Le taux d’inflation annuel reste stable en août au Luxembourg; 2.2% pour le troisième mois

Le taux d’inflation annuel reste stable en août au Luxembourg; 2.2% pour le troisième mois

Communiqué de presse - Le taux annuel d’inflation annuel reste stable en août à 2.2%

1 | STATNEWS

Le taux d’inflation annuel reste stable en août à 2.2%

Pour le troisième mois consécutif, l’inflation annuelle s’établit à 2.2%. Les mesures du Resilienzpak relatives aux prix du gaz et de l’électricité contribuent à une baisse mensuelle des prix de l’agrégat de l’énergie. GRAPHIQUE 1 : TAUX D’INFLATION ANNUEL ET CONTRIBUTIONS

Source : STATEC Au mois d’août 2026, les prix de l’énergie au Luxembourg demeurent supérieurs de 5.8% à leur niveau d’août 2025, tout en poursuivant la tendance baissière observée ces derniers mois. Par rapport à juillet, l’agrégat de l’énergie recule ainsi de 2.0% sous l’effet des mesures décidées dans le cadre de l’accord tripartite concernant les prix de l’électricité et du gaz. À la suite de la prise en charge d’une partie des frais de réseau, le prix de l’électricité diminue de 13.9% par rapport à juillet. Quant au prix du gaz, il recule de 14.3% sur un mois, à la suite de la réduction de 15 ct EUR/m3. Le mazout de chauffage augmente cependant de 5.2% sur un mois, malgré l’entrée en vigueur de la baisse de 15 ct, également décidée dans le cadre de l’accord tripartite. Les carburants enregistrent eux aussi une hausse par rapport à juillet : le prix du litre de diesel progresse de 12.3% et celui de l’essence de 0.8%. En variation annuelle, le prix du litre de diesel affiche une hausse de 33.7% et celui du litre d’essence de 16.1%. L’agrégat des biens industriels non énergétiques augmente de 1.1% par rapport à août 2025 et affiche la hausse mensuelle la plus marquée (+3.1%) en raison de la fin des soldes d’été, qui entraîne un retour des prix à leur niveau N° 34 04/09/26

2 | STATNEWS habituel. La division « Articles d’habillement et chaussures » enregistre ainsi une hausse mensuelle marquée de 17.2%. Par rapport à août 2025, les prix de l’habillement affichent une hausse de 1.0%. D’autres rubriques sont également impactées par la fin des soldes, notamment les appareils ménagers, la bijouterie et l’horlogerie ainsi que les équipements destinés à la personne et à la maison. En neutralisant l’effet des soldes, l’évolution mensuelle de l’agrégat des biens industriels non énergétiques aurait été de +0.5%. Les prix de l’alimentation, y compris les boissons alcoolisées et le tabac, affichent une hausse annuelle de 1.6% en août 2026. Certaines catégories se distinguent par des augmentations particulièrement marquées, notamment les légumes à fruits (+12.5% sur un an), les fruits congelés (+6.3%) et le chocolat (+5.6%). À l’inverse, les prix des fruits à noyau (-3.8%), des huiles végétales (-3.2%) et des agrumes (-2.2%) sont en recul par rapport à août 2025. Les prix des services progressent de 2.6% sur un an, contre 2.4% en juillet. Cette accélération s’explique par l’augmentation des tarifs des crèches et maisons relais, qui gagnent 1.8% par rapport à août 2025. Avec le pic de la saison estivale, les prix des voyages à forfait augmentent de 3.5% sur un mois et de 0.7% par rapport à août 2025 et ceux des billets d’avion de 5.8% par rapport à juillet, et de 3.6% sur un an. TABLEAU 1 : EVOLUTION DES PRIX DES QUATRE PRINCIPAUX AGREGATS DE L’IPCN

