Stadt Winterthur saniert Schlosshofstrasse; Etappen 4–5 verursachen Verkehrseinschränkungen Sept–Okt 2026

Projektinformation Schlosshofstrasse, September 2026, Seite 1 Informationen und Antworten auf Ihre Fragen Auf der Website der Stadt Winterthur finden Sie die aktuellen Informationen zu den geplanten Arbeiten: stadt.winterthur.ch/sanierung-schlosshofstrasse Falls Sie Fragen haben oder eine Beschwerde, eine Bemerkung oder sogar ein Lob anbringen möchten, freuen wir uns über ein Mail an: tba.projekte@win.ch Projektinformation Vom 14. September bis Ende Oktober 2026 werden die Etappen 4 und 5 in der Schlosshofstrasse und in der Brühlbergstrasse ausgeführt. Wir sanieren die Strassenbeleuchtung und -entwässerung und stellen die Strassenoberfläche instand. Während der beiden Etappen kommt es zu unterschiedlichen Ver­ kehrseinschränkungen. Detaillierte Beschreibungen dazu finden Sie auf den Folgeseiten. Im letzten Schritt erhält die Schlosshofstrasse von der Brühlberg­ strasse bis zur Unteren Schöntalstrasse einen neuen Deckbelag. Je nach Witterung wird der Deckbelag direkt im Anschluss an die Etappe 5 eingebaut oder im ersten Halbjahr 2027. Der Entscheid darüber fällt im Laufe des Oktobers. Wir werden Sie frühzeitig über den genauen Ausführungszeitraum und über die damit verbundenen Verkehrseinschränkungen informieren. Schlosshofstrasse Sanierung und Trottoirneubau Liebe Anwohnerinnen und Anwohner der Schlosshofstrasse Mit den nun beginnenden Etappen 4 und 5 gestalten wir den Kreuzungsbereich an der Brühlbergstrasse neu. Dieser wird künftig eine platzähnliche Gestaltung mit hoher Auf­ enthaltsqualität bieten und erhält vor allem gut gesicherte Zugänge zum Schulhaus Brühl­ berg. Damit stehen Fussgängerinnen und Fussgängern auf der gesamten Länge der Schlosshofstrasse sowie beim Einbiegen in die Brühlbergstrasse sichere, von der Fahr­ bahn getrennte Trottoirs zur Verfügung. Bis es soweit ist, entstehen für Sie als Anwoh­ nerinnen und Anwohner allerdings nochmals Verkehrseinschränkungen. Dafür bitten wir Sie um Verständnis. Bitte zögern Sie nicht, mich mit Ihren Fragen und Anregungen zu kontaktieren. Freundliche Grüsse Stephan Bosshard, Projektleiter Stadt Winterthur Tiefbauamt Projektpartner

Projektinformation Schlosshofstrasse, September 2026, Seite 3 Projektinformation Schlosshofstrasse, September 2026, Seite 2 Schlosshofstrasse, Sanierung und Trottoirneubau Tiefbauamt Brühlgutweg Brühlgutweg Brühlbergstrasse Zürcherstrasse Zürcherstrasse Brühlbergstrasse Brühlbergstrasse Schlosshofstrasse Schlosshofstrasse Verkehrsdienst Verkehrsdienst Schule Brühlberg Brühlgut Stiftung Brühlgut Stiftung Aus- und Zufahrt über Untere Schöntalstrasse Aus- und Zufahrt über Untere Schöntalstrasse Aus- und Zufahrt über Brühlberg- / Anton-Graff-Strasse Brühlbergstrasse Diese Arbeiten führen wir aus: • Neubau Strassenentwässerung • Umgestaltung Kurvenbereich • Einbau Tragschicht und Deckbelag Motorisierter Individualverkehr (MIV) Die Baustelle ist einspurig befahrbar; ein Verkehrsdienst regelt den Verkehr. Die Ein- und die Ausfahrt von der Brühlbergstrasse in die bzw. aus der Schlosstalstrasse ist nicht möglich. Die Zufahrt in die Schlosshofstrasse erfolgt über die Untere Schöntalstrasse. Diese Arbeiten führen wir aus: • Sanierung Strassenentwässerung • Verbreiterung Trottoir auf der Ostseite • Einbau Tragschicht und je nach Witterung endgültiger Deckbelag Motorisierter Individualverkehr (MIV) Während der Bauzeit ist die Brühlbergstrasse für den motorisierten Individualverkehr gesperrt. Die Ein- und Ausfahrt in die Schlosshofstrasse ist nicht möglich. Die Zufahrt in die Schlosshofstrasse erfolgt über die die Gaswerk-/Untere Schöntalstrasse. Der motorisierte Individualverkehr weicht über die Brühl­ berg-/Anton-Graff-Strasse aus. Bitte nutzen Sie nicht die Mythenstrasse (Begegnungszone). Einen Plan mit der Streckenführung finden Sie auf der Rückseite. Veloverkehr Der Veloverkehr wird grossräumig umgeleitet. Einen Über­ sichtsplan finden Sie auf der Rückseite. In der Brühlbergstrasse fliesst der Veloverkehr mit dem motorisierten Verkehr. Im Baubereich der Schlosshof­ strasse muss das Velo geschoben werden. Fussverkehr Fussgängerinnen und Fussgänger können die Baustelle jederzeit passieren. Für die Sicherheit der Schul- und Kindergartenkinder des Schulhauses Brühlberg ist ein Verkehrsdienst im Einsatz. Veloverkehr Der Veloverkehr wird weiterhin umgeleitet, siehe dazu den Plan auf der Rückseite. In der Brühlbergstrasse können Velos durch die Baustelle geschoben werden. Fussverkehr Fussgängerinnen und Fussgänger können die Baustelle jederzeit passieren. Die Querung der Brühlbergstrasse vom Fussweg aus dem Brühlgutpark ist mit einer provi­ sorischen Fussgängerbrücke möglich. Verkehrsführung Etappe 4: 14. September bis 2. Oktober 2026 Verkehrsführung Etappe 5: 5. Oktober bis Ende Oktober 2026 Baustellenbereich Etappe 4 MIV Umleitung Etappe 4 + 5 MIV Einspurige Verkehrsführung Etappe 4 Baustellenbereich Etappe 5 MIV Umleitung Etappe 4 + 5 MIV Umleitung Etappe 5

