Schweizer Exporteure Webinar zu EU-Verpackungsverordnung PPWR online; Zentraler Startpunkt: 12. August 2026.

Schweizer Exporteure Webinar zu EU-Verpackungsverordnung PPWR online; Zentraler Startpunkt: 12. August 2026. EU-Verpackungsverordnung PPWR: Was Schweizer Exporteure jetzt wissen müssen : swiss-export.com EU-Verpackungsverordnung PPWR: Was Schweizer Exporteure jetzt wissen müssen Die neue EU-Verpackungsverordnung PPWR (Packaging and Packaging Waste Regulation) macht Verpackungen zum Compliance-Thema, auch für Schweizer Unternehmen. Wer verpackte Produkte auf dem EU-Markt bereitstellt, muss sicherstellen und nachweisen können, dass die Verpackung die jeweils einschlägigen Anforderungen der PPWR erfüllt, etwa hinsichtlich der Grenzwerte für bestimmte Schwermetalle, der Minimierung besorgniserregender Stoffe sowie weiterer Vorgaben an die Verpackungsgestaltung und -kennzeichnung. ...

August 24, 2026

Schweizer Übersetzerinnen und Übersetzer 18. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen Schweiz

Schweizer Übersetzerinnen und Übersetzer 18. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen Schweiz November: 18. Schweizer Symposium für literarische Übersetzer*innen Direkt zur Startseite springen Direkt zur Navigation springen Direkt zum Inhalt springen Autorinnen und Autoren der Schweiz Autorinnen und Autoren der Schweiz Autrices et auteurs de Suisse Autrici ed autori della Svizzera Auturas ed auturs da la Svizra Suche Suche Kontakt DE FR IT Willkommen Über den AdS Kurzporträt Was er nicht macht Vorstand Geschäftsstelle Antennes latines Statuten Jahresberichte Partner Publikationen Geschichte Wissenswertes Berufsbild Autorin Berufsbild Übersetzerin Rechtshilfe Musterverträge Verlagsvertrag Literaturagentur Honorarempfehlung Urheberrecht Künstliche Intelligenz (KI) Persönlichkeitsrecht Soziale Sicherheit Nachlass Steuern Schreiben Schullesungen Digitale Veranstaltungen Lesereise Moderationen Preise Autorenforen Förderungen Ausschreibungen Schreiborte Nachwuchsförderung Buchförderung Förderung Kinder- und Jugendbuch Weiterbildung Diverses Termine Stammtisch Veranstaltungen Keine Schweiz ohne Übersetzung Darum geht es Toolbox für Ihr Gesuch Detailinformationen pro Kanton Detailinformationen pro Stadt Unsere Forderungen Downloads Symposium für Übersetzerinnen Awareness Beratungsstelle Moderationen Inklusive Sprache Mitglieder Mitgliederinfos Angebot Solidarfonds Mitglieder-Projekte Sozialversicherungsberatung Rechtshilfe Mitgliederverzeichnis Mitglied werden AdS Lexikon Links Archiv AdS intern Kulturpolitik Schweiz Kunst + Politik LiteraturSchweiz Kulturpolitik international Thema Literarische Übersetzerinnen und Übersetzer Umfragen, Statistiken DE FR IT Kontakt Error

August 24, 2026

Symposium suisse des traducteur·ices littéraires se tient à Berne; gratuité de la participation

Symposium suisse des traducteur·ices littéraires se tient à Berne; gratuité de la participation 18e Symposium suisse pour traducteur·ices littéraires Maison des générations de Berne, Berne Traduire est une activité cérébrale, physique et émotionnelle, autrement dit : corporelle. Elle procure des élans, mais aussi des maux de tête et des tendinites. On traduit (mal) assis·e devant son ordinateur, mais aussi en marchant ou en se déplaçant dans l’espace. On traduit de tout son corps, tel qu’on est, et la façon dont notre corps apparaît publiquement influe sur notre lecture, interprétation et réécri- ture. La traduction est matérielle et physique. La 18e édition du Symposium suisse des traducteur·ices littéraires veut rapprocher les professionnel·les de cette réalité, les outiller pour la pratique physique de leur métier, et ouvrir un espace de résonance afin de parler aussi bien du corps de la traducteur·ice dans l’espace public que de l’impact de son activité sur sa santé. Le Symposium est organisé par l’Association Autrices et auteurs de Suisse (A*dS) en collaboration avec le Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL), le Collège de traducteurs Looren et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia. Beugen, articuler,flettere : traduire corps et âme Samedi 28 novembre 2026 Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) ...

