Universitätsklinikum Leipzig Lungenkrebsscreening; Zweitbefundungsvoraussetzungen erfüllt

Universitätsklinikum Leipzig Lungenkrebsscreening; Zweitbefundungsvoraussetzungen erfüllt DAS GESUNDHEITSMAGAZIN DES UNIVERSITÄTSKLINIKUMS LEIPZIG 08 / 2026 | 13.08.2026 AchtungKundenfoto!NurinAbsprachemitderContent-RedaktionSachsenM edienverwenden! Foto: Stefan Straube Lungenkrebsscreening UKL erfüllt sämtliche Voraussetzungen für die Zweitbefundung SEITE 3 „Tour der Hoffnung“ Spenden sammeln per Rad: für krebs- kranke Kinder und deren Familien SEITE 8 Erneut unter den Top Ten Aktuelle Rankings bestätigen Spitzen- platz für Universitätsklinikum Leipzig SEITE 12 UKL-Vorstand im Sommerinterview ■DER AUGENBLICK Vertrauen, klare Kommunikation und Einfühlungsvermögen sind in der Pflege unerlässlich. Wie es sich anfühlen kann, unmittelbar auf die Unterstützung anderer ange- wiesen zu sein, erlebten die inter- nationalen Auszubildenden der G26 B-Teilzeitklasse an der Medi- zinischen Berufsfachschule des UKL auf ihrem ersten Praxis- Theorie-Tag zum Thema Kommu- nikation am 4. August. Während einer praktischen Übung zur non- verbalen Kommunikation – ein besonderes Highlight des Work- shops – führte jeweils eine Person ihren mit einer Augenbinde aus- gestatteten Partner oder ihre Partnerin sicher durch das Klinik- gebäude – mit dem Aufzug, über Treppen und durch Drehtüren. Anschließend wurden die Rollen getauscht. Die Übung verlangte gegenseitiges Vertrauen, klare Anweisungen und viel Einfühlungsvermögen. Die Teilnehmenden erlebten unmittel- bar, wie es sich anfühlen kann, auf die Unterstützung anderer ange- wiesen zu sein. Gleichzeitig wurde deutlich, welche Verantwortung Pflegende übernehmen und wie wichtig eine verständliche, ruhige und wertschätzende Kommunika- tion im Umgang mit Menschen mit Einschränkungen ist. Besonders diese praktischen Übun- gen stießen bei den Auszubilden- den auf positive Resonanz und wurden als bereichernd empfun- den, da sie einen Perspektivwechsel ermöglichten und die Inhalte un- mittelbar erlebbar machten. In kleinen Gruppen entstand somit ein intensiver Austausch, der nicht nur die Kommunikationsfähigkei- ten stärkte, sondern auch das Ver- trauen innerhalb der Klasse för- derte. Für viele Teilnehmende war die Erkenntnis besonders ein- drucksvoll, dass gute Pflege nicht allein von fachlichem Wissen lebt, sondern ebenso von Empathie, Aufmerksamkeit und gelingender Kommunikation. Damit hat der Praxistheorietag eindrucksvoll ge- zeigt: Kommunikation lässt sich nicht nur vermitteln – sie muss erlebt werden. Genau diese Erfah- rung nehmen die internationalen Auszubildenden mit in ihren wei- teren Berufsalltag. UKL AchtungKundenfoto!NurinAbsprachemitderContent-RedaktionSachsenM edienverwenden! Stefan Straube Was tun, wenn der Augen-Blick nicht funktioniert? LIEBIGSTRASSE AKTUELL Lichtwelten für kleine Patient:innen Pädiatrische Mukoviszidose-Ambulanz am UKL freut sich über Sachspende ■Es leuchtet in den unterschiedlichs- ten Farben und sorgt damit für Ablen- kung und eine entspannte Atmosphäre, gerade in schwierigen Klinik-Situatio- nen: Mit einem neuen Faseroptikkabel – eineSachspendedesMukoviszidosee.V. Leipzig – haben sich die Bedingungen für die Behandlung der kleinen Pa- tient:innen an der pädiatrischen Muko- viszidose-Ambulanz des UKL weiter ver- bessert. DieaufhöchstemLevelzertifiziertepädiatri- sche Mukoviszidose-Ambulanz am Univer- sitätsklinikum Leipzig (UKL) und der regio- nale Mukoviszidose e.V. Leipzig arbeiten bereitsseitJahrenengundvertrauensvollzu- sammen. Insbesondere über den Patienten- beirat des seit 1997 bestehenden Vereins fin- det ein regelmäßiger Austausch zu aktuellen Themen und Anliegen der jungen Pa- tient:innen sowie deren Eltern statt. Im Mittelpunkt steht dabei immer die quali- tätsgerechte Versorgung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, die an Mukoviszidose erkrankt sind. Die Behand- lunginmultiprofessionellerTeamarbeitstellt dabei hohe Anforderungen an alle Beteilig- ten.DabeiergebensichständigneueHeraus- forderungen, auf die auch mit innovativen | SEITE 2 08/2026 ■IMPRESSUM Liebigstraße aktuell Das Gesundheitsmagazin des Universitätsklinikums Leipzig Herausgeber: Universitätsklinikum Leipzig Der Vorstand Liebigstraße 18 04103 Leipzig Telefon: 0341 / 97 109 Telefax: 0341 / 97 15 909 E-Mail: redaktion@uniklinik-leipzig.de Redaktion: Helena Reinhardt (v.i.S.d.P.), Jörn Glasner, Hannah Ullrich (Unternehmenskommunikation UKL). Universitätsklinikum Leipzig, 16. Jahrgang In Kooperation mit der Redaktion der Leipziger Volkszeitung. Herstellung: Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig Redaktionsschluss: 11.08.2026 Unterstützungsmöglichkeiten und neuer Ausstattung reagiert wird. Ein Beispiel dafür ist das neue Faseroptikka- bel im Wert von 800 Euro. Dank dieser groß- zügigen Spende des Mukoviszidose e.V. Leipzig bieten sich vor allem in schwierigen Behandlungssituationen zusätzliche Mög- lichkeiten, besser auf die Bedürfnisse der Kinder einzugehen und gemeinsam mit den Eltern für eine entspanntere Atmosphäre zu sorgen. Denn das Eintauchen in die mit dem Kabel erzeugten besonderen Lichtwelten kann den jungen Patient:innen helfen, sich abzulenkensowieStressundÄngstezuredu- zieren. DieSpendewurdevorKurzemdurchdieVor- standsvorsitzende des Vereins, Heidi Heckel, sowieKevinKretzschmar-Berthold,Beisitzer im Verein, und Kassenwartin Katja Quast übergeben und befindet sich seitdem in Be- trieb. Erste positive Rückmeldungen aus dem täglichen Einsatz gibt es bereits. Die pädiatri- sche Mukoviszidose-Ambulanz bedankt sich herzlich für die Unterstützung. UKL Paulo Riedel und Nico Lorenz probieren das neue Faseroptikkabel in der pädiatrischen Mukoviszidose-Am- bulanz aus. Foto: UKL ...

