--- title: "STRABAG AG Umbau Trainingsplätze 1. FC Magdeburg - Kalthalle Magdeburg; Auftrag vergeben" sdDatePublished: "2026-09-17T06:48:00Z" source: "https://ratsinfo.magdeburg.de/getfile.asp?id=752010\u0026type=do" topics: - name: "construction and property" identifier: "medtop:20000235" - name: "education" identifier: "medtop:05000000" - name: "sport" identifier: "medtop:15000000" - name: "technology and engineering" identifier: "medtop:20000756" - name: "government" identifier: "medtop:20000593" locations: - "Berlin" - "Barleben" - "Magdeburg" --- STRABAG AG Umbau Trainingsplätze 1. FC Magdeburg - Kalthalle Magdeburg; Auftrag vergeben BOB Magdeburg, den 16.09.2026 41.(VIII) Stadtratssitzung am 24.09.2026 – Bekanntgabe der von den beschließenden Ausschüssen und sonst in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse. 1. Betriebsausschuss SFM 1.1. Vergabe Baum- und Gehölzpflanzungen im Herbst 2026 (Teil 1) im Rahmen des Baumkonzeptes der Landeshauptstadt Magdeburg DS0324/26 Der Betriebsausschuss SFM beschließt mit 8 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. BA-SFM 024//002(VIII)26 Der Auftrag für Baum- und Gehölzarbeiten im Herbst 2026 (Teil 1) im Rahmen des Baumkonzeptes der Landeshauptstadt Magdeburg in 3 Losen mit Option der Verlängerung der Entwicklungspflege bis 2031 wird nach beschränkter Ausschreibung gemäß VOB sowie nach Vorlage im Rechnungsprüfungsamt wie folgt vergeben: Los 1 – Süd FEFA Service GmbH Südwall 3 39576 Stendal Los 2 – Sudenburg und Friedhöfe Landschafts- und Gartenbau Stackelitz GmbH OT Stackelitz Schleesen 1 a 06868 Coswig Los 3 – Nordost Grewe Magdeburg GmbH Am Springbrunnen 15 39179 Barleben 2. Vergabeausschuss 2.1. Vergabe "Umbau Trainingsplätze 1. FC Magdeburg - Kalthalle" DS0300/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG091-022(VIII)/26 Der Auftrag „Umbau Trainingsplätze 1. FC Magdeburg - Kalthalle“ wird nach offenem Vergabeverfahren nach VOB/A und nach Prüfung durch den Fachbereich 40 und die Zentrale Vergabestelle sowie nach Vorlage beim Rechnungsprüfungsamt, unter Einhaltung der gültigen Vergaberechtsregeln des Landes Sachsen-Anhalt, an die Firma: STRABAG AG Direktion Niedersachsen - Sachsen-Anhalt August-Bebel-Damm 12 39126 Magdeburg vergeben. 2.2. Vergabe "Lieferung und Erweiterung der Ersatzbeschaffung einer bereits bestehenden Apple-Infrastruktur an kommunale Schulen" DS0317/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG092-022(VIII)/26 Die Vergabe 30-ZV-0056/26 zur „Lieferung und als Erweiterung der Ersatzbeschaffung einer bereits bestehenden Apple-Infrastruktur an kommunale Schulen der Landeshauptstadt Magdeburg über Digital Pakt-Mittel und Haushaltsmittel" im Rahmen der Umsetzung von Digitalisierungsmaßnahmen im Allgemeinen und über den Digital Pakt, gemäß offenem Verfahren (EU) VgV und Prüfung durch den Fachbereich Schule und Sport und die Zentrale Vergabestelle sowie Vorlage beim Rechnungsprüfungsamt unter Einhaltung der gültigen Vergaberechtsregeln des Landes Sachsen-Anhalt erfolgt an: Los 1 ACP Techwerk GmbH Ernst-Krenek-Gasse 4 1230 Wien Los 2 FS Elektronik GmbH Wolfskaulstraße 11 66292 Riegelsberg Los 3 ACP Techwerk GmbH Ernst-Krenek-Gasse 4 1230 Wien Los 4 ACP Techwerk GmbH Ernst-Krenek-Gasse 4 1230 Wien Los 5 ACP Techwerk GmbH Ernst-Krenek-Gasse 4 1230 Wien Die Grundlaufzeit des Rahmenvertrags beträgt zwölf Monate. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Rahmenvertrag einmalig um weitere zwölf Monate zu verlängern. Durch die Ausübung der Verlängerungsoption erhöht sich der Höchstauftragswert nicht. 