--- title: "Seniorin Opfer eines Betrugsanrufs in Bautzen; kein Vermögensschaden" sdDatePublished: "2026-08-21T15:53:00Z" source: "https://medienservice.sachsen.de/medien/news/1099482" topics: - name: "fraud" identifier: "medtop:20000097" - name: "road accident and incident" identifier: "medtop:20000147" - name: "police" identifier: "medtop:20000133" - name: "reckless driving" identifier: "medtop:20001196" - name: "arrest" identifier: "medtop:20000130" - name: "investigation (criminal)" identifier: "medtop:20000131" - name: "traffic" identifier: "medtop:20000342" locations: - "Hoyerswerda" - "Dresden" - "Sohland an der Spree" - "Sachsen" - "Görlitz (Landkreis)" - "Bautzen (Landkreis)" - "Kodersdorf" - "Nebelschütz" - "Malschwitz" - "Trebendorf" - "Freiberg" - "Wittichenau" - "Germany" --- Seniorin Opfer eines Betrugsanrufs in Bautzen; kein Vermögensschaden Schockanruf - die Polizei rät! Schockanruf - die Polizei rät! 21.08.2026, 11:47 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell) Verantwortlich: Anja Leuschner (al), Stefan Heiduck (sh) Eine Seniorin ist am Donnerstagnachmittag bei Bautzen Betrügern aufgesessen. Die Täter kontaktierten die Geschädigte telefonisch und gaben zu verstehen, dass ihre Tochter einen schweren Verkehrsunfall verursacht hätte. Die Betrüger forderten Bargeld für eine Kautionszahlung in Höhe von knapp 80.000 Euro. Die ältere Dame gab zu verstehen, dass sie eine solche Summe nicht aufbringen könne. Daraufhin endete das Telefongespräch. Zu einem Vermögensschaden kam es glücklicherweise nicht. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt wegen Betrugs. Die Polizei rät: Seien Sie wachsam! Sollten auch Sie einen entsprechenden Anruf erhalten, beenden Sie sofort das Gespräch und rufen Sie die Polizei! Egal welche Geschichte Ihnen am Telefon erzählt wird, gehen Sie nicht darauf ein! Geben Sie auf keinen Fall Geld oder Wertgegenstände heraus! Schützen Sie Ihr Eigentum und bieten Sie Kriminellen keine Chance! Zusammengefasst bedeutet das: – Auflegen : Beenden Sie sofort das Gespräch – Prüfen : Sprechen Sie mit einer Person Ihres Vertrauens – Stopp : Geben Sie niemals Geld oder Wertsachen an Unbekannte Weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: https: BAB 4, Görlitz - Dresden 20.08.2026, 11:45 Uhr - 12:45 Uhr Autobahnpolizisten haben am Donnerstagmittag gleich drei Brummi-Lenker festgestellt, die sich auf der A 4 in Richtung Dresden nicht an das gültige Überholverbot für Lkw hielten. Die Kraftfahrer wurden angezeigt. Bußgeldbescheide werden die Folgen sein. (sh) Kontrolle deckt mehrere Verstöße auf BAB 4, Görlitz - Dresden, Grenzübergang Ludwigsdorf 20.08.2026, 13:40 Uhr Autobahnpolizisten haben am Donnerstagnachmittag am Grenzübergang Ludwigsdorf einen 32-Jährigen mit seinem Citroen kontrolliert, der auf der A 4 in Richtung Dresden unterwegs war. Im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war der ukrainische Kraftfahrer nicht. Die Ordnungshüter stellten fest, dass für den Pkw kein gültiger Versicherungsschutz bestand. Die Weiterfahrt wurde untersagt. Die Uniformierten fertigten Anzeigen. (sh) Unfall mit Fahrerflucht - Kind verletzt Bautzen, Gesundbrunnenring 20.08.2026, 13:20 Uhr Zu einem Unfall mit Fahrerflucht ist es am Donnerstagnachmittag in Bautzen gekommen. Ein 72-Jähriger war mit seinem Opel auf dem Gesundbrunnenring in Richtung Muskauer Straße unterwegs. An einem Fußgängerüberweg übersah der Senior offenbar einen zwölfjährigen Jungen, der die Straße queren wollte. Es kam zur Kollision. Das Kind wurde leicht verletzt. Der Tatverdächtige setzte seine Fahrt fort, ohne anzuhalten. Beamte des Verkehrsunfalldienstes kamen zum Einsatz. Umfangreiche Fahndungsmaßnahmen führten zur Feststellung des mutmaßlichen Verursachers. Der Opel wurde sichergestellt. Die Ordnungshüter führten eine Qualifizierte Fahrtüchtigkeitsprüfung mit dem Senior durch. Die Beamten nahmen den Führerschein in Verwahrung. Der Mann wird sich unter anderem wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort verantworten müssen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (sh) Malschwitz, Gleinaer Straße 20.08.2026, 17:50 Uhr Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Fahrrad ist es am Donnerstagabend in Malschwitz gekommen. Ein 16-Jähriger fuhr mit seinem Bike von einem Grundstück auf die Gleinaer Straße und übersah dabei offenbar den Caddy eines 22-Jährigen. Die beiden kollidierten und der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen. Rettungskräfte brachten ihn ins Krankenhaus. An Auto und Rad entstand Sachschaden von rund 12.100 Euro. Eine Streife nahm den Unfall auf. (al) Sohland an der Spree, OT Wehrsdorf, Waldstraße 20.08.2026, 14:50 Uhr - 15:00 Uhr Am Donnerstagnachmittag ist es im Ortsteil Wehrsdorf bei Sohland zu einem Brand gekommen. Aus bislang unbekannter Ursache brach das Feuer im Küchenbereich aus. Der Eigentümer stellte zunächst starke Rauchentwicklung fest und brachte sich anschließend selbstständig in Sicherheit. Die Kameraden der Feuerwehr löschten den Brand. Verletzt wurde niemand. Es entstand Sachschaden in Höhe von circa 10.000 Euro. Der Kriminaldienst des zuständigen Reviers ermittelt. (sh) S 94, in Höhe Nebelschütz 20.08.2026, 08:00 Uhr - 13:15 Uhr Ein Messteam hat am Donnerstag knapp fünf Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der S 94 in Höhe Nebelschütz überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 70 km h. Von 616 gemessenen Pkw waren 40 zu schnell unterwegs. Die Ordnungshüter sanktionierten mit 17 Verwarn- und 23 Bußgeldverfahren. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein Ford mit Hoyerswerdaer Kennzeichen auf, der mit 104 km h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten 150 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. (sh) Radeberg, Pirnaer Landstraße 20.08.2026 10:30 Uhr Zu einem Unfall zwischen zwei Lkw ist es am Donnerstagvormittag in Radeberg gekommen. Ein 45-Jähriger befuhr mit seinem Volvo-Laster die Pirnaer Landstraße von Großerkmannsdorf in Richtung des Abzweiges B 6 nach Dresden. Zur selben Zeit wollte ein 59-Jähriger mit seinem Mercedes-Lkw von der Pirnaer Straße kommend, die Kreuzung in Richtung Wilschdorf befahren. Dabei musste er verkehrsbedingt halten. Der Volvo streifte den wartenden Brummi mit dem Fahrzeugheck und der Fahrer entfernte sich pflichtwidrig von der Unfallstelle. Es entstand ein Sachschaden von rund 15.000 Euro. Kurze Zeit später wurde der mutmaßliche Unfallverursacher in Weißig von Dresdener Kräften gestellt. Ein Zeuge des Unfalls war dem Volvo hinterhergefahren und hatte den Lenker auf den Unfall aufmerksam gemacht. Der nur russisch sprechende Fahrer bat den Zeugen dann, die Polizei in Dresden zu informieren. Bei der Kontrolle des Gespanns fiel auf, dass ein Reifen des Lkw vollkommen zerfetzt und luftleer war. Offensichtlich war der Fahrzeugführer mit dem zerstörten Reifen schon einige Zeit gefahren. Die Lkw-Kontrollgruppe aus Dresden kam zum Einsatz. Der weißrussische Lasterfahrer wird sich wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort zu verantworten haben. (al) Oßling, OT Weißig, Am Teichhaus 20.08.2026, 07:45 Uhr Beamte des Reviers Hoyerswerda sind am Donnerstagvormittag auf die Straße Am Teichhaus in Weißig gerufen worden. Eine 59-Jährige meldete, dass sich ein Unbekannter widerrechtlich in ihrer Wohnung aufhielt. Polizisten stellten den flüchtenden 35-jährigen Tatverdächtigen kurze Zeit später. Der deutsche Staatsangehörige schlug einem Beamten unvermittelt ins Gesicht. Der Ordnungshüter wurde leicht verletzt. Die Uniformierten nahmen den Mann ins Gewahrsam. Rettungskräfte brachten ihn wenig später in ein Fachkrankenhaus. Der Revierkriminaldienst Hoyerswerda ermittelt. (sh) Am Donnerstagnachmittag hat sich ein 75-jähriger Mann aus Wittichenau bei der Polizei gemeldet. Er teilte mit, dass seine Katze von Unbekannten vermutlich mit einem Luftdruckgewehr angeschossen und verletzt worden sei. Ein Diabolo, welches noch im Körper des Tieres steckte, konnte entfernt und sichergestellt werden. Eine Vorstellung der Samtpfote beim Tierarzt machte sich aufgrund von offensichtlich erheblichen Schmerzen erforderlich. Der Geschädigte erstattete Anzeige gegen Unbekannt wegen des Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz. (al) Anlagebetrug - die Polizei warnt! Eine 48-Jähirge ist im vergangenen Monat bei Görlitz Betrügern zum Opfer gefallen. Die Geschädigte stieß auf der Suche nach einem Investment mit lukrativer Rendite im Internet auf Kriminelle. Der Vermögensschaden belief sich auf knapp 30.000 Euro. Der Revierkriminaldienst Görlitz ermittelt wegen Betrugs. Die Polizei warnt: Vorsicht bei lukrativen Angeboten im Internet! Nutzen Sie den Service von Verbraucherzentralen! Lassen Sie sich bei Ihrem Kreditinstitut beraten! Vertrauen Sie Ihr Geld nur seriösen Anbietern an! Lassen Sie sich nicht von hohen Gewinnen blenden und schützen Sie Ihr Vermögen! Weitere Informationen erhalten Sie unter folgendem Link: https: Ladendieb flüchtet betrunken mit Drahtesel Niesky, Horkaer Straße 20.08.2026, 16:30 Uhr Dass sich Ladendiebstahl nicht lohnt, hat ein 26-jähriger Tatverdächtiger am Donnerstagnachmittag in Niesky zu spüren bekommen. Der somalische Staatsangehörige betrat ein Geschäft an der Horkaer Straße, entwendete Spirituosen im Wert von knapp 14 Euro und flüchtete mit einem Drahtesel. Die Fahrt endete offenbar auf dem Zinzendorfplatz. Alarmierte Beamte stellten den Mann. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 2,22 Promille. Da der mutmaßliche Langfinger die Flucht zu Fuß ergreifen wollte, setzten die Ordnungshüter dem Treiben ein Ende und ließen die Handschellen klicken. Es ging zur Blutentnahme. Strafanzeigen wegen des Verdachts des Ladendiebstahls sowie der Trunkenheit im Verkehr waren die Folgen. (sh) Kodersdorf, Straße der Einheit 20.08.2026, 21:15 Uhr Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Donnerstagabend in Kodersdorf gekommen. Eine 63-Jährige war mit ihrem Mercedes auf der B 115 unterwegs. Am Abzweig nach Wiesa hatte die Frau die Absicht, an der abknickenden Vorfahrtsstraße geradeaus in Richtung der Torgaer Straße zu fahren. Ein 44-Jähriger befuhr mit seinem Daewoo die B 115 aus Richtung Görlitz und wollte geradeaus in Richtung Wiesa fahren. Der Mann übersah offenbar den vorfahrtsberechtigten Benz. Eine Kollision war die Folge. Der Daewoo überschlug sich. Der 71-jährige Beifahrer des Daewoo sowie die Mercedes-Lenkerin wurden leicht verletzt. Ein Abschlepper rückte an. Es kam für knapp drei Stunden zu Verkehrsbeeinträchtigungen. Der Sachschaden belief sich auf rund 20.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Ebersbach-Neugersdorf, OT Ebersbach, Friedrich-Ebert-Straße April 2026 - 20.08.2026 In den vergangenen Monaten ist es zu einem Einbruch auf der Friedrich-Ebert-Straße in Ebersbach gekommen. Unbekannte Täter drangen gewaltsam in ein verlassenes Gebäude ein. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro. Nach ersten Erkenntnissen fehlte nichts. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (al) Trebendorf, OT Mühlrose 06.08.2026 - 20.08.2026, 12:00 Uhr In den vergangenen Tagen ist bei Mühlrose zu einem Diebstahl gekommen. Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zugang zu einem Firmengelände und trennten dort offenbar knapp 60 Meter Kabel aus der Installation. Der Sachschaden belief sich auf etwa 680 Euro. Der örtliche Kriminaldienst ermittelt. (al) O.L., Rosa-Luxemburg-Straße 20.08.2026, 08:00 Uhr Am Donnerstagnachmittag ist es auf der Rosa-Luxemburg-Straße in Weißwasser zu einem Unfall mit Personenschaden gekommen. Eine 85-jährige Fahrradfahrerin wollte die Bautzener Straße kreuzen, um zur Schillerstraße zu gelangen. Dabei übersah die Radlerin offenbar einen vorfahrtsberechtigten 68-jährigen Mann in seinem VW. Es kam zum Zusammenstoß. Die Frau wurde dabei leicht verletzt und in eine Klinik gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. Der zuständige Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt. (al) O.L., Lutherstraße 20.08.2026, 19:45 Uhr Beamte des örtlichen Reviers haben am Donnerstagabend einen 26-Jährigen mit seinem VW auf der Lutherstraße in Weißwasser kontrolliert. Eine gültige Fahrerlaubnis besaß der deutsche Kraftfahrer nicht. Die Ordnungshüter untersagten die Weiterfahrt und fertigen eine Anzeige. (sh)