Dresden

Industriedialog Robustheit in der Fahrzeugindustrie und Mobilitätssystemen Dresden; etwa 200 Teilnehmende erwartet Industriedialog widmet sich Robustheit in der Fahrzeugindustrie und bei Mobilitätssystemen Industriedialog widmet sich Robustheit in der Fahrzeugindustrie und bei Mobilitätssystemen 02.08.2026, 09:45 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell) Netzwerktreffen am 20. August in Dresden | Anmeldungen sind noch möglich | Wirtschaftsminister Dirk Panter: »Die Transformation der Fahrzeugindustrie fordert uns alle!« Wo liegen technische und wirtschaftliche Potentiale der Kreislaufwirtschaft? Worauf müssen Unternehmen beim Ausbau der Ladeinfrastruktur achten? Wie begegnen Zulieferer und Mobilitätsanbieter Cyberangriffen? Mit Fragen wie diesen beschäftigt sich der 7. Industriedialog am 20. August, zu dem das sächsische Wirtschaftsministerium (SMWA) und die bei der Sächsischen Energieagentur – SAENA GmbH angesiedelte »Kompetenzstelle Effiziente Mobilität Sachsen« nach Dresden einladen. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf Robustheit in der Fahrzeugindustrie und bei Mobilitätssystemen. ...

Martin Dulig Industriedialog Neue Mobilität Sachsen – NEUES DENKEN UND WAGEN Sachsen; Sachsen wird Deutschlands E-Auto-Produktionsstandort Nr. 1 Strukturwandel in der Automobilindustrie muss mit Innovationen einhergehen Strukturwandel in der Automobilindustrie muss mit Innovationen einhergehen 27.05.2021, 09:38 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell) Wirtschaftsminister Dulig beim »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen«: »Weltweiten Wettbewerbern möglichst immer einen Schritt voraus sein!« Der Markthochlauf der Elektromobilität ist in vollem Gange. Die Transformation der Automobilindustrie erfasst die gesamte Wertschöpfungskette. »Die Frage ist nicht mehr, ob es uns gelingt, die sehr vielfältigen Themen von Rohstoffen für Batterien über Interieur und Antrieb bis hin zum Recycling zu bewältigen, sondern wie schnell es uns gelingt, nachhaltig wettbewerbsfähig zu bleiben«, sagt der sächsische Wirtschaftsminister Martin Dulig. Um das gesamte Wertschöpfungsnetzwerk zu stärken, führt der heutige Austausch in der Online-Konferenz »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen – NEUES DENKEN & WAGEN« rund 170 Akteure aus der Automobil- und Zuliefererbranche, aus der IT- und Kommunikationsindustrie sowie aus dem Mobilitäts- und Energiesektor zusammen. ...

Martin Dulig informiert Kabinettsklausur in Oberwiesenthal über Transformationsprozess der sächsischen Autoindustrie; Zwickau auf EV-Umstieg Sachsen bleibt Autoland Wirtschaftsminister Dulig: »Sachsen wird auch in Zukunft Autoland sein!« Wirtschaftsminister Dulig: »Sachsen wird auch in Zukunft Autoland sein!« 25.01.2020, 12:00 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell) Freistaat begleitet Strukturwandel in der Autobranche mit vielfältigen Maßnahmen Wirtschafts- und Verkehrsminister Martin Dulig hat heute auf der Kabinettsklausur in Oberwiesenthal über die Aktivitäten zur Unterstützung des Transformationsprozesses in der sächsischen Automobil- und Automobilzulieferindustrie informiert. »Wir befinden uns bereits mitten in diesem komplexen Prozess – und sind schon ein gutes Stück vorangekommen«, betont Dulig. »Sachsen ist ein dynamisches Automobilland, Sachsen ist Mobilitätsland. Deshalb nehmen wir eine Vorreiterrolle bei diesem triefgreifenden Wandel hin zu neuen Fahrzeugantrieben ein. Die Digitalisierung stellt zusätzliche Anforderungen an die Branche. Diesen Wandel im Wettbewerb unterstützen wir am besten, indem wir die Wachstums- und Transformationskräfte der Beschäftigten und Unternehmen stärken. So kann der Freistaat seinen Vorsprung verteidigen und noch ausbauen, damit Sachsen auch in Zukunft Autoland bleibt!« ...

