HEKS MEL Praxiswerkstatt Empowerment in der Praxis Basel; Kosten CHF 250
HEKS MEL Bildungsangebote Empowerment in der Praxis Selbstwirksam begleiten in der interkulturellen Vermittlung
Im Kleinen Grosses bewirken
HEKS MEL Praxiswerkstatt: Empowerment in der Praxis 2 / 3 Inhalt Die Weiterbildung im Rahmen der Praxiswerkstatt von HEKS MEL stärkt Ihre Rolle in der interkulturellen Begleitung. Sie richtet sich an Personen, die im Rahmen ihrer Tätigkeit Menschen mit Migrations- oder Fluchterfahrung beglei- ten, vermitteln oder unterstützen und ihre Handlungssicherheit, Rollenklarheit und professionelle Abgrenzung weiter- entwickeln möchten. Der Kurs stärkt die Fähigkeit, Menschen empathisch und ressourcenorientiert zu begleiten, die eigene Rolle bewusst zu gestalten sowie professionell mit Nähe, Abgrenzung und Verantwortung umzugehen. Im Zentrum stehen praxis- nahe Werkzeuge, Fallbeispiele und konkrete Handlungsstrategien für den Begleitungsalltag. Ziele Die Teilnehmer:innen kommunizieren ihre Grenzen klar, wertschätzend und professionell und gehen sicher mit grenzüberschreitenden Erwartungen um. Die Teilnehmer:innen unterscheiden zwischen Mitgefühl, Mitleid und belastender Nähe. Die Teilnehmer:innen wenden Strategien zur emotionalen Entlastung und professionellen Abgrenzung an. Die Teilnehmer:innen entwickeln konkrete Handlungsoptionen für herausfordernde Situationen aus ihrer ei- genen Praxis. Zielgruppe Interkulturelle Dolmetscher:innen (ikD), die neben Dolmetscheinsätzen auch Vermittlungs- oder Begleitauf- gaben übernehmen und ihre Rolle in diesen Situationen klarer und sicherer gestalten möchten. Interkulturelle Vermittler:innen (ikV) mit Interesse an fachlicher Auffrischung und Vertiefung, Praxisreflexion sowie neuen Handlungsstrategien für herausfordernde Begleitungs- und Vermittlungssituationen. Schlüsselpersonen, die Menschen aus ihren Communities unterstützen und ihre Kompetenzen in den Berei- chen Begleitung, Rollenklärung und Abgrenzung ausbauen möchten. Anzahl Teilnehmende Der Kurs startet ab einer Mindestteilnehmerzahl von 12 Personen und ist auf maximal 18 Teilnehmende begrenzt. Zulassungsbedingungen Gute Deutschkenntnisse (Minimum B2, gemäss GER) Daten Der Kurs findet an zwei Tagen statt und hat einen Gesamtumfang von 7 Stunden: Samstag, 17. Oktober 2026 von 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr, inklusive 30 Minuten Mittagspause Mittwoch, 28. Oktober 2026 von 17:30 Uhr bis 21:00 Uhr, inklusive 30 Minuten Pause
...