dsm-firmenich nomeia TER Chemicals como distribuidora exclusiva da divisão Beauty & Care na Alemanha e na Holanda; crescimento nos dois mercados europeus
dsm-firmenich nomeia TER Chemicals como distribuidora exclusiva da divisão Beauty & Care na Alemanha e na Holanda; crescimento nos dois mercados europeus A dsm-firmenich nomeia a TER Chemicals como distribuidora exclusiva para a divisão Beauty & Care na Alemanha e na Holanda Press Release junho 16, 2026 Kaiseraugst, Suíça. 16 de junho de 2026 A dsm-firmenich, empresa inovadora nas áreas de nutrição, saúde e beleza, anuncia a nomeação da TER Chemicals como sua parceira de distribuição exclusiva para o seu portfólio de produtos de beleza & na Alemanha e na Holanda, a partir de 1º de agosto de 2026. Com sede em Hamburgo, a TER Chemicals é uma distribuidora europeia líder, de propriedade familiar, de produtos químicos especializados, com forte foco no setor de cuidados pessoais. Fundada em 1908, a empresa é movida por um compromisso comum de “Moldar o amanhã. Juntos.” Esta parceria marca um passo importante no fortalecimento da presença da dsm-firmenich em dois mercados europeus fundamentais, aproximando a empresa dos clientes e ampliando sua capacidade de oferecer soluções de alto valor no setor de beleza, que está em rápida evolução. Ao combinar a inovação baseada na ciência da dsm-firmenich com a forte presença local da TER Chemicals, a colaboração visa abrir novas oportunidades para clientes na Alemanha e na Holanda. A TER Chemicals oferece: Por meio deste acordo, a TER Chemicals passará a representar todo o portfólio de produtos de beleza da dsm-firmenich & em ambos os mercados, garantindo acesso contínuo a soluções, conhecimento especializado e suporte. A transição para um modelo de distribuição exclusiva reflete o compromisso da dsm-firmenich em oferecer maior valor aos clientes, fortalecendo o envolvimento local e, ao mesmo tempo, mantendo sua excelência global em ciência e inovação. “Esta parceria com a TER Chemicals representa um passo significativo na forma como atendemos nossos clientes na Alemanha e na Holanda,” afirmou Francois Jancloes, vice-presidente de Beleza da EMEA & Care. “Ao combinar nosso portfólio baseado na ciência com a forte presença local e o relacionamento próximo com os clientes da TER Chemicals, estamos criando uma plataforma poderosa para acelerar a inovação, aprimorar o atendimento e responder melhor às necessidades em constante evolução da indústria de beleza. Juntos, estamos fortalecendo nossa capacidade de gerar um impacto significativo para nossos clientes e impulsionar o crescimento nesses importantes mercados europeus.”” Além da distribuição tradicional, a parceria foi concebida para apoiar os clientes ao longo de todo o seu processo de inovação — desde a concepção até a formulação —, aproveitando as capacidades da TER Chemicals em suporte técnico e desenvolvimento de aplicações. Juntas, a dsm-firmenich e a TER Chemicals têm como objetivo: Beleza & Cuidados. A House of Science beyond Wellbeing. Saiba mais Sobre a dsm-firmenich Como inovadores nas áreas de nutrição, saúde e beleza, a dsm-firmenich reinventa, fabrica e combina nutrientes vitais, aromas e fragrâncias para que a crescente população mundial possa prosperar. Com nossa ampla gama de soluções, ingredientes naturais e renováveis e reconhecidas capacidades científicas e tecnológicas, trabalhamos para criar o que é essencial para a vida, atraente para os consumidores e mais sustentável para o planeta. A dsm-firmenich é uma empresa suíça com sedes duplas em Kaiseraugst, na Suíça, e em Maastricht, na Holanda, listada na Euronext Amsterdam, com operações em quase 60 países e receitas superiores a € 12 bilhões. Com uma equipe diversificada e global de quase 30.000 funcionários, We bring progress to life todos os dias, em todos os lugares, para bilhões de pessoas. Contato para a imprensa: Beauty & Comunicação de Marketing Global da Beauty beautycare.communications@dsm-firmenich.com dsm-firmenich.com LinkedIn | X | Instagram | Facebook Sobre a TER Chemicals A TER Chemicals, com sede em Hamburgo, é uma distribuidora líder na Europa de produtos químicos especializados, com forte foco no setor de cuidados pessoais. Como empresa familiar fundada em 1908, a TER Chemicals combina uma longa experiência com o compromisso com a inovação, a flexibilidade e o relacionamento próximo com os clientes, impulsionada por seu propósito: Moldando o amanhã. Juntos. Contato para a imprensa: TER Chemicals Distribution Group Philip Schumacher | Diretor de Marketing p.schumacher@terchemicals.com LinkedIn | Instagram | Facebook Declarações prospectivas Este comunicado à imprensa pode conter declarações prospectivas relativas ao desempenho e à posição futuros da dsm-firmenich. Tais declarações baseiam-se nas expectativas, estimativas e projeções atuais da dsm-firmenich, bem como nas informações atualmente disponíveis para a empresa. A dsm-firmenich alerta os leitores de que tais declarações envolvem certos riscos e incertezas difíceis de prever e, portanto, deve ficar claro que muitos fatores podem fazer com que o desempenho real, o andamento das transações e as posições difiram significativamente dessas declarações. A dsm-firmenich não tem qualquer obrigação de atualizar as declarações contidas neste comunicado à imprensa, a menos que exigido por lei. Esta comunicação contém informações que se qualificam como informações privilegiadas na acepção do Artigo 7(1) do Regulamento da UE sobre Abuso de Mercado. A versão em inglês deste comunicado à imprensa prevalece sobre as versões em outros idiomas.