Bern

Direction de l’instruction publique et de la culture, mise en œuvre de la recommandation CSFP sur diplômes de langue pour maturité professionnelle, Berne; dispenses complètes non possibles dès août 2026 Titel Direction de l’instruction publique et de la culture Office des écoles moyennes et de la formation professionnelle 2026.BKD.992 / 1920251 S. 1 / 3 Mise en œuvre de la recommandation de la CSFP « Prise en compte et conversion des di- plômes de langue étrangère reconnus dans le cadre de la maturité professionnelle » Directive de l’OMP n°120.20.600.1 Situation à régler de manière uniforme Le 6 novembre 2025, la CSFP a édicté la recommandation « Prise en compte et conversion des diplômes de langue étrangère reconnus dans le cadre de la maturité professionnelle » (ci-après : recommandation de la CSFP), qui est entrée en vigueur le 1er mars 2026. Les principes en matière de conversion des ré- sultats obtenus en notes ainsi que les échelles de conversion contenues dans la recommandation de la CSFP sont contraignants pour les écoles de maturité professionnelle. Elles doivent être appliquées de la même façon dans l’ensemble du canton de Berne. Les questions ayant trait à la mise en place de la pré- sente directive, aux réglementations transitoires, aux dispenses et à la gestion des cas particuliers qui ne sont pas réglées dans la recommandation de la CSFP doivent être clarifiées. Il convient en outre de fixer la marche à suivre. Champ d’application La présente directive s’applique aux filières de maturité professionnelle du canton de Berne reconnues par la Confédération au sens de l’OMPr ou en cours de reconnaissance. ...

SBBK Empfehlung zur Berücksichtigung und Umrechnung fremdsprachiger Diplome im Rahmen der Berufsmaturität im Kanton Bern; Geltung ab 1. August 2026 Titel Bildungs- und Kulturdirektion Mittelschul- und Berufsbildungsamt 2026.BKD.992 / 1920238 S. 1 / 3 Umsetzung SBBK-Empfehlung «Berücksichti- gung und Umrechnung der Fremdsprachen- diplome im Rahmen der Berufsmaturität» MBA-Vorgabe 120.20.600.1 Einheitlich zu regelnder Sachverhalt Am 6. November 2025 hat die SBBK eine Empfehlung «Berücksichtigung und Umrechnung der Fremd- sprachendiplome im Rahmen der Berufsmaturität» (Empfehlung SBBK) erlassen, die am 1. März 2026 in Kraft getreten ist. Die Umrechnungsgrundsätze und Umrechnungstabellen der Empfehlung SBBK sind für die Berufsmaturitätsschulen verbindlich. Sie sind im Kanton Bern rechtsgleich umzusetzen. Durch die Empfehlung SBBK nicht geregelte Fragen zur Einführung, Übergangsregelungen, Dispensationen und Regelung von Sonderfällen sind zu klären und das Vorgehen festzusetzen. Geltungsbereich Die Vorgabe gilt für Berufsmaturitätsangebote im Kanton Bern, die gemäss BMV eidg. anerkannt sind oder im Anerkennungsverfahren stehen. ...

Allianz Global Investors erwirbt UOB-Vermögensverwaltungsgeschäft in Singapur für rund 430 Mio USD; Zugang zu Wachstumsmarkten Thailand/Vietnam und weiteren Märkten Update Aktien International Börsennews 5. August 2026 Aktien International – Update Täglicher Marktkommentar aus dem BEKB-Handelsraum Übersicht European Futures Euro Stoxx 50 6'503 0.8 % DAX 26'306 0.7 % CAC 40 8'683 0.1 % FTSE 100 10'845 0.3 % US-Futures Dow Jones Industrial 54'468 0.4 % Nasdaq 100 29'935 0.2 % S&P 500 7'796 ...

TCS verteilt LUMI-Weste an Kindergartenkinder im Kanton Bern; Verbesserte Sichtbarkeit senkt Unfälle Mit der LUMI-Weste sicher in den Kindergarten Pannenhilfe für Velo und E-Bike Mit der LUMI-Weste sicher in den Kindergarten Gut sichtbar unterwegs: Die neue Sicherheitsweste LUMI des TCS begleitet ab diesem Schuljahr Kindergartenkinder in der ganzen Schweiz. Dank rundum reflektierender Flächen werden die jüngsten Verkehrsteilnehmenden früher erkannt und dadurch besser geschützt. Am 10. August 2026 beginnt im Kanton Bern das neue Schuljahr. Wenn tausende Kinder erstmals allein oder gemeinsam mit Freunden den Weg zum Kindergarten oder zur Schule antreten, ist besondere Aufmerksamkeit gefragt. Gerade die jüngsten Verkehrsteilnehmenden werden oft später wahrgenommen und können Verkehrssituationen noch nicht richtig einschätzen. Gute Sichtbarkeit ist deshalb ein entscheidender Sicherheitsfaktor. ...

