Articles

Hüvös Baumanagement GmbH, Wil (SG) aufgelöst; Thomas Hüvös als Liquidator ernannt Mutation Hüvös Baumanagement GmbH, Wil (SG), neu Hüvös Baumanagement GmbH in Liquidation Hüvös Baumanagement GmbH, in Wil (SG), CHE-347.661.647, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2022, Publ. 1005618444). Firma neu: Hüvös Baumanagement GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.09.2026 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüvös, Thomas, von Wil (SG), in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift].

ICOPLAST - Internationaler Verband der Gesellschaften für plastische Chirurgie, St. Gallen; Neueintragung; gemeinnützige Organisation im öffentlichen Interesse Neueintragung ICOPLAST - Internationaler Verband der Gesellschaften für plastische Chirurgie, St. Gallen ICOPLAST - Internationaler Verband der Gesellschaften für plastische Chirurgie (ICOPLAST - International Confederation of Plastic Surgery Societies), in St. Gallen, CHE-364.231.940, c o Consalis AG, Davidstrasse 1, 9001 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 03.09.2026. Zweck: Der Zweck des Vereins besteht darin, die Fachrichtung der plastischen Chirurgie weltweit zu fördern, zu kommunizieren, zu vertreten und weiterzuentwickeln. Der Verein dient als gemeinnützige Organisation dem öffentlichen Interesse. Mittel: Mittel: Mitgliederbeiträge, Gebühren und Erlöse aus Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Baur, Dr. Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Garmisch-Partenkirchen (DE), Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Salgarello, Marzia, italienische Staatsangehörige, in Rom (IT), Mitglied und Sekretärin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Rütsche, Jürg Niklaus, von Kirchberg (SG), in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift.

Ingenieurteam IFE AG im Namen von Elektrizitätsversorgung Rebstein; Plangenehmigungsgesuche für Starkstromanlagen in Rebstein öffentlich aufgelegt; Enteignungsbann während der Auflagefrist Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Öffentliche Planauflage für: S-2621354.1 Transformatorenstation 222 Progy - Neubau der TS auf der Parzelle 222 in der Gemeinde Rebstein Koordinaten: 2761978 1251701 L-2621391.1 24 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 212 Wiesen und 222 Progy - Umlegung und einführen in die neue Transformatorenstation 222 Progy - Grabarbeiten auf Parzelle 58 in der Gemeinde Rebstein L-0143422.3 24 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen 201 Schachen und 222 Progy - Umlegung und Einschlaufen in die neue Transformatorenstation 222 Progy - Grabarbeiten auf Parzelle 58 in der Gemeinde Rebstein Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Ingenieurteam IFE AG Balgacherstrasse 26 9445 Rebstein im Namen von Elektrizitätsversorgung Rebstein Alte Landstrasse 77 9445 Rebstein die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht. Die Gesuchsunterlagen betreffend das Projekt werden vom 15. September 2026 bis zum 14. Oktober 2026 in der Gemeinde Rebstein, Alte Landstrasse 77, 9445 Rebstein öffentlich aufgelegt. Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https: ...

K + K Fassaden AG St. Gallen; Präsident mit Einzelunterschrift und Bürgerortwechsel Mutation K + K Fassaden AG, St. Gallen K + K Fassaden AG, in St. Gallen, CHE-108.753.517, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2023, Publ. 1005823943). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer-Pantaleoni, Jolanda, von Fraubrunnen, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kummer, Diego, von Fraubrunnen, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Kummer, Heinz, von Fraubrunnen, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Limpach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Egger-Weigold, Marit, deutsche Staatsangehörige, in Degersheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Weigold, Marit, in Waldstatt]; Kummer, Simone Marianne, von Fraubrunnen, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. [Anpassung des Bürgerortes von Herrn Heinz Kummer aufgrund Gemeindefusion.]

Kaehny & Friends GmbH, Altstätten, in Liquidation; Widerruf der Auflösung; neue Firmierung Kaehny & Friends Mutation Kaehny & Friends GmbH in Liquidation, Altstätten, neu Kaehny & Friends GmbH Kaehny & Friends GmbH in Liquidation, in Altstätten, CHE-218.146.578, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2026, Publ. 1006554006). Firma neu: Kaehny & Friends GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Kaehny & Friends Sàrl) (Kaehny & Friends Sagl) (Kaehny & Friends Ltd liab Co). Mit Beschluss vom 01.09.2026 hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 22.01.2026 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.01.2026 aufgelöst.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaehny, Falk, deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten SG (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, Liquidator, mit Einzelunterschrift].