2.3. Vergabe von Planungsleistungen - Objektplanung Freianlagen zur „Umgestaltung Alter Markt“ DS0200/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG093-022(VIII)/26 Der Vergabeausschuss beschließt die Zuschlagserteilung, vorbehaltlich der Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt, gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 8 VgV für ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb nach Durchführung eines Realisierungswettbewerbs gemäß RPW 2013 für die Planungsleistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI einschließlich besonderer Leistungen • für die Leistungsphasen 1 bis 2 sowie • optional für die Leistungsphasen 3 bis 9 für den 1. Realisierungsabschnitt Alter Markt der Maßnahme „Umgestaltung Alter Markt“ an: die lohrer.hochrein landschaftsarchitekten und stadtplaner GmbH, Bauerstrasse 8, 80796 München 2.4. Vergabe - Lieferung von einem LKW mit Pritsche und Ladekran DS0272/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG094-022(VIII)/26 Erteilung des Zuschlags gemäß Vergabeart offenes Verfahren nach VgV, nach erfolgter Prüfung durch den Fachbereich Mobilität und Technische Infrastruktur, der Zentralen Vergabestelle (ZVS) und durch das Rechnungsprüfungsamt unter Einhaltung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Leistung: „Lieferung von einem LKW mit Pritsche und Ladekran“ an die Firma: Nutzfahrzeug & Service Fahrzeugbau GmbH Appendorfer Weg 1 39171 Sülzetal OT Osterweddingen 2.5. Vergabe-ÖPNV Schnittstelle-Errichtung einer überdachten Fahr- radabstellanlage sowie Anpassung der Nebenanlagen DS0328/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG095-022(VIII)/26 Erteilung des Zuschlages gemäß öffentlicher Ausschreibung nach VOB/A und erfolgter Prüfung durch den Fachbereich 68 Mobilität und technische Infrastruktur, sowie Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt unter Einhaltung und Anwendung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Baumaßnahme „ÖPNV Schnittstelle – Errichtung einer überdachten Fahrradabstellanlage sowie Anpassung der Nebenanlagen, Wegebauarbeiten, Radverkehrsanlage“, durch die Landeshauptstadt Magdeburg an die Firma: Horst Grüning GmbH Magdeburger Chaussee 13 39217 Schönebeck/OT Pretzien 2.6. Vergabe "Gehwegsanierung einschließlich Erneuerung der Be- leuchtung Salvador-Allende-Straße Nr. 6 bis 10 in Magdeburg" DS0250/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG096-022(VIII)/26 Erteilung des Zuschlages gemäß öffentlicher Ausschreibung nach VOB/A und erfolgter Prüfung durch den Fachbereich Mobilität und Technische Infrastruktur (FB 68) und durch die Zentrale Vergabestelle (ZVS) sowie vorbehaltlich der Zustimmung des Rechnungsprüfungsamt (RPA) unter Einhaltung und Anwendung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Baumaßnahme „Gehwegsanierung einschließlich Erneuerung der Beleuchtung Salvador-Allende-Straße Nr. 6 bis 10 in Magdeburg“ an die Firma: WB Werner Bau GmbH Babelsberger Straße 14 39114 Magdeburg 2.7. Vergabe Gehwegsanierung einschließlich Erneuerung der Be- leuchtung "Bördebogen Nr. 1 bis 9" DS0251/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG097-022(VIII)/26 Die Erteilung des Zuschlages gemäß öffentlicher Ausschreibung nach VOB/A und erfolgter Prüfung durch den FB Mobilität und Technische Infrastruktur (FB 68) und durch die Zentrale Vergabestelle (ZVS) sowie vorbehaltlich der Zustimmung des Rechnungsprüfungsamtes unter Einhaltung und Anwendung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Baumaßnahme „Gehwegsanierung einschließlich Erneuerung Beleuchtung Bördebogen Nr. 1 bis 9 in Magdeburg“ an die Firma: Fetahu Straßen- und Tiefbau GmbH Genossenschaftsstraße 5 39326 Hohe Börde OT Hermsdorf 2.8. Vergabe von Planungsleistungen verkehrliche Erschließung des B-Plangebietes 301-1 7. Änderung Kümmelsberg Ost, Nordbe- reich DS0233/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 6 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG087-Z005(VIII)/26 Die Verkehrliche Erschließung des B-Plan-Gebietes 301-1, 7. Änderung Kümmelsberg Ost, Nordbereich – Vergabe von Planungsleistungen Leistungsphasen 1 bis 2 (optional 3 bis 9) der Objektplanung Verkehrsanlagen (VA),Technische Ausrüstung (TA) und