August 13, 2026

嘉年华邮轮 在 Carnival Pride 上应用 HSS; 降低燃油消耗与碳排放

嘉年华邮轮 在 Carnival Pride 上应用 HSS; 降低燃油消耗与碳排放 News 嘉年华邮轮携手佐敦引领邮轮行业船体清洁新变革 八月 13, 2026 2 分钟 作为全球规模最大、影响力最广的邮轮品牌之一,嘉年华邮轮此次率先在旗下邮轮Carnival Pride上应用HSS,对整个邮轮行业具有重要意义。该技术通过主动、持续的船体清洁作业,使船舶在正常运营过程中始终保持清洁的船体状态,从而降低燃油消耗、减少碳排放,并有效降低外来入侵物种传播风险。 嘉年华邮轮燃油性能与脱碳副总裁(AVP)Jari Oinas表示:“保持船体清洁对于船舶高效运营至关重要,而HSS让我们能够以更加主动的方式开展船体维护工作。随着该技术在Carnival Pride轮上的应用与评估,我们看到了其在提升船舶运营表现的同时,支持公司长期可持续发展目标的巨大潜力。” 此次合作也是佐敦船体焕新解决方案HSS首次进入邮轮领域。 佐敦美洲区域副总裁Stein Kjølberg表示:“嘉年华邮轮通过率先采用这项创新技术,展现了真正的行业领导力。该技术能够帮助船舶始终保持清洁的船体状态,并进一步降低对环境的影响。凭借佐敦百年来在船体性能领域积累的专业经验,以及50多年来深耕美国市场的服务能力,我们非常荣幸能够支持这一具有代表性的美国企业,以更具前瞻性的方式迈向未来。” 除了HullSkater机器人设备外,本次合作还包括:与系统兼容的高性能船体涂料;持续监测与船体检查服务;基于佐敦数字化平台的船体性能透明化报告;“无惧挑战,焕然如新(Always Clean Hull)”保障服务。值得关注的是,佐敦近期已获得挪威船级社(DNV)的独立验证。验证结果显示,采用HSS的船舶能够持续保持清洁的船体状态,并实现航速损失忽略不计。 对于邮轮运营商而言,在驶往下一目的地之前完成船体检查与清洁尤为重要。通过持续维持清洁船体,嘉年华邮轮不仅能够提升燃油效率、减少航速损失,还能有效降低海洋生物附着及跨区域传播的风险,为海洋生态保护贡献力量。 Stein Kjølberg进一步表示:“佐敦推动清洁航运使命(Clean Shipping Commitment),离不开敢于创新、勇于突破的合作伙伴。嘉年华邮轮愿意挑战传统、拥抱新技术,这正是推动行业进步的重要力量。”