August 24, 2026

XIII Simposio svizzero delle traduttrici e dei traduttori letterari a Berna; partecipazione gratuita

XIII Simposio svizzero delle traduttrici e dei traduttori letterari a Berna; partecipazione gratuita XIII Simposio svizzero delle traduttrici e dei traduttori letterari Casa delle Generazioni di Berna Beugen, articuler, flettere: tradurre anima e corpo Sabato, 28 novembre 2026 Tradurre è un’attività cerebrale, fisica, emotiva; in una parola: corporea. Regala slanci, ma provoca anche mal di testa e tendiniti. Si traduce seduti – male – davanti al computer, ma anche camminando, muovendosi nello spazio. Si traduce con tutto il corpo, per come si è. E il modo in cui il nostro corpo si presenta nello spazio pubblico influisce sulla nostra lettura, interpretazione, riscrittura. La traduzione è un atto materiale e fisico. La 18ª edizione del Simposio svizzero per traduttrici e traduttori letterari vuole avvicinare le professioniste e i professionisti a questa realtà, offrendo strumenti concreti per affrontare la dimensione fisica del mestiere e aprire uno spazio di risonanza in cui parlare sia del corpo di chi traduce nello spazio pubblico sia dell’im- patto che questa attività ha sulla sua salute. Il simposio è organizzato dall’Associazione Autrici ed autori della Svizzera (A*dS), in collaborazione con la Casa dei traduttori Looren, la Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia, il Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL). Centre de traduction littéraire de Lausanne (CTL) ...

August 24, 2026

DMT startet 3D-Seismik zur Erkundung des Geothermiepotenzials im Großraum München; Größte seismische Standorterkundung im dicht besiedelten urbanen Gebiet

DMT startet 3D-Seismik zur Erkundung des Geothermiepotenzials im Großraum München; Größte seismische Standorterkundung im dicht besiedelten urbanen Gebiet Tiefengeothermie: DMT startet 3D-Seismik zur Erkundung des Geothermiepotenzials im Großraum München Tiefengeothermie: DMT startet 3D-Seismik zur Erkundung des Geothermiepotenzials im Großraum München München – Um das Tiefengeothermie-Potenzial dicht besiedelter Stadtgebiete systematisch zu erschließen, setzt das TÜV-NORD-Unternehmen DMT großflächige 3D-seismische Untergrunderkundung ein. Im Auftrag der Stadtwerke München startet DMT im Rahmen des Projekts GIGA-M eine solche Messkampagne im Großraum München. ...

August 24, 2026

Frau Becker leitet Mathe-Zirkel Klasse 3 Theodor-Haubach-Schule Altona; Erstes Treffen 07.09.26, 15.30-17.00