Ingenieurbauwerke (IB) sowie diverse besondere Leistungen. Die Erteilung des Zuschlages gemäß europaweit durchgeführten Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb nach VgV und erfolgter Prüfung durch Richter Beratung GmbH aus Hildesheim im Auftrag des Fachbereiches Mobilität und technische Infrastruktur und vorbehaltlich der Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt für die Planungs- und Ojektüberwachungsleistungen an: Pabsch Ingenieure GmbH Hallische Straße 4 39104 Magdeburg 2.9. Vergabe- Umgestaltung des Straßenraumes der Freien Straße, 1. Teilabschnitt zwischen Marienstraße und Sudenburger Straße - Bauleistung DS0273/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 7 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG088-Z005(VIII)/26 Die Erteilung des Zuschlages gemäß Öffentlicher Ausschreibung nach VOB/A und erfolgter Prüfung durch das Ing.-büro SGW-Ingenieurgesellschaft Magdeburg mbH im Auftrag des Fachbereiches 68 und durch die Zentrale Vergabestelle (ZVS) sowie vorbehaltlich der Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt unter Einhaltung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Baumaßnahme „Umgestaltung des Straßenraums der Freien Straße“ an die Firma: Pfeiffer Pflasterbau GmbH Alt Salbke 60 - 63 39122 Magdeburg 2.10. Vergabe - 2. Ausbaustufe Am Kirschberg (Ersatzvornahme) DS0275/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 7 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr. VG089-Z005(VIII)/26 Die Erteilung des Zuschlages gemäß Freihändiger Vergabe nach VOB/A und erfolgter Prüfung durch das Ingenieurbüro „Ingenieurgemeinschaft Thiel GmbH“ im Auftrag des FB Mobilität und Technische Infrastruktur und durch die Zentrale Vergabestelle (ZVS) sowie vorbehaltlich der Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt unter Einhaltung der gültigen Vergaberegeln des Landes Sachsen-Anhalt für die Baumaßnahme „WG Am Kirschberg- Akazienstraße/Kleiner Birkenweg/Gehwege Achse 710+720“. an die Firma: Fetahu Straßen- und Tiefbau GmbH Genossenschaftsstraße 5 39326 Hermsdorf 2.11. Vergabe von freiberuflichen Leistungen | Zuzugskampagne DS0263/26 Der Vergabeausschuss beschließt mit 5 Ja-, 1 Neinstimmen und 1 Enthaltung: Beschluss-Nr. VG090-Z005(VIII)/26 Die Zuschlagserteilung auf Grundlage eines Vergabeverfahrens nach § 50 Unterschwellen- vergabeordnung (UVgO) für das Vorhaben Entwicklung einer Zuzugskampagne mit Ausspielung im Raum Berlin an die Agentur Zum goldenen Hirschen Holding GmbH Schlesische Straße 26, Aufgang E 10977 Berlin 3. Betriebsausschuss SAB 3.1. Vergabe - Lieferung eines vollelektronischen LKW-Abrollers DS0320/26 Der Betriebsausschuss KGM beschließt mit 8 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: BA-SAB/009(VIII)/26 Der Auftrag für die Lieferung eines vollelektronischen LKW-Abrollers wird nach der Ausschreibung in einem offenen Verfahren (europaweit) an die nachfolgende Firma vergeben: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH In der Lehmkuhlenbreite 10 39179 Barleben 4. Betriebsausschuss KGM 4.1. Vergabe von Planungsleistungen - Modernisierung der Stadthalle DS0247/26 Der Betriebsausschuss KGM beschließt mit 7 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr.: BA/KGM/102/23(VIII)/26 Der Vertrag Gebäudeplanung für das Projekt Modernisierung der Stadthalle Heinrich-Heine-Platz 1 39114 Magdeburg mit dem Planungsbüro gmp International GmbH Hardenbergstr. 4-5 10623 Berlin ist entsprechend den veränderten Projektbedingungen fortzuschreiben. 4.2. Vergabe von Bauleistungen - Projekt "Albinmüller-Turm" DS0255/26 Der Betriebsausschuss KGM beschließt mit 7 Ja-, 0 Neinstimmen und 0 Enthaltungen: Beschluss-Nr.: BA/KGM/103/23(VIII)/26 Der Auftrag für Los “Ausbau öffentlicher WC-Bereich“ für das Projekt Neubau eines Basisbaus am Albinmüller-Turm Heinrich-Heine-Platz 2 39114 Magdeburg wird nach öffentlicher Ausschreibung an d