Tide Ocean, CAZ Cascara and Burgdorf ReWorks lead the way in the Bern Upcycling Challenge Tide Ocean, CAZ Cascara and Burgdorf ReWorks lead the way in the Bern Upcycling Challenge Bieri Tenta builds transport containers for Ariane 6 rocket Bieri fits new tarpaulins onto 25 Planzer lorries in Italy Forster Willi embroidery showcased at the Obama Presidential Center Rieter, Säntis and Valvan join forces to form Recycling Powerhouse Fabric Loop presents roadmap for textile circular economy ...

Conforama ruft Handschutz für Kinderwagen «Bambini» in Bern zurück; Kaufpreis erstattet. BAG – Conforama ruft den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» wegen zu hoher Phthalategehalte zurück Medienmitteilung Veröffentlicht am 5. August 2026 BAG – Conforama ruft den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» wegen zu hoher Phthalategehalte zurück Bern, 05.08.2026 — In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) und dem Kanton Waadt ruft Conforama den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» zurück. Das Produkt enthält Phthalate, die negative Auswirkungen auf die Fortpflanzung haben können. Die Konsumentinnen und Konsumenten sollen das Produkt nicht mehr verwenden und erhalten den Kaufpreis zurückerstattet. ...

Conforama ruft Handschutz für Kinderwagen Bambini wegen zu hoher Phthalategehalte zurück in Bern; Kaufpreis wird erstattet. BAG – Conforama ruft den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» wegen zu hoher Phthalategehalte zurück Medienmitteilung Veröffentlicht am 5. August 2026 BAG – Conforama ruft den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» wegen zu hoher Phthalategehalte zurück Bern, 05.08.2026 — In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) und dem Kanton Waadt ruft Conforama den Handschutz für Kinderwagen «Bambini» zurück. Das Produkt enthält Phthalate, die negative Auswirkungen auf die Fortpflanzung haben können. Die Konsumentinnen und Konsumenten sollen das Produkt nicht mehr verwenden und erhalten den Kaufpreis zurückerstattet. ...

Diego Ferrazza signe à GC; contrat jusqu’en 2029 Ferrazza signe à GC - Tickers BSL Ferrazza signe à GC - Tickers BSL 5 août 2026 Un jeune attaquant italien débarque à GC Le Grasshopper Club Zurich mise sur le jeune attaquant italien de 19 ans Diego Ferrazza jusqu’en 2029. Le futur numéro 20 des «Sauterelles» est issu du centre de formation de Spezia Calcio. Hottiger passe du FC Lausanne-Sport au FC Lucerne Le gardien Tim Hottiger (21) est transféré du FC Lausanne-Sport au FC Lucerne, où il a signé un contrat jusqu’en décembre 2026. Après 3 matches en dieci Challenge League avec Neuchâtel Xamax FCS au printemps, le fils de l’ancien international Marc Hottiger remplacera Jérôme Bieler (blessé à un genou pour trois mois) comme troisième gardien. 4 août 2026 Ibrahim Salah prêté au Royal Antwerp FC Le FC Bâle prête Ibrahim Salah au Royal Antwerp FC pour la saison 2026 ...

Mann von umgestürzten Bäumen im Tierpark Bern getroffen; schwerverletzt ins Spital gebracht Bern: Bäume bei Unwetter umgestürzt – Person schwerverletzt Bern: Bäume bei Unwetter umgestürzt – Person schwerverletzt Am Dienstag, 4. August 2026, kurz vor 17.35 Uhr, wurde der Kantonspolizei Bern gemeldet, dass im Tierpark Bern eine Person von einem umgestürzten Baum getroffen wurde. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte trafen vor Ort auf zwei umgestürzte Buchen und eine umgestürzte Esche, unter deren Ästen ein Mann eingeklemmt war. Ersten Erkenntnissen zufolge lief der Mann auf einem Holzsteg im Wisent-Gehege, als er von Ästen der umgestürzten Bäume getroffen und darunter eingeklemmt wurde. Die Berufsfeuerwehr von Schutz und Rettung Bern konnte den schwerverletzten Mann befreien. Nach einer Erstversorgung vor Ort wurde er mit einer Ambulanz ins Spital gebracht. Tiere wurden keine verletzt. ...

Allianz Global Investors erwirbt das Vermögensverwaltungsgeschäft der UOB in Singapur für rund 430 Millionen US-Dollar; Zugang zu Wachstumsmarkten in Thailand und Vietnam. Update Aktien International Börsennews 5. August 2026 Aktien International – Update Täglicher Marktkommentar aus dem BEKB-Handelsraum Übersicht European Futures Euro Stoxx 50 6'503 0.8 % DAX 26'306 0.7 % CAC 40 8'683 0.1 % FTSE 100 10'845 0.3 % US-Futures Dow Jones Industrial 54'468 0.4 % Nasdaq 100 29'935 ...