Martin Dulig informiert Kabinettsklausur in Oberwiesenthal über Transformationsprozess der sächsischen Autoindustrie; Zwickau produziert künftig Elektrofahrzeuge. Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 3 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 25.01.2020 Wirtschaftsminister Dulig: »Sachsen wird auch in Zukunft Autoland sein!« Freistaat begleitet Strukturwandel in der Autobranche mit vielfältigen Maßnahmen Wirtschafts- und Verkehrsminister Martin Dulig hat heute auf der Kabinettsklausur in Oberwiesenthal über die Aktivitäten zur Unterstützung des Transformationsprozesses in der sächsischen Automobil- und Automobilzulieferindustrie informiert. »Wir benden uns bereits mitten in diesem komplexen Prozess – und sind schon ein gutes Stück vorangekommen«, betont Dulig. »Sachsen ist ein dynamisches Automobilland, Sachsen ist Mobilitätsland. Deshalb nehmen wir eine Vorreiterrolle bei diesem triefgreifenden Wandel hin zu neuen Fahrzeugantrieben ein. Die Digitalisierung stellt zusätzliche Anforderungen an die Branche. Diesen Wandel im Wettbewerb unterstützen wir am besten, indem wir die Wachstums- und Transformationskräfte der Beschäftigten und Unternehmen stärken. So kann der Freistaat seinen Vorsprung verteidigen und noch ausbauen, damit Sachsen auch in Zukunft Autoland bleibt!« Die Automobil- und Zulieferindustrie hat für den Freistaat, insbesondere für den südwestsächsischen Raum, eine enorme Bedeutung. Die insgesamt 95.000 Beschäftigten erwirtschaften ein Viertel der sächsischen Industrieproduktion. Durch die Entscheidung von Volkswagen, das Fahrzeugwerk in Zwickau komplett auf die Produktion von Elektrofahrzeugen umzurüsten, nimmt der Freistaat eine Pionierrolle bei der Elektromobilität ein. »Zwickau sendet ein Signal in die Welt aus: Sachsen kann E-Mobility! Unsere traditionsreiche Automobilindustrie erweist sich einmal mehr als Innovationsschmiede und wird zu den Gewinnern der Mobilitätswende gehören«, so Industrieminister Dulig. Um den Strukturwandel erfolgreich zu gestalten, hat das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr (SMWA) bei der Sächsischen Energieagentur SAENA die Kompetenzstelle »Efziente Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...

Martin Dulig trifft sich in Dresden beim Industriedialog Neue Mobilität Sachsen; 250 Teilnehmer identifizieren Transformationschancen. Industriedialog in Dresden: 250 Experten diskutieren Chancen des Strukturwandels in der Automobilindustrie Industriedialog in Dresden: 250 Experten diskutieren Chancen des Strukturwandels in der Automobilindustrie 06.02.2020, 13:00 Uhr — Erstveröffentlichung (aktuell) Martin Dulig: »Wer sich rechtzeitig orientiert und branchenübergreifend Partner für neue Projekte findet, ist auf dem richtigen Weg.« Sachsens Wirtschafts- und Verkehrsminister Martin Dulig trifft sich heute in der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen in Dresden beim »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen« mit Vertretern der Automobilindustrie und weiterer Branchen. Ziel ist es, Chancen des Transformationsprozesses für die sächsische Wirtschaft rund um alternative Antriebe und Digitalisierung zu identifizieren und zu nutzen. Die Resonanz ist groß: Neben zahlreichen Vertretern aus der Automobil- und Automobilzulieferindustrie finden sich unter den mehr als 250 Teilnehmern beispielsweise Maschinenbauer, Energieversorger, IT-Unternehmen, Mobilitätsdienstleister, Logistikunternehmen und Gebäudeplaner. ...