August 13, 2026

Staffbase opens Middle East and Africa office and launches UAE data hosting in Dubai; first locally hosted Staffbase deployment in MEA

Staffbase opens Middle East and Africa office and launches UAE data hosting in Dubai; first locally hosted Staffbase deployment in MEA Staffbase Opens Middle East and Africa Office and Launches UAE Data Hosting to Close the Region’s Frontline Communications Gap Staffbase Opens Middle East and Africa Office and Launches UAE Data Hosting to Close the Region’s Frontline Communications Gap Dubai, United Arab Emirates - August 13, 2026 As MEA enterprises accelerate digital transformation and AI adoption, two challenges are converging for the region’s largest employers: reaching a distributed, multilingual frontline workforce, and doing so on infrastructure that meets local data residency requirements. ...

August 13, 2026

Schindler modernisiert 31 Aufzüge im General-Motors-Gebäude, Fifth Avenue, New York; PORT-System senkt Wartezeiten

Schindler modernisiert 31 Aufzüge im General-Motors-Gebäude, Fifth Avenue, New York; PORT-System senkt Wartezeiten Schindler erhält Grossauftrag für 31 Aufzüge in New York | News | Wirtschaftsförderung Luzern 12.08.2026 | Headquarters, Advanced Manufacturing, Building Technology | Lesezeit: 3 min Schindler erhält Grossauftrag für 31 Aufzüge in New York Ebikon LU - Schindler wird 31 Aufzüge im ikonischen General-Motors-Gebäude an der Fifth Avenue in New York modernisieren. Der Auftrag des Bostoner Immobilieninvestment-Trust BXP umfasst die Generalüberholung der Aufzugsanlagen sowie die Installation neuer Steuerungen und Elektronik. ...

August 13, 2026

Papst Leo XIV. fordert Engagement der Ordensfrauen in Orlando, Florida; Synodalitätsexperten werden

Papst Leo XIV. fordert Engagement der Ordensfrauen in Orlando, Florida; Synodalitätsexperten werden Papst Leo XIV. an Ordensfrauen: “Die Kirche braucht euch!” | katholisch.de Papst Leo XIV. an Ordensfrauen: “Die Kirche braucht euch!” VERÖFFENTLICHT AM 13.08.2026 UM 10:45 UHR – LESEDAUER: 1 MINUTE ORLANDO - Leiterinnen von Frauenorden haben sich in den USA zu Beratungen getroffen. Dazu gab es auch ein paar warme Worte von Papst Leo XIV. – und gleich einige Aufgaben mit dazu. ...

August 13, 2026

AP Moller-Maersk erhöht EBITDA-Gewinnziel in Kopenhagen; definitiv positiver freier Barmittelfluss 2026

AP Moller-Maersk erhöht EBITDA-Gewinnziel in Kopenhagen; definitiv positiver freier Barmittelfluss 2026 Update Aktien International Börsennews 13. August 2026 Aktien International – Update Täglicher Marktkommentar aus dem BEKB-Handelsraum Übersicht European Futures Euro Stoxx 50 6'583 0.5 % DAX 26'500 0.3 % CAC 40 8'690 0.1 % FTSE 100 10'837 0.1 % US-Futures Dow Jones Industrial 54'020 0.3 % Nasdaq 100 29'881 0.1 % S&P 500 7'787 0.2 % News Europa AP Moller-Maersk: setzt sich nochmals höhere Ziele für das Gesamtjahr Nachdem die ursprüngliche Prognose bereits im Mai und Juni angehoben wurde, legten die Dänen die Latte nun noch höher. Vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) rechnet das Management nun mit einem Gewinn von 10,5 bis 12,5 Milliarden US-Dollar, wie das Unternehmen am Donnerstag in Kopenhagen mitteilte. Zudem soll der freie Barmittelfluss im Gesamtjahr definitiv positiv ausfallen. Das neue Gewinnziel liegt oberhalb der Analystenerwartungen, ebenso die Ergebnisse des zweiten Quartals - besonders dank anhaltend starker Exporte aus China. Wegen höherer Transportpreise und gestiegener Mengen verdiente Maersk vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen im abgelaufenen Jahresviertel fast 3,0 Milliarden Dollar und damit 30 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Weil die Abschreibungen etwa stabil blieben und das Finanzergebnis etwas besser ausfiel, lag der auf die Aktionäre entfallende Gewinn mit 1,3 Milliarden Dollar mehr als doppelt so hoch wie im Vorjahreszeitraum. Die globale Containernachfrage habe die Erwartungen übertroffen, und dies trotz der negativen Auswirkungen der Lage im Nahen Osten, hiess es. So gingen die Transporte in den Nahen Osten um 40 Prozent zurück, doch das Wachstum in anderen Regionen glich dies mehr als aus. Vor allem die Exporte aus China trieben das Geschäft an. Diese Stärke könnte sich laut Maerk bis ins laufende dritte Quartal fortsetzen, da die chinesischen Exporte keine Anzeichen einer Abschwächung zeigten. ...