Frau Becker leitet Mathe-Zirkel Klasse 3 Theodor-Haubach-Schule Altona; Erstes Treffen 07.09.26, 15.30-17.00 Mathe-Zirkel_2026/2027_Klasse 3_Grundschule_24.7.2026 Schule Tel. Schule Stadtteil LZ digital / präsenz Zeit E-Mail Zirkelleitung Altona (11) 1 Frau Becker Theodor-Haubach-Schule 428 88 490 Altona Nord 741/5216 Präsenz Mo, 07.09.26,15.30-17.00 inga.becker@ths.hamburg.de 2 Frau Ziesing Grundschule Groß- Flottbek 428 88 750 Altona/Bahrenfeld 147/5239 Präsenz Di, 01.09.26,15.30-17.00 mareike.ziesing@ggf.hamburg 3 Frau Jorns Max-Brauer-Schule 428 982 0 Altona/Bahrenfeld 151/5076 Präsenz Di, 08.09.26,15.30-17.00 tanja.jorns@mbs-altona.de 4 Frau Meister Schule Windmühlenweg 428 93 950 Altona/Groß Flottbek 145/5244 Präsenz Mo 31.08.26,15.30-16.15 birte.meister@wmuehle.hamburg.de 5 Frau Dimigen Schule Windmühlenweg 428 93 950 Altona/Groß Flottbek 145/5244 Präsenz 15.09.26,15.30-16.15 gyde.dimigen@wmuehle.hamburg.de 6 Frau Wellnitz Elbkinder Grundschule 428 76 330 Altona/Iserbrook 139/5158 Präsenz Di, 22.09.25,15.30-17.00 katja.wellnitz@ekgs.hamburg.de 7 Frau Ritter Fridtjof-Nansen-Schule 428 76 460 Altona/Lurup 115/5264 Präsenz Do 10.09.26,15.30-17.00 christine.ritter@fns.hamburg.de 8 Frau Möller-Meier Grundschule Goosacker 428 93 850 Altona/Osdorf 123/5231 Präsenz Mo 07.09.26,14.30-16.00 anke.moeller-meier@goos.hamburg.de 9 Frau Clausmeyer- Graf Grundschule Wesperloh 428 93 980 Altona/Osdorf 123/5277 Präsenz Mo, 24.09.25,15.30-17.00 Katja.clausmeyer-graf@weloh.hamburg.de 10 Frau Poels Loki-Schmidt-Schule 428 88 450 Altona/Othmarschen 739/5210 Präsenz Mi, 02.09.26,15.30-17.00 laura.poels@loki.hamburg.de Zirkelleitung Bei Schwierigkeiten in der Anmeldung wenden Sie sich bitte an Frau F.Freitag unter finja.freitag1@bsb.hamburg.de ...

August 24, 2026

Patienten berichten Erfahrungen mit Alexius/Josef-Krankenhaus in Neuss, NRW

Patienten berichten Erfahrungen mit Alexius/Josef-Krankenhaus in Neuss, NRW Erfahrungen mit Alexius/Josef-Krankenhaus in Neuss, NRW, 24.08.2026 | Jörg.M.S. berichtet als sonstig Betroffener | Jahr der Behandlung: 2026 | Benutzerempfehlung Gesamtzufriedenheit: sehr zufrieden Qualität der Beratung: sehr zufrieden Mediz. Behandlung: sehr zufrieden Verwaltung und Abläufe: sehr zufrieden Ausstattung und Gestaltung: sehr zufrieden Pro: Kontra: Krankheitsbild: APP Erfahrungsbericht: Frau Dreher-Curkovic begleitet mich bereits seit vielen Jahren als psychologische Mentorin und ich kann heute mit voller Überzeugung sagen, dass diese Zusammenarbeit für mich von großem Wert ist. Was ich an ihr besonders schätze, ist ihre Fähigkeit, sehr genau zuzuhören, Zusammenhänge schnell zu erkennen und dabei nicht einfach nur zu bestätigen, sondern auch die richtigen, manchmal unbequemen Fragen zu stellen. Genau das macht für mich eine wirklich gute Begleitung aus. Sie schafft es, auch komplexe persönliche und berufliche Situationen klar einzuordnen, neue Perspektiven zu eröffnen und daraus konkrete Schritte abzuleiten. Dabei bleibt sie immer respektvoll, empathisch und gleichzeitig bemerkenswert klar. Über die Jahre ist daraus für mich weit mehr geworden als eine klassische psychologische Beratung. Frau Dreher-Curkovic ist eine wichtige Mentorin und Sparringspartnerin geworden, deren Einschätzung ich sehr schätze und der ich großes Vertrauen entgegenbringe. Für ihre langjährige Unterstützung und Begleitung bin ich sehr dankbar. Ich kann Frau Dreher-Curkovic aus eigener, langjähriger Erfahrung uneingeschränkt empfehlen. | Sunflower68 berichtet als Patient | Jahr der Behandlung: 2026 | Benutzerempfehlung Gesamtzufriedenheit: sehr zufrieden Qualität der Beratung: sehr zufrieden Mediz. Behandlung: sehr zufrieden Verwaltung und Abläufe: sehr zufrieden Ausstattung und Gestaltung: sehr zufrieden Pro: Engagierte und freundliche Mitarbeiter Kontra: Krankheitsbild: Panikattacken Privatpatient: ja Erfahrungsbericht: Durfte mir nach zehn Wochen Aufenthalt unendlich viel mitnehmen, was ich hier für mich, meine Problematik und mein Leben gelernt habe. Ich bin dankbar, dass ich das Glück hatte, hier auf kompetente, engagierte und freundliche Menschen zu treffen. Alles lief Hand in Hand, und ich habe mich bestens betreut gefühlt. Ich konnte die Klinik zuversichtlich und gestärkt verlassen. Sollte ich diesbezüglich noch einmal Hilfe benötigen, wird diese Klinik immer wieder meine erste Adresse sein. | AlSt berichtet als Patient | Jahr der Behandlung: 2025 | Benutzerempfehlung Gesamtzufriedenheit: weniger zufrieden Qualität der Beratung: weniger zufrieden Mediz. Behandlung: weniger zufrieden Verwaltung und Abläufe: zufrieden Ausstattung und Gestaltung: zufrieden Pro: Zimmer, Architektur Kontra: Nachsorge, Therapie Krankheitsbild: Depressionen ...