Martin Dulig trifft sich in Dresden beim Industriedialog Neue Mobilität Sachsen; große Resonanz Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 2 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 06.02.2020 Industriedialog in Dresden: 250 Experten diskutieren Chancen des Strukturwandels in der Automobilindustrie Martin Dulig: »Wer sich rechtzeitig orientiert und branchenübergreifend Partner für neue Projekte ndet, ist auf dem richtigen Weg.« Sachsens Wirtschafts- und Verkehrsminister Martin Dulig trifft sich heute in der Gläsernen Manufaktur von Volkswagen in Dresden beim »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen« mit Vertretern der Automobilindustrie und weiterer Branchen. Ziel ist es, Chancen des Transformationsprozesses für die sächsische Wirtschaft rund um alternative Antriebe und Digitalisierung zu identizieren und zu nutzen. Die Resonanz ist groß: Neben zahlreichen Vertretern aus der Automobil- und Automobilzulieferindustrie nden sich unter den mehr als 250 Teilnehmern beispielsweise Maschinenbauer, Energieversorger, IT-Unternehmen, Mobilitätsdienstleister, Logistikunternehmen und Gebäudeplaner. Martin Dulig: »Unsere sächsische Automobilindustrie erlebt derzeit den größten Wandel ihrer gut hundertjährigen Geschichte. Produkte, Prozesse, Player und die Mobilitätsbedürfnisse der Menschen verändern sich – und das alles gleichzeitig. Bei der industriellen Großserienfertigung von E-Fahrzeugen übernehmen die sächsischen Automobilstandorte eine Pionierrolle. Das birgt – auch für Zulieferer – Risiken, aber vor allem Chancen. Wer sich rechtzeitig orientiert und branchenübergreifend Partner für neue Projekte ndet, ist auf dem richtigen Weg und kann diese Chancen nutzen. Ich freue mich, dass das heutige Angebot zum Dialog so gut angenommen wird. Denn damit bieten wir eine Gelegenheit, Wertschöpfung von morgen zu planen. Sachsen kann auch Neue Mobilität!« Zur Anregung des Austauschs rund um aussichtsreiche Geschäftsfelder, Erfolgsfaktoren beim Transformationsprozess und CO2-neutrale Produktion gibt es Impulse von der Sächsischen Energieagentur SAENA, vom Netzwerk Automobilzulieferer Sachsen AMZ, von Volkswagen, AWEBA Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...

Sächsische Zulieferer profitieren vom Mobilitätswandel in Sachsen; 30 Prozent EV-Anteil in Deutschland bis 2025 Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 5 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 08.05.2019 Wie protieren sächsische Zulieferer vom Mobilitätswandel? Analyse des Transformationsprozesses Elektromobilität zeigt Chancen und Risiken auf – Projekt begleitet Automobilzulieferer beim Strukturwandel in der Branche Ab 2025 sollen ca. 30 Prozent der in Deutschland produzierten Autos einen vollelektrischen Antrieb haben. Mit VW Zwickau als zukünftig reinem E-Mobilitäts-Werk sowie den Aktivitäten von BMW und Porsche in Leipzig wird der Freistaat zum E-Autoland Sachsen. Welche Auswirkungen damit für die sächsische Automobilzulieferindustrie verbunden sind, untersuchte die Sächsische Energieagentur SAENA GmbH in Kooperation mit dem Automobilzuliefernetzwerk AMZ und dem Chemnitz Automotive Institute CATI in einem vom Sächsischen Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr beauftragten Projekt. Erste Ergebnisse und Handlungsempfehlungen werden im Mai und Juni auf der „Roadshow Transformationsprozess Elektromobilität“ vorgestellt. Der Auftakt erfolgt am 8. Mai 2019 bei der UKM Fahrzeugteile GmbH in Reinsberg bei Freiberg. Sachsens Wirtschaftsminister Martin Dulig misst der Trendwende zur Elektromobilität eine immense Bedeutung bei. Neben den rund 20.000 Mitarbeitern bei den Fahrzeugherstellern sind etwa 75.000 Menschen bei Zulieferern, Dienstleistern und Ausrüstern in Sachsen beschäftigt. „Der Standort Sachsen besitzt eine Pilotfunktion für die Produktion von Elektrofahrzeugen in Europa und sendet ein Signal in die Welt aus“, betont Dulig. „Die Transformation des Antriebs geht einher mit neuen Produktionsmethoden und einem neuen Mobilitätsverständnis. Der Freistaat ist dabei, diese Herausforderungen für sich als Chance zu nutzen.“ Einige Zulieferunternehmen werden sich nachhaltig verändern. Dulig weiter: „Wer es versteht, dass die Wertschöpfung eines Automobils nicht mit der Produktion endet und beispielsweise durch datengetriebene Geschäftsmodelle dem Nutzer einen Mehrwert bietet, wird dazu beitragen, Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...