August 13, 2026

Statistisches Landesamt Bremen Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben im Land Bremen Mai 2026

Statistisches Landesamt Bremen Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben im Land Bremen Mai 2026 1 STATISTISCHER BERICHT G IV 1 - m 05 / 26 < Der Reiseverkehr im Land Bremen Übernachtungen in Beherbergungsbetrieben - Mai 2026 Zeichenerklärung p vorläufiger Zahlenwert r berichtigter Zahlenwert s geschätzter Zahlenwert . Zahlenwert ist unbekannt oder geheim zu halten ** Veränderungsrate gleich/größer 1.000 Prozent … Zahlenangaben fallen später an Zahlenwert ist genau null (nichts) x Tabellenfach gesperrt, weil Aussage nicht sinnvoll oder Fragestellung nicht zutreffend ( ) Wert mit beschränkter Aussagekraft / Kein Nachweis, weil Ergebnis nicht ausreichend genau Impressum ISSN 2199 - 0670 Herausgeber Statistisches Landesamt Bremen Redaktion Referat 30 Verarbeitendes Gewerbe, Baugewerbe, Binnenhandel, Gastgewerbe, Tourismus, Dienstleistungen Gestaltung Trageser GmbH, Bremen Statistisches Landesamt Bremen Satz und Druck Statistisches Landesamt Bremen Bezug Download der pdf-Datei unter: www.statistik.bremen.de / Publikationen Erschienen im August 2026 © Statistisches Landesamt Bremen, Bremen, 2026 Auszugsweise Vervielfältigung und Verbreitung mit Quellenangabe gestattet. ...

August 13, 2026

Santhera Pharmaceuticals vergibt exklusive Entwicklungs- und Vermarktungsrechte für Vamorolone in China an Sperogenix Therapeutics; Gegenwert bis zu 124 Mio USD Barvorauszahlung zweistellig

Santhera Pharmaceuticals vergibt exklusive Entwicklungs- und Vermarktungsrechte für Vamorolone in China an Sperogenix Therapeutics; Gegenwert bis zu 124 Mio USD Barvorauszahlung zweistellig Zürcher Handelskammer: Santhera vergibt Lizenz nach China Santhera vergibt Lizenz nach China Pratteln BL - Santhera Pharameucticals hat mit der chinesischen Sperogenix Therapeutics eine Lizenz­vereinbarung getroffen. Sie beinhaltet die exklusiven Entwicklungs- und Vermarktungsrechte für das Santhera-Medikament Vamorolone. Der Gegenwert beläuft sich auf bis zu 124 Millionen Dollar. Santhera Pharmaceuticals hat die Entwicklungs- und Vermarktungsrechte an seinem Medikamentenkandidat Vamorolone für den Grossraum China an die in der Region Peking ansässige Sperogenix Therapeutics vergeben. Dafür erhält das Basler Unternehmen der Spezialitätenpharmazie insgesamt bis zu 124 Millionen Dollar. Die Lizenzvereinbarung umfasst einer Mitteilung von Santhera zufolge auch eine Barvorauszahlung in zweistelliger Millionenhöhe. ...

August 13, 2026

Max Hans Rehberg (GER) vs Saba Purtseladze (GEO), Hamburg, Germany; Purtseladze is a lucky loser in main draw.