Projektinformation Schlosshofstrasse, September 2026, Seite 4 Wer ist zuständig? Bauherrschaft Stadt Winterthur

Departement Bau und Mobilität, Tiefbauamt,

Abteilung Projektierung & Realisierung,

Pionierstrasse 7, 8403 Winterthur Projektleiter Stephan Bosshard, Telefon 052 267 17 68 Verkehrsmanagement Daniel Perez, Telefon 052 267 21 75 Stellvertretung Christoph Wiesendanger, Telefon 052 267 21 73 Bauleitung Geoinfra Ingenieure AG

Kemptpark 9, 8310 Kemptthal Bauleiter Philippe Wäger, Telefon 052 354 21 11 Bauunternehmung Zani Strassenbau AG

Flugplatzstrasse 10, 8404 Winterthur Bauführer Daniel Gerig, Telefon 052 245 12 00 Schlosshofstrasse, Sanierung und Trottoirneubau Tiefbauamt Aktuelle Informationen zu diesem Projekt finden Sie auf unserer Website via QR-Code: Untere Schöntalstr. Sch los shofstra s s e Mythenstrasse Brühlbergstrasse Brü hl g u t w e g Brühlbergstrasse Theodor-Kirchner-Strasse Zürcherstrasse Obere Schöntalstrasse Gas- werkstr. Zürcherstrasse Hessengüetlistrasse Schule Brühlberg Brühlgut Stiftung Brühlgutpark Alterszentrum Brühlgut An ton-Graff-Strasse Ant on-G raff-S tra ss e Wald hofs t r as se Schlosstalstra ss e Motorisierter Individualverkehr Während der gesamten Bauzeit der Etappen 4 und 5 ist die Zufahrt in die Brühlbergstrasse nicht möglich. In die Schlosshofstrasse kann von der Gaswerk- und der Unte­ ren Schöntalstrasse her eingefahren werden. Während der Etappe 5 vom 5. Oktober bis Ende Oktober ist die Brühlbergstrasse im Bereich der ersten Kurve kom­ plett gesperrt. Autos und Motorräder nutzen für die Ein­ Umleitungen Bauprojekt Schlosshofstrasse fahrt in die Zürcherstrasse die Brühlberg- und die Anton- Graff-Strasse. Bitte vermeiden Sie die Durchfahrt durch die Mythenstrasse (Begegnungszone). Veloverkehr Während der gesamten Bauzeit wird der Veloweg durch den Brühlgutpark und die Schlosshofstrasse Richtung Schlosstal über die Waldhof-, die Zürcher- und die Obere Schöntalstrasse geführt. Die Umleitung ist signalisiert. Etappe 4 14.9. – 2.10.2026 Etappe 5 5.10. – Ende Oktober 2026 MIV Umleitung Etappe 4 + 5 MIV Umleitung Etappe 5 Veloverkehr