Sächsisches Wirtschaftsministerium – Industriedialog Neue Mobilität Sachsen – NEUES DENKEN & WAGEN in Sachsen; Sachsen wird Nr. 1 E-Auto-Standort Deutschlands Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 2 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 27.05.2021 Strukturwandel in der Automobilindustrie muss mit Innovationen einhergehen Wirtschaftsminister Dulig beim »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen«: »Weltweiten Wettbewerbern möglichst immer einen Schritt voraus sein!« Der Markthochlauf der Elektromobilität ist in vollem Gange. Die Transformation der Automobilindustrie erfasst die gesamte Wertschöpfungskette. »Die Frage ist nicht mehr, ob es uns gelingt, die sehr vielfältigen Themen von Rohstoffen für Batterien über Interieur und Antrieb bis hin zum Recycling zu bewältigen, sondern wie schnell es uns gelingt, nachhaltig wettbewerbsfähig zu bleiben«, sagt der sächsische Wirtschaftsminister Martin Dulig. Um das gesamte Wertschöpfungsnetzwerk zu stärken, führt der heutige Austausch in der Online-Konferenz »Industriedialog Neue Mobilität Sachsen – NEUES DENKEN & WAGEN« rund 170 Akteure aus der Automobil- und Zuliefererbranche, aus der IT- und Kommunikationsindustrie sowie aus dem Mobilitäts- und Energiesektor zusammen. Das traditionsreiche Autoland Sachsen gestaltet den Transformationsprozess in der Automobilindustrie aktiv mit. Von den 95.000 Beschäftigten im sächsischen Automobilbau inklusive der Zulieferer und Dienstleister sind in der Produktion von E-Fahrzeugen ca. 35.000 Menschen tätig. Mit den Standorten Zwickau, Leipzig und Dresden entwickelt sich der Freistaat zum E-Auto-Produktionsstandort Nr. 1 in Deutschland. Jedes vierte in Europa gebaute E-Fahrzeug wird in den kommenden Jahren aus Sachsen kommen. Da Innovationen in der Mikroelektronik eine immer größere Rolle für die Automobilindustrie spielen, protiert das E-Autoland Sachsen in besonderem Maße vom größten Mikroelektronik- und IT-Cluster Europas, dem Silicon Saxony. Der heutige Industriedialog bietet eine Plattform für branchenübergreifenden Austausch. Hier können aus Ideen Innovationen Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...

Sächsisches Wirtschaftsministerium 7. Industriedialog am 20. August in Dresden zur Robustheit der Fahrzeugindustrie und Mobilitätssysteme; ca. 200 Teilnehmende erwartet. Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 2 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 02.08.2026 7. Industriedialog widmet sich Robustheit in der Fahrzeugindustrie und bei Mobilitätssystemen Netzwerktreffen am 20. August in Dresden | Anmeldungen sind noch möglich | Wirtschaftsminister Dirk Panter: »Die Transformation der Fahrzeugindustrie fordert uns alle!« Wo liegen technische und wirtschaftliche Potentiale der Kreislaufwirtschaft? Worauf müssen Unternehmen beim Ausbau der Ladeinfrastruktur achten? Wie begegnen Zulieferer und Mobilitätsanbieter Cyberangriffen? Mit Fragen wie diesen beschäftigt sich der 7. Industriedialog am 20. August, zu dem das sächsische Wirtschaftsministerium (SMWA) und die bei der Sächsischen Energieagentur – SAENA GmbH angesiedelte »Kompetenzstelle Efziente Mobilität Sachsen« nach Dresden einladen. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf Robustheit in der Fahrzeugindustrie und bei Mobilitätssystemen. Sachsens Wirtschaftsminister Dirk Panter freut sich, den 7. Industriedialog gemeinsam mit Dirk Vogel (Netzwerkmanager Automobilzulieferernetzwerk Sachsen – AMZ), Dr. Jens Katzek (Geschäftsführer Automotive Cluster Ostdeutschland – ACOD) sowie Andreas Walingen (Leiter Circular Economy im Volkswagen-Konzern) zu eröffnen und gemeinsam Erfolgsfaktoren für eine gelingende Transformation zu diskutieren. Im Anschluss stehen die zentralen Themen Kreislaufwirtschaft, Energieversorgung und Resilienz im Fokus. Hochkarätige Branchenexperten geben den rund 200 erwarteten Teilnehmenden konkrete Impulse. Geplant sind Beiträge folgender Institutionen, Netzwerke und Unternehmen: ACOD, AMZ, Bertelsmann Stiftung, Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, Deloitte, ERLOS Produktion und Montagen / WP Holding, Fraunhofer-Institut für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU, LRP-Autorecycling Leipzig, Nationale Leitstelle Ladeinfrastruktur, Northwave Cyber Security, SachsenNetze, Sächsische Aufbaubank – Förderbank, Sächsische Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...