Max Hans Rehberg (GER) vs Saba Purtseladze (GEO), Hamburg, Germany; Purtseladze is a lucky loser in main draw. Order Of Play HAMBURG LADIES & GENTS CUP Hamburg, Germany 10 August — 16 August 2026 | EUR 97 640 | Red Clay | Challenger 75 ORDER OF PLAY - THURSDAY, AUGUST 13, 2026 Tournament Director: Bjoern Kroll Released: 08/12/2026 8:23:29 PM ANY MATCH ON ANY COURT MAY BE MOVED MATCHES WILL BE OFFICIALLY CALLED FROM THE PLAYERS’ LOUNGE & LOCKER-ROOM ATP Supervisor(s): Ahmed Abdel-Azim Referee(s): Patrick Mackenstein CENTER COURT M1 M3 Starts At 10:30 AM 1. [PR] Max Hans REHBERG (GER) vs [LL] Saba PURTSELADZE (GEO) Followed By 2. Matej DODIG (CRO) vs [WC] Rudolf MOLLEKER (GER) Not Before 2:30 PM 3. ITF Followed By 4. ITF Starts At 10:30 AM 1. [Q] Jan KUMSTAT (CZE) vs Max HOUKES (NED) Followed By 2. Andrej NEDIC (BIH) vs Carlos TABERNER (ESP) Not Before 1:30 PM 3. [WC] Niels MCDONALD (GER) Jannik OPITZ (GER) vs [2] Alexandru JECAN (ROU) Bogdan PAVEL (ROU) Followed By 4. Christopher PAPA (USA) Baoluo ZHENG (CHN) vs [3] Tim RUEHL (GER) Mick VELDHEER (NED) Starts At 10:00 AM 1. ITF Followed By 2. ITF Not Before 1:00 PM 3. Alexander MERINO (PER) Michael ZHU (USA) vs Admir KALENDER (CRO) Nino SERDARUSIC (CRO) Followed By 4. [4] Sergio MARTOS GORNES (ESP) Szymon WALKOW (POL) vs Ramkumar RAMANATHAN (IND) David VEGA HERNANDEZ (ESP)

August 13, 2026

STRAKHOVA, Valeriya + TIKHONOVA, Anastasia doubles main draw Hamburg, GER; reach semifinals

STRAKHOVA, Valeriya + TIKHONOVA, Anastasia doubles main draw Hamburg, GER; reach semifinals Hamburg Ladies and Gents Cup 2026 ITF World Tennis Tour Week of 10 AUG 2026 City,Country Hamburg, GER WD - DOUBLES MAIN DRAW Prize Money US$ 40000 Tourn. Key W-ITF-GER-2026-013 Supervisor Martin Zorn St. Rank Cnty Round 1 1 A-0176 UKR STRAKHOVA, Valeriya [1] TIKHONOVA, Anastasia 2 A-0463 NED USA MCADOO, Rasheeda TRAN, Demi 3 A-1464 ITA ITA DE STEFANO, Samira PIERI, Jessica 4 A-0969 GER JPN AIKAWA, Mayuka BOEHNER, Laura 5 A-0445 KOR KOR BACK, Dayeon [4] PARK, Sohyun 6 A-1088 GER GER MORDERGER, Tayisiya MORDERGER, Yana 7 A-0708 GER GER BROCKMANN, Tessa Johanna DAEMS, Josy 8 GER GER BRAND, Victoria PARCELLI, Francesca 9 A-0575 NED NZL BARRY, Monique HOEDT, Merel 10 A-0512 BIH WAGNER, Anita ZOLOTAREVA, Anastasia 11 A-0479 NED CZE BAYERLOVA, Michaela GIMBRERE, Jasmijn 12 A-0343 ESP JPN AYUKAWA, Mana [3] HERRERO LINANA, Alicia 13 A-2248 GER GER GIZA, Lola GROTH, Georgina 14 A-0623 GER NED TRAN, Lian VOGT, Marie 15 A-1013 GER BEL BAKHMUTKINA, Polina PETKOVIC, Anna 16 A-0242 JPN JPN KOBORI, Momoko [2] SHIMIZU, Ayano Quarterfinals STRAKHOVA, Valeriya [1] TIKHONOVA, Anastasia 6-4 6-2 DE STEFANO, Samira PIERI, Jessica 6-4 6-4 BACK, Dayeon [4] PARK, Sohyun 4-6 6-2 [10-7] BROCKMANN, Tessa Johanna DAEMS, Josy 6-3 6-3 WAGNER, Anita ZOLOTAREVA, Anastasia 6-4 4-6 [10-5] BAYERLOVA, Michaela GIMBRERE, Jasmijn 4-6 7-6(2) [10-5] TRAN, Lian VOGT, Marie 6-4 6-1 KOBORI, Momoko [2] SHIMIZU, Ayano 4-6 6-1 [10-6] Semifinals ...

August 13, 2026