Kalberer Mirco und Michaela Baugesuch Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe Kapellweg 8, 7323 Wangs; Auflagefrist 15.–28. Sept 2026 Bekanntmachung Baugesuch Kalberer Mirco und Michaela Bekanntmachung Baugesuch Kalberer Mirco und Michaela Bauherrschaft Michaela Kalberer-Thuli, Kapellweg 8, 7323 Wangs Mirco Kalberer, Kapellweg 8, 7323 Wangs Grundeigentümer Michaela Kalberer-Thuli, Kapellweg 8, 7323 Wangs Mirco Kalberer, Kapellweg 8, 7323 Wangs Baugesuch Nr. 2026 92 Bauvorhaben Ersatz Ölheizung durch Luft- Wasser-Wärmepumpe Lage Parzelle-Nr. 4980, Kapellweg 8, 7323 Wangs Auflagefrist 15. September 2026 bis 28. September 2026 Baugesuch und Unterlagen können während der Auflagefrist beim Bauamt, 2. Stock, Büro 25, Dorfstrasse 34, 7323 Wangs eingesehen werden. Öffentlich- und ...

Kanton St.Gallen Staatskanzlei KI-Suche ersetzt klassische Suchfunktion in SG; Testphase, Cloud-Hosting in der Schweiz. Mutation R - Lashes Vejseli, Wil (SG) Nutzungsbedingungen Was ändert sich mit der KI-Suche? Die klassische Suchfunktion der Publikationsplattform wird durch eine künstliche Intelligenz (KI) unterstützt. Im Gegensatz zur herkömmlichen Stichwortsuche verwendet die KI eine semantische Suche, bei der nicht nur exakt übereinstimmende Wörter einen Treffer ergeben, sondern auch der inhaltliche Sinn und Bedeutungszusammenhang der Suchanfrage verstanden werden. Dadurch werden bessere und relevantere Ergebnisse ermöglicht. Klassische Suchoperatoren und die herkömmliche Volltextsuche über die Suchleisten der einzelnen Bereiche funktionieren weiterhin wie gewohnt. Prompting-Tipps Im Suchfeld ist in eigenen Worten zu beschreiben, wonach im Dokumentinhalt gesucht wird – unabhängig davon, ob sich der Begriff im Titel oder an anderer Stelle im Dokument befindet. Es können Schlüsselwörter, Phrasen oder ganze Sätze verwendet werden. Stellen Sie der KI-Suche jedoch keine Fragen und formulieren Sie auch keine Anweisungen. Suchoperatoren sind in der Regel nicht notwendig. Wenn ein bestimmtes Wort zwingend enthalten sein soll, kann ein Pluszeichen direkt davor gesetzt werden (z. B. +Uzwil). Müssen mehrere Wörter in einer bestimmten Reihenfolge erscheinen, setzen Sie sie in Anführungszeichen (z.B. +Gemeinde Uzwil). Um bestimmte Wörter auszuschliessen, wird ein Minuszeichen verwendet (z. B. -Uzwil oder -Gemeinde Uzwil). Datenschutz Die KI-Suche greift auf sämtliche amtliche Publikationen des Kantons St.Gallen sowie der St.Galler Gemeinden zu. Bitte geben Sie keine persönlichen oder sonst vertraulichen Daten in der Suchfunktion ein. Die KI-Suche verarbeitet alle Anfragen automatisiert, ohne individuelle Prüfung oder Schutzmechanismen für Personendaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von sg.ch. Die intelligente Suchfunktion basiert auf einer LLM-Technologie (Large Language Model) in Kombination mit einer Retrieval Augmented Generation (RAG) des Schweizer Unternehmens DeepJudge. Die Cloud wird bei Microsoft Azure in der Schweiz gehosted. Testphase Die Anwendung des KI-Systems befindet sich in einer Testphase. Wir freuen uns über Ihr Feedback, um den Service weiter zu verbessern. Kontakt Sie können sich bei Fragen an die Abteilung IT-Recht und Datenschutz der Staatskanzlei wenden: – per E-Mail an IT-Recht@sg.ch oder – per Post an: Kanton St.Gallen, Staatskanzlei, IT-Recht und Datenschutz, Regierungsgebäude, 9001 St.Gallen