Wirtschaftsminister Martin Dulig eröffnet den 5. Industriedialog Neue Mobilität Sachsen im Internationalen Congress Center Dresden; CO2-Senkungspotenzial durch neue Technologien Medienservice Sachsen - Pressemitteilung Seite 1 von 2 Medieninformation Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Ihr Ansprechpartner Jens Jungmann Durchwahl Telefon +49 351 564 80600 Telefax +49 351 564 80680 presse@smwa.sachsen.de* 14.08.2024 5. Industriedialog: Experten aus Transport, Logistik und Industrie diskutieren Zukunftstechnologien für den straßengebundenen Güterverkehr Im Rahmen des fünften Industriedialogs »Neue Mobilität Sachsen« widmen sich heute auf Einladung des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr und der Kompetenzstelle Efziente Mobilität Sachsen bei der Sächsischen Energieagentur – SAENA GmbH mehr als 200 Branchenvertreter der Zukunft des straßengebundenen Güterverkehrs. Wirtschaftsminister Martin Dulig eröffnet die diesjährige Auage des Fachkongresses: »Ohne efziente Güterlogistik kann ein Industrieland wie Sachsen nicht bestehen. Trotz erfolgreicher Verlagerungsinitiativen stellt der straßengebundene Anteil mit immerhin 500 Milliarden Tonnenkilometern in Deutschland pro Jahr den Hauptanteil und folglich eine große Herausforderung im Sinne der angestrebten Antriebswende dar. Ich freue mich, dass unser Industriedialog auf so gute Resonanz stößt und alle Akteure an einem Tisch zusammenbringt. Die Dekarbonisierung der Industrie und des Dienstleistungssektors kann nur unter Einbeziehung der Transportwege gelingen.« Daher gehe es nun darum, den Wandel in der Logistik auch als Chance für neue Geschäftsmodelle zu verstehen. »Die heute vorgestellten Technologien skizzieren Wege hin zum Transport- und Logistikgewerbe der Zukunft. Zugleich zeigen sie Wertschöpfungspotenziale für den Freistaat Sachsen auf,« so Dulig. Im Internationalen Congress Center Dresden stellen DHL, Hermes und Elein ihre Erfahrungen zur Einführung alternativer Antriebe und dafür benötigter Infrastruktur dar. Darüber hinaus beschreibt MAN Truck & Bus seine Tests des autonomen Fahrens, SCHMALZ+SCHÖN Logistik eine Transportsteuerung mit intelligenter Software und CargoBeamer sein vollautomatisiertes Verladesystem von der Straße auf die Schiene. Noch zahlreiche weitere Beiträge erläutern Innovationen für den Güterverkehr. Vor dem Gebäude erwarten die Expertinnen und Experten Exponate Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Klimaschutz Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden www.smwa.sachsen.de Zu erreichen ab Bahnhof Dresden-Neustadt mit den Straßenbahnlinien 3 und 9, ab Dresden-Hauptbahnhof mit den Linien 3, 7 und 8. Haltestelle Carolaplatz. ...