Pondération en 2026 Var. annuelle en % (Août 26/Août 25) Var. mensuelle en % (Août 26/Juil. 26) Biens industriels non-énergétiques 29.7% 1.1 3.1 Energie 7.1% 5.8 -2.0 Aliments incluant l’alcool et le tabac 18.4% 1.6 0.3 Services 44.7% 2.6 1.0 Indice général 100% 2.2 1.2 Source : STATEC Le taux annuel d’inflation reste stable à 2.2% en août. L’indice général hors énergie augmente de 1.8% à 1.9%. L’indice général du mois d’août exprimé en base 100 en 2025 se chiffre à 103.25 points. La moyenne semestrielle de l’indice raccordé à la base 1.1.1948 augmente de 1049.47 à 1054.27 points. La prochaine indexation sera déclenchée lorsque la valeur de 1064.75 sera atteinte. RAPPEL : DIFFERENCE ENTRE L’INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION NATIONAL (IPCN) ET L’INDICE DES PRIX A LA CONSOMMATION HARMONISE (IPCH) L’indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH) est la mesure officielle de l’inflation dans l’Union européenne, qui est établi conformément aux dispositions du Règlement (UE) n° 2016/792 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relatif aux indices des prix à la consommation harmonisés et à l’indice des prix des logements. L’indice des prix à la consommation national (IPCN) est la mesure de l’inflation nationale. Elle se distingue de l’IPCH par le seul fait qu’elle possède une pondération différente. En effet, la pondération de l’IPCN se base sur les dépenses de consommation finale des résidents sur le territoire national, alors que l’IPCH tient compte des dépenses effectuées aussi bien par les résidents que les non-résidents. Il s’ensuit que certaines positions, comme les produits pétroliers ou les produits de tabac (produits pour lesquels les dépenses des frontaliers sont importantes sur le territoire luxembourgeois) ont une pondération moins élevée dans l’IPCN que dans l’IPCH. Le mécanisme d’indexation des salaires se base sur l’IPCN. Le taux annuel de l’IPCH s’élève à 4.0% pour le mois d’août 2026, donc nettement plus élevé que le taux de l’IPCN (2.2%). Cette différence s’explique par la forte hausse des prix des carburants, qui augmentent de 23.2% en comparaison annuelle. Comme les carburants ont une pondération plus élevée dans l’IPCH, cette hausse a un impact plus fort dans ce dernier. La différence entre les deux indices s’amplifie lorsque les prix des carburants varient fortement.

3 | STATNEWS Pour plus d’informations : Dossier indice des prix à la consommation et inflation : https://statistiques.public.lu/fr/donnees/themes/economie- finances/dossier-indice-prix-inflation.html Tout savoir sur l’indice des prix à la consommation et l’inflation au Luxembourg https://statistiques.public.lu/dam- assets/fr/economie-totale-prix/prix-consommation/dossier-ipc-inflation/powerpoint-ipcn-2026.pdf

TABLEAU 2 : EVOLUTION DES PRIX DES 13 DIVISIONS DE L’IPCN

Pondération en 2026 Var. annuelle en % (Août 26/Août 25) Var. mensuelle en % (Août 26/Juil. 26) Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 14.7% 1.4 0.2 Boissons alcoolisées, tabac et stupéfiants 3.7% 2.0 0.8 Articles d’habillement et chaussures 4.8% 1.0 17.2 Logement, eau, gaz, électricité et autres combustibles 16.3% 0.5 -2.0 Meubles, articles de ménage et entretien courant du foyer 8.8% 1.5 1.1 Santé 2.3% 1.8 0.0 Transports 14.8% 5.3 1.7 Information et communication 2.6% 0.9 0.3 Loisirs, sport et culture 7.2% 1.5 1.6 Services de l’enseignement 1.1% 6.2 0.0 Restaurants et services d’hébergement 8.2% 3.2 0.0 Assurance et services financiers 3.9% 0.9 0.1 Soins corporels, protection sociale et biens et services divers 11.6% 2.1 2.9 Indice général 100% 2.2 1.2 Source : STATEC Les résultats de l’indice du mois de septembre 2026 seront publiés le 7 octobre 2026, à l’issue de la réunion mensuelle de la Commission de l’indice. Une première estimation du taux annuel d’inflation sera publiée le 30 septembre 2026.

Pour en savoir plus Bureau de presse |📞 +352 247-88455 | ✉️ press@statec.etat.lu statistiques.lu Cette publication a été réalisée par la division SOC sous la direction de Marc Ferring/Jérôme Hury. Le STATEC tient à remercier tous les collaborateurs qui ont contribué à la réalisation de cette parution.

La reproduction totale ou partielle du présent bulletin d’information est autorisée à condition d’en citer la source.

Restez connectés ! Inscrivez-vous à notre newsletter