmachen Genuss Kräppelchen, Waffeln, Eis, Kaffee, Kuchen, Loukou-Mates (griechische Süssigkeiten),Baguettes, Quarkbällchen, Köstlichkeiten vom Grill (Bratwürste, Steaks, Bouletten, Grillkäse), Burger, Craft-Bier, Erfrischungsgetränke u.a. Livemusik Band „KATIE & LASSE“ 13:00 Uhr Einweihung Freiluftgalerie 14:30 Uhr Versteigerung 24 Kunstmosaike Kollektion „Träumerei“ Link: https://tinyurl.com/Versteigerung-2025-2026 16:00 Uhr Puppentheater Sternenzauber „Die Hexe Baba Jaga - Abenteuer im Zauberwald“ Musik & Moderation „SecondRadio“ • Fahrradco