Köln

Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt Fällung von sieben Straßenbäumen an der Franz-Geuer-Straße 10; Nur bei konkretem Baubeginntermin Beschlussvorlage Dezernat, Dienststelle VIII/67/671/1 Vorlagen-Nummer 1042/2026 Freigabedatum Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung Betreff Fällung von sieben Straßenbäumen an der Franz-Geuer-Str. 10 Beschlussorgan Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) Gremium Datum Beschluss: Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt, der beantragten Fällung von sieben Stra- ßenbäumen an der Franz-Geuer-Straße 10 zuzustimmen. Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 11.05.2026 2 Haushaltsmäßige Auswirkungen Nein Auswirkungen auf den Klimaschutz ...

Museumsdienst der Stadt Köln erweitert mehrsprachige Führungen in Kölner Museen; 180 kostenfreie Führungen in Herkunftssprachen 2024 Beantwortung Dezernat, Dienststelle VII/4522 Vorlagen-Nummer 27.04.2026 0839/2026 Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung öffentlicher Teil Gremium Datum Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration 09.06.2026 Ausbau mehrsprachiges Angebot in Kölner Museen Mündliche Anfrage In der Sitzung des Ausschusses für Chancengerechtigkeit und Integration vom 13.01.2026 er- innerte Anna Maria Klimaszewska-Golan daran, dass in der letzten Wahlperiode zunächst eine Anfrage und anschließend ein Antrag zu sieben neuen Sprachen in Kölner Museen gestellt worden sei. Dieser Antrag vom 12.12.2023 (2929/2023) sei beschlossen worden, und der Rat der Stadt Köln habe den Museumsdienst im Dezember 2023 beauftragt, die mehrsprachigen Angebote in den Museen auszubauen. Ziel sei gewesen, neben Deutsch und Englisch auch die meistgesprochenen Sprachen der Stadt zu berücksichtigen, um auf die wachsende Diversität zu reagieren und die Zugänglichkeit für alle Kölnerinnen zu verbessern. Vorzusehen seien konkrete Maßnahmen auf Grundlage einer Analyse der sprachlichen Bedarfe sowie Projekte in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Mehrsprachigkeit und Integration. Da seit dem Ratsbeschluss rund drei Jahre vergangen seien, bittet sie die Verwaltung um Aus- kunft, welche Maßnahmen der Museumsdienst bislang umgesetzt habe und wie der aktuelle Sachstand sei. Antwort der Verwaltung Mit Mitteln der Kulturentwicklungsplanung (KEP) wurde gemäß dem Auftrag des Rates der Stadt Köln das mehrsprachige Vermittlungsangebot des Museumsdienstes erweitert. Das Pub- likum in Köln und Umgebung mit eigener oder familiärer Einwanderungsgeschichte sowie eige- ner Herkunftssprache ist für den Museumsdienst eine wichtige Zielgruppe. Mehrsprachigkeit dient hier sowohl dem Abbau von Barrieren, die eine aktive Teilnahme an Angeboten von Mu- seen erschweren, als auch als wertschätzende Einladung zur Begegnung im Museum. Ein Großteil der Mittel wurde dafür eingesetzt, Führungen mit Hilfe von freien Mitarbeiterinnen der Herkunftssprachen zu konzipieren und durchzuführen sowie Beziehungen in die jeweiligen Communities aufzubauen. 2024 wurden in den städtischen Museen 180 kostenfreie öffentliche Führungen in Herkunftssprachen durchgeführt. Das Portfolio umfasste insgesamt 10 Herkunfts- sprachen (englisch, französisch, italienisch, spanisch, türkisch, polnisch, ukrainisch, russisch, kurdisch, chinesisch) und deckte damit mit Ausnahme von Arabisch die meistgesprochenen Sprachen in Köln ab. Hinzu kamen digitale Angebote wie Übersetzungen von Audioguides oder virtuellen Ausstellungsrundgängen. Durch begleitende Community-Arbeit und weitere Kommunikationsmaßnahmen konnte ein treues Stammpublikum aufgebaut und das Angebot in der jeweiligen Zielgruppe bekannt ge- macht werden. Das Feedback war äußerst positiv. ...

Stadt Köln beteiligt sich am Projekt Cyberdome in Deutschland; einzige Kommune, die teilnehmen darf Mitteilung Dezernat, Dienststelle IX/12 Vorlagen-Nummer 27.04.2026 1125/2026 Mitteilung öffentlicher Teil Gremium Datum Ausschuss für Wirtschaft und Digitalisierung 30.04.2026 Teilnahme der Stadt Köln am Projekt „Cyberdome„ des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik und der DCSO Deutsche Cyber-Sicherheitsorganisation GmbH Die Stadt Köln beteiligt sich am Projekt „Cyberdome“, einer gemeinsamen Initiative des Bun- desamt für Sicherheit in der Informationstechnik und der DCSO Deutsche Cyber-Sicherheits- organisation GmbH. Ziel des Projekts ist es, die Cyber-Sicherheitslage in Deutschland durch einen strukturierten Austausch von Informationen über aktuelle Bedrohungen, Angriffsmuster und Schwachstellen nachhaltig zu verbessern. Den teilnehmenden Organisationen werden hierzu aktuelle Lageinformationen, Frühwarnmeldungen sowie vertiefte Analysen zur Verfü- gung gestellt, die eine frühzeitige Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen ermöglichen. Er- gänzend kommen technische Komponenten zum Einsatz, die sicherheitsrelevante Ereignisse automatisiert erkennen und auswerten, sodass potenzielle Angriffe frühzeitig identifiziert und entsprechende Gegenmaßnahmen eingeleitet werden können. ...

Verwaltung kündigt Eröffnung der Schaugewächshäuser in Flora am 12. Juni 2026 um 10:00 an; Öffentliche Besuche ab 12:30 Uhr Beantwortung Dezernat, Dienststelle VIII/67/673/1 Vorlagen-Nummer 27.04.2026 1123/2026 Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung öffentlicher Teil Gremium Datum Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft 05.05.2026 Beantwortung einer mündlichen Anfrage von RM Hölzing aus der Sitzung des Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft vom 10.03.2026 zu TOP 9.1 Schaugewächshäuser RM Hölzing erkundigt sich, ab wann die Gewächshäuser in der Flora öffnen. Zusätzlich regt sie an, eine entsprechende Information an den Häusern auszuhängen, um die Besucher der Flora zu informieren, ab wann ein Besuch möglich ist. ...

Ein 18 Jahre alter Motorradfahrer ist auf der Industriestraße in Köln-Rodenkirchen frontal mit einem entgegenkommenden Seat zusammengestoßen worden; Autofahrerin erlitt Schock Motorradfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt | Polizei Köln April 2026 | 15:29 Ein 18 Jahre alter Motorradfahrer ist am Montagnachmittag (27. April) bei einem Verkehrsunfall auf der Industriestraße in Köln-Rodenkirchen schwer verletzt worden. In Höhe der Kreuzung Emil-Hoffmann-Straße war der Kradfahrer gegen 13.15 Uhr mit dem entgegenkommenden Seat einer linksabbiegenden Autofahrerin (57) frontal zusammengestoßen. Die Autofahrerin erlitt einen Schock. Während Rettungskräfte den jungen Mann intensivmedizinisch betreuten, leiteten Polizisten den weiteren Verkehr an der Unfallstelle vorbei und forderten ein Verkehrsunfallaufnahmeteam an. ...

Teilnehmer*innen stimmen für Kölner Gastro-Angebote ab; Beiträge mit den meisten Stimmen gewinnen Preisgelder Abstimmung Gastrosommer | KölnBusiness Wir möchten die schönsten & sommerlichsten Kölner Gastro-Angebote prämieren!Hier habt ihr die Möglichkeit, für euer Lieblingsangebot abzustimmen. Es gibt insgesamt2 Kategorien: Jeder Teilnehmerin kannbis zu drei Stimmen vergeben, die Stimmen können frei auf die verschiedenen Kategorien verteilt werden. Beim Abstimmen wird dir angezeigt, wie viele Stimmen du noch vergeben kannst, sodass du stets den Überblick hast. Mit jeder Stimme unterstützt du deinen Lieblingsgastronomin, denn die Beiträge mit den meisten Stimmen gewinnen attraktive Preisgelder! ...

FC Köln und AOK Rheinland Hamburg betreiben Betriebliches Gesundheitsmanagement im Geißbockheim, Köln; Pionierstatus in Bundesliga FC und AOK: Starkes Team im Betrieblichen Gesundheitsmanagement | 1. FC Köln FC und AOK: Starkes Team im Betrieblichen Gesundheitsmanagement Die kontinuierliche Auseinandersetzung mit dem Thema Gesundheit ist tief in der DNA des 1. FC Köln verankert. Vor rund 20 Jahren hat der FC als einer der ersten Bundesligisten in Kooperation mit der AOK Rheinland ...

Pierre Littbarski präsentiert Litti macht Theater in Köln; 90 Minuten Ein-Mann-Show selbstverfasst “Litti” macht Theater 100 Prozent “Litti”: Pierre Littbarski bei seiner Theatervorstellung in Köln Im Rahmen seiner bemerkenswerten Karriere hatPierre Littbarskiauf den großen Bühnen des Fußballs gestanden. Er spielte im Maracanã in Rio de Janeiro, im Bernabéu in Madrid und im Aztekenstadion in Mexiko. Seinen größten Erfolg feierte er 1990 in Rom, als er im Olympiastadion mit der deutschen Nationalmannschaft Weltmeister wurde. 36 Jahre später betrat er erneut eine Bühne – eine deutlich kleinere, aber eine, die ihm künftig wohl ähnlich viel bedeutet: Am 16. April stand Littbarski im Bürgerhaus Stollwerck in Köln vor dem Publikum und machte Theater. ...

REWE Markt GmbH ja! Schweine Mini Schnitzel, 400g Deutschland; Milch-Allergen falsch gekennzeichnet lebensmittelwarnung.de - Homepage - ja! Schweine Mini Schnitzel, 400g Mon Apr 27 14:00:00 CEST 2026 Mon Apr 27 13:53:00 CEST 2026 ja! Schweine Mini Schnitzel, 400g - Produktbezeichnung -beschreibung: ja! Schweine Mini Schnitzel, 400g - Produktionsdatum: - 20.03.2026 - Haltbarkeit: - Mindesthaltbarkeitsdatum: 20.12.2026 - Verpackungseinheit: - 400 Gramm - Chargennummer Los-Kennzeichnung: - Chargennummer: 2612564 - Weitere Kennzeichnung: - EAN: 4337256277716 - Hersteller ...

Polizei Köln ermöglicht Videoanzeige leichter Kriminalität in Köln-Ehrenfeld, Weiden, Chorweiler, Nippes; Beschleunigte Bearbeitung bei leichten Delikten Anzeigenerstattung bei der Polizei Köln im Videochat | Polizei Köln April 2026 | 14:26 Bürgerinnen und Bürger sollen künftig bei der Polizei Köln auch per Videochat Strafanzeige erstatten können. Die Polizei Köln baut mit diesem Angebot ihren Service - neben den Möglichkeiten der Onlineanzeige und der Anzeigenerstattung auf der Wache - weiter aus. Durch das zusätzliche Angebot für die Bürger sollen auch die Qualität der Anzeigen verbessert und die Dauer der Bearbeitung beschleunigt werden. ...