Kantonales Tiefbauamt baut Deckbelag auf dem Kreisel Südstrasse in Kriessern; Sperrung mit umfangreichen Umleitungen Neuer Belag für Kreisel in Kriessern Neuer Belag für Kreisel in Kriessern Aus dem Bau- und Umweltdepartement Am Sonntag, 20. September 2026, baut das kantonale Tiefbauamt auf dem Kreisel an der Südstrasse in Kriessern den Deckbelag ein. Damit schliesst das Amt die Sanierung des Kreisels ab. Das kantonale Tiefbauamt saniert Seit Ende Juni 2026 den Kreisel an der Südstrasse in Kriessern. Zum Abschluss dieser Arbeiten baut das Amt den Deckbelag ein. Für den Einbau ist der Kreisel von Sonntag, 20. September 2026, 4 Uhr bis Montag, 21. September 2026, 5 Uhr gesperrt. Die Vorbereitungs- und Abschlussarbeiten finden unter Verkehr statt. Die Sperrung für den Einbau des Deckbelags bedingt umfangreiche Umleitungen über das umliegende Strassennetz. Der Durchgangsverkehr wird via Oberriet und die Altstätterstrasse in Kriessern umgeleitet. Die Umleitungen sind signalisiert. Bei ungünstiger Witterung verschiebt sich der Belagseinbau und die damit verbundene Sperrung voraussichtlich auf Sonntag, 4. Oktober 2026. Entsprechende Informationen werden auf den Informationstafeln vor Ort angezeigt. Die Beteiligten setzen sich dafür ein, die Einschränkungen möglichst kurz zu halten und bitten die Verkehrsteilnehmenden sowie die Anwohnenden um Verständnis. Mit dem regelmässigen Strassenunterhalt sorgt das Tiefbauamt für den Werterhalt der Infrastruktur und ermöglicht den Verkehrsteilnehmenden eine sichere Fahrt.

Kantonales Tiefbauamt und Gebietseinheit VI erneuern Betriebs- und Sicherheitsausrüstung im Tunnel Wattwil; Wattwil 1. Etappe Flooz–Brendi gesperrt Neue Sicherheitsausrüstung für Tunnel Wattwil Neue Sicherheitsausrüstung für Tunnel Wattwil Aus dem Bau- und Umweltdepartement Das kantonale Tiefbauamt erneuert gemeinsam mit der Gebietseinheit VI die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung auf der Umfahrung Wattwil 1. Etappe. Für diese Arbeiten wird die Umfahrung zwischen Flooz und Brendi für mehrere Nächte gesperrt. Die Betriebs- und Sicherheitsausrüstung im Tunnel Wattwil ist in die Jahre gekommen. Darum ersetzen das Tiefbauamt und die Gebietseinheit VI die Brandmeldeanlagen, Rauchmelder und Notrufsäulen im Tunnel. Um diese Arbeiten möglichst sicher und effizient zu gestalten, sperrt das Tiefbauamt die Umfahrungen Wattwil. Die Umfahrung Wattwil 1. Etappe von Flooz bis Brendi ist an folgenden Daten jeweils in der Nacht von 19.15 Uhr bis 5 Uhr am Folgetag gesperrt: – Sonntag, 20. September 2026, bis Donnerstag, 24. September 2026 – Sonntag, 27. September 2026, bis Donnerstag, 1. Oktober 2026 – Sonntag, 4. Oktober 2026, bis Donnerstag, 8. Oktober 2026 – Sonntag, 11. Oktober 2026 bis Donnerstag, 15. Oktober 2026 Die Umfahrung Wattwil 2. Etappe von Brendi bis Stegrüti ist von Donnerstag, 15.Oktober 2026, 19.15 Uhr bis Freitag, 16. Oktober 2026, 5 Uhr gesperrt. Das kantonale Tiefbauamt bedankt sich für das Verständnis.

Kantonsrat; XXXII–XXXIV Nachträge zum Geschäftsreglement des Kantonsrates; Kanton; Umsetzung des Entlastungspakets2026 Tätigkeit des Parlamentes 2022 bis 2026 und XXXII. bis XXXIV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates Tätigkeit des Parlamentes 2022 bis 2026 und XXXII. bis XXXIV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates Bericht sowie Botschaft und Entwürfe des Präsidiums vom 14. August 2026 zu folgenden Vorlagen: 81.26.01 Tätigkeit des Parlamentes 2022 bis 2026 27.26.01 XXXII. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates (Verbesserungen von Organisation und Verfahren) 27.26.02 XXXIII. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates (formale und redaktionelle Anpassungen) 27.26.03 XXXIV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates (Umsetzung des Entlastungspakets2026) finden sich im Anhang zu dieser Publikation.