August 24, 2026

Patienten bewerten MEDIAN Reha-Zentrum Bernkastel-Kues Moselschleife; Hohe Zufriedenheit mit Personal und Therapien

Patienten bewerten MEDIAN Reha-Zentrum Bernkastel-Kues Moselschleife; Hohe Zufriedenheit mit Personal und Therapien Erfahrungen mit MEDIAN Reha-Zentrum Bernkastel-Kues Klinik Moselschleife, Rheinland-Pfalz, 24.08.2026 Es ist alles sehr durchorganisiert. Zimmer sind in Ordnung. Personal ist sehr, sehr freundlich. Anwendungen alle auf eine Ebene. Ärzte sehr kompetent und unkompliziert. Pflegepersonal immer ein offenes Ohr. Physiotherapeuten sehr einfühlsam und sehr gutes Fachwissen. Wenn ich nochmal eine Reha machen müsste, würde ich wieder in die Moselschleife kommen. ...

August 24, 2026

Prof. Dr. Uwe Spetzger und Team – neue internationale Doku-Reihe zeigt Neurochirurgie am Klinikum Karlsruhe; Weltpremiere ausverkauft in 24 Stunden

Prof. Dr. Uwe Spetzger und Team – neue internationale Doku-Reihe zeigt Neurochirurgie am Klinikum Karlsruhe; Weltpremiere ausverkauft in 24 Stunden Klinikum Karlsruhe: Hinter den Kulissen medizinischer Spitzenversorgung: Internationale Doku-Reihe zeigt Neurochirurgie am Klinikum Karlsruhe Hinter den Kulissen medizinischer Spitzenversorgung: Internationale Doku-Reihe zeigt Neurochirurgie am Klinikum Karlsruhe Eine neue internationale Dokumentarfilmreihe begleitet einige der weltweit renommiertesten Neurochirurgen bei komplexen Eingriffen und gewährt außergewöhnliche und reale Einblicke in Hochleistungsmedizin, innovative Operationsverfahren und die Zusammenarbeit interdisziplinärer Teams. Mit dabei: Prof. Dr. Uwe Spetzger, Direktor der Klinik für Neurochirurgie am Klinikum Karlsruhe, der die Weltpremiere der Kinoversion nach Karlsruhe geholt hat. Für zwei weitere Film-Vorstellungen können ab sofort Tickets erworben werden. ...

August 24, 2026

Chilean battery recycler seeks partners in Europe; Only authorized Li-ion battery recycler in Chile

Chilean battery recycler seeks partners in Europe; Only authorized Li-ion battery recycler in Chile Chilean company especialized in the recycle lithium-ion batteries though ecologically sustainable processes is looking for partners in europe. Term of Validity: 24 August 2026 - 24 August 2027 Advantages and Innovations: Only authorized lithium-ion battery recycler in Chile. ● Anchor clients: Centinela and Codelco Teniente purchase our cobalt sulfate output. ● Active commercial discussions with Codelco and Anglo American for copper offtake. ● 80+ tonnes of batteries recycled since start-up. ...

August 24, 2026