---
title: "Gemeinderat Bregaglia beschließt Teilrevision des Gemeindepolizeigesetzes in Promontogno; Feuerwerksverbot ab 1. Oktober 2026"
sdDatePublished: "2026-08-28T08:07:00Z"
source: "https://comunedibregaglia.ch/images/Comune/Assemblee/2026/2_decisioni-AC-27.08.2026_DE_cf0349d871fe8059.pdf"
topics:
  - name: "government policy"
    identifier: "medtop:20000621"
  - name: "local authority"
    identifier: "medtop:20000612"
  - name: "housing and urban planning policy"
    identifier: "medtop:20000628"
  - name: "public finance"
    identifier: "medtop:20000608"
  - name: "safety of citizens"
    identifier: "medtop:20000619"
  - name: "business enterprise"
    identifier: "medtop:20000349"
  - name: "small and medium enterprise"
    identifier: "medtop:20001172"
locations:
  - "Switzerland"
---


Gemeinderat Bregaglia beschließt Teilrevision des Gemeindepolizeigesetzes in Promontogno; Feuerwerksverbot ab 1. Oktober 2026

Comune di Bregaglia

BESCHLÜSSE GEMEINDEVERSAMMLUNG VOM 27. AUGUST 2026 IN VICOSOPRANO
Es sind 65 Stimmberechtigte und 1 Person ohne Stimmrecht anwesend.

Kreditantrag für den Kauf der Halle in Dangal, CHF 120'000.00
Der Mietvertrag mit Baurecht für das Grundstück Nr. 8661 (Gewerbeland in Dangal, Castasegna) läuft am
31.12.2026 aus. Der Gemeindevorstand hat beschlossen, das Grundstück in der Gewerbezone
zurückzunehmen und den Mietern den Kauf der bestehenden Halle anzubieten.
Ziel ist es, wieder ein ausreichend grosses Gemeindelager für den Werkdienst einzurichten und einen Teil
der Räumlichkeiten der Feuerwehr als Ersteinsatzstützpunkt in Sottoporta zur Verfügung zu stellen. Der
vorgeschlagene Kaufpreis von CHF 120'000.00 entspricht dem aktuellen Schätzwert.
Abstimmung: genehmigt mit 52 Ja, 0 Nein und 13 Enthaltungen.

Antrag für den Erwerb des Grundstücks Nr. 11253 in Nortacc, Bondo
Die Fondation Haute Ecole de Musique de Lausanne hat dem Gemeindevorstand ihre Bereitschaft
mitgeteilt, das Grundstück Nr. 11253 (neu gebildetes Grundstück aus der Bodenmelioration) in der Zone
Nortacc unentgeltlich an die Gemeinde abzutreten. Das Grundstück befindet sich in der
Landwirtschaftszone und weist eine Gesamtfläche von ca. 451 m² auf.
Abstimmung: genehmigt mit 61 Ja, 0 Nein und 4 Enthaltungen.

Einräumung eines Baurechts für das Grundstück Nr. 11084, Montaccio
Der Gemeindevorstand beantragt der Gemeindeversammlung, die Einräumung eines Baurechts für die
Erstellung von Wohnraum auf dem Grundstück Nr. 11084 in Montaccio zu genehmigen.
Das Grundstück weist eine Gesamtfläche von 668 m² auf und befindet sich in der Wohnzone.
Abstimmung: genehmigt mit 63 Ja, 0 Nein und 2 Enthaltungen.

Teilrevision des Gemeindepolizeigesetzes
Aufgrund der Ereignisse in diesem Jahr hat der Gemeinderat beschlossen, die Bestimmungen über die
Verwendung von Feuerwerkskörpern zu überarbeiten, mit dem Ziel, die Sicherheit und Prävention zu
verstärken. Es ist ein generelles Verbot von Feuerwerkskörpern vorgesehen, ohne Ausnahmen, auch nicht
für den 1. August und Silvester. Ausgenommen sind Feuerwerkskörper mit geringfügigen Effekten. Bei
Bedarf kann der Gemeinderat auch deren Verwendung verbieten.
Die Teilrevision des Reglements tritt am 1. Oktober 2026 in Kraft und nicht, wie im veröffentlichten Entwurf
des Dokuments angegeben, am 1. September 2026.
Abstimmung: genehmigt mit 56 Ja, 2 Nein und 7 Enthaltungen.

Verlängerung der Richtlinien für den Fonds zur Unterstützung von Jungunternehmern
Der Gemeindevorstand schlägt vor, die Unterstützung für Jungunternehmern gemäss den 2021
genehmigten Richtlinien für weitere fünf Jahre zu den gleichen Bedingungen zu verlängern. Der maximal
vorgesehene Unterstützungsbetrag beträgt CHF 50'000.00.
In den letzten fünf Jahren wurden zwei Gesuche bewilligt. Der Fonds unterstützte hauptsächlich die
Deckung der Verbrauchsgebühren (Energie, Wasser, Abfall), mit einem Höchstbetrag von CHF 25'000.00
pro Gesuchsteller, verteilt auf 2–3 Jahre.
Abstimmung: genehmigt mit 52 Ja, 0 Nein und 13 Enthaltungen.

Gemäss Art. 25a Abs. 2 der Gemeindeverfassung von Bregaglia, müssen referendumspflichtige Beschlüsse
in den offiziellen Publikationsorganen der Gemeinde veröffentlicht werden. Die Referendumsfrist beträgt 20
Tage ab der Veröffentlichung.

Promontogno